Traduction de "l'élimination des toxines" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
L'élimination des toxines - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Toxines , comme suit, ainsi que leurs sous unités de toxines | Toxins , as follows, and sub unit of toxins thereof |
| Plusieurs des champignons Fusarium produisant des toxines sont capables de produire, à des degrés variables, deux des toxines précitées ou davantage. | Several of the toxin producing Fusarium fungi are capable of producing to a variable degree two or more of these toxins. |
| J'appelle décompiculture du corps et remédiation au toxines la culture des organismes qui décomposent et nettoient les toxines des corps. | I'm calling body decompiculture and toxin remediation the cultivation of organisms that decompose and clean toxins in bodies. |
| MÉTHODES DE DÉTECTION D'ANALYSE DES TOXINES LIPOPHILES | LIPOPHILIC TOXIN DETECTION METHODS |
| MÉTHODE DE DÉTECTION D'ANALYSE DES TOXINES PARALYSANTES (PSP) | PARALYTIC SHELLFISH POISON (PSP) DETECTION METHOD |
| MÉTHODE DE DÉTECTION D'ANALYSE DES TOXINES AMNÉSIANTES (ASP) | AMNESIC SHELLFISH POISON (ASP) DETECTION METHOD |
| Convaincue qu'il faut aider la Communauté andine à rester une région exempte d'armes de destruction massive nucléaires, chimiques, biologiques et à toxines et contribuer à l'élimination définitive des mines antipersonnel dans la Communauté andine, | Persuaded of the need to contribute to the maintenance of the Andean Community as a region free of weapons of mass destruction nuclear, chemical, biological and toxin as well as to the definitive eradication of anti personnel mines in the Andean Community, |
| Les limites pour les toxines paralysantes (Paralytic Shellfish Poison PSP), les toxines amnésiantes (Amnesic Shellfish Poison ASP) et les toxines lipophiles sont fixées par le règlement (CE) no 853 2004. | The limits for Paralytic Shellfish Poison (PSP), Amnesic Shellfish Poison (ASP) and lipophilic toxins are laid down in Regulation (EC) No 853 2004. |
| Bonbons sur, pour absorber les toxines. | Sour candies to absorb the toxicity. |
| TOXINES DANGEREUSES POUR LA SANTÉ HUMAINE | TOXINS HARMFUL TO HUMAN HEALTH |
| Parfois, c'est comme si nous avions tellement de toxines, des toxines psychologiques, que le Soi est trop pur et on a ce sentiment que non non.... | Sometimes it's like, we have so much toxins, psychological toxins, that the Self is too pure and it just feels, 'No, no, it's just like...' |
| Cela relâche également des toxines cancérigènes et d'autres polluants de l'air. | It also releases cancer causing toxins and other air pollutants. |
| L' utilisation des armes biologiques et à toxines doit être combattue. | The use of biological and toxic weapons has to be tackled. |
| Le Champignon d'Infinité est un sous ensemble de décompiculture J'appelle décompiculture du corps et remédiation au toxines la culture des organismes qui décomposent et nettoient les toxines des corps. | The Infinity Mushroom is a subset of decompiculture I'm calling body decompiculture and toxin remediation the cultivation of organisms that decompose and clean toxins in bodies. |
| La plupart des espèces contiennent des toxines extrêmement puissantes, comme le célèbre fugu. | Gordon, M.S., Plaut, I., and D. Kim. |
| effets négatifs des toxines insecticides sur des organismes non nuisibles et non ciblés. | adverse effects of insecticidal toxin on non pest, non target organisms. |
| Organismes génétiquement modifiés ou éléments génétiques qui contiennent des séquences d'acide nucléique pouvant coder l'une quelconque des toxines visées au point 1C351.d. ou de leurs sous unités de toxines . | Genetically modified organisms or genetic elements that contain nucleic acid sequences coding for any of the toxins specified in 1C351.d. or sub units of toxins thereof. |
| Cependant, quelques toxines n'ont aucun antidote connu. | Some other toxins have no known antidote. |
| MATÉRIAUX, PRODUITS CHIMIQUES, MICRO ORGANISMES ET TOXINES | MATERIALS, CHEMICALS, MICROORGANISMS TOXINS |
| Toxines T 2 et HT 2 4 | T 2 and HT 2 toxins 4 |
| TOXINES T 2 ET HT 2 17 | T 2 AND HT 2 TOXIN 17 |
| en luttant contre la prolifération des armes chimiques, biologiques et à toxines. | The Parties furthermore agree to cooperate and to contribute to preventing the proliferation of WMDs and their means of delivery by |
| (L'élimination des stéréotypes) | Elimination of stereotypes |
| (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction | Weapons and on Their Destruction |
| Immunologiquement, les deux toxines produisent une réaction croisée. | The two toxins cross react immunologically. |
| Et pour ce faire, j'aimerais d'abord parler des toxines environnementales dans nos corps. | And to do that, I'd like to talk first about environmental toxins in our bodies. |
| vaccins, toxines, cultures de micro organismes (à l exclusion des levures) et produits similaires | Heterocyclic compounds with nitrogen hetero atom(s) only |
| l'élimination des cadavres et | the disposal of carcases, and |
| Lorsque les teneurs en toxines de l'espèce de référence dépassent ces limites, la récolte des autres espèces est autorisée uniquement si des analyses complémentaires pratiquées sur ces espèces révèlent des teneurs en toxines inférieures aux limites. | When toxin levels in the indicator species are above the regulatory limits, harvesting of the other species is only to be allowed if further analysis on the other species shows toxin levels below the limits. |
| (Voir aussi les types de toxines dans l'article venin). | The fields of medicine (particularly veterinary) and zoology often distinguish a poison from a toxin, and from a venom. |
| Patients n ayant jamais été exposés aux Toxines Botuliques | neck pain |
| Alors qu'advient il de ces toxines quand nous mourrons? | So what happens to all these toxins when we die? |
| La loi porte également sur le transfert de toxines à l'intérieur du pays, les conditions d'emballage à respecter pour le transfert des agents biologiques et des toxines et la sécurité biologique en matière de transfert. | The Act also covers domestic transfers of toxins and includes packing requirements for transfer of these biological agents and toxins as well as bio safety requirements for transfer. |
| La toxicité de certains métabolites toxines ne peut être appréciée que s'il est démontré que les animaux testés sont effectivement exposés à ces métabolites toxines | The toxicity of certain metabolites toxins can only be assessed, if it has been demonstrated that the test animals are actually exposed to these metabolites toxins |
| Le rôle éventuel des métabolites toxines dans le mode d'action doit être évalué et, lorsqu'il est identifié, il y a lieu d'établir la concentration minimale efficace pour tous les métabolites toxines actifs. | The possible role of metabolites toxins for the mode of action should be evaluated and when identified, the minimal effective concentration for each active metabolite toxin should be established. |
| Et troisièmement, nos corps sont des filtres et des lieux de stockage pour les toxines environnementales. | And third, our bodies are filters and storehouses for environmental toxins. |
| En cas d'évolution de la population toxique pouvant entraîner une accumulation de toxines, la fréquence des échantillonnages des mollusques devra être accrue ou des mesures de fermeture préventive des zones concernées devront être appliquées jusqu'à l'obtention des résultats des analyses des toxines. | If any changes in toxic populations that may lead to toxin accumulation are detected, the sampling frequency of molluscs is to be increased or precautionary closures of the areas are to be established until results of toxin analysis are obtained. |
| Scrivener l'élimination des déchets nucléaires ? | PRESIDENT. Question No 14, by Mr Lane (H 417 90) |
| Les toxines provoquent une défaillance des organes chez les patients (cœ ur, poumons, reins, etc.). | The toxins cause the patient s organs to fail (heart, lungs, kidneys, etc). |
| Les données sur la présence des toxines T 2 et HT 2 sont actuellement limitées. | Data on the presence of T 2 and HT 2 toxin are for the time being limited. |
| Les mères allaitantes peuvent transmettre les toxines à leur jeune. | Lactating mothers can pass the toxins on to their young. |
| Alors l ouverture se ferme, et nous devons nettoyer les tuyaux avec des toxines, ou les curer. | And then the aperture closes, and we have to flush the pipes with toxins, or we have to dig them up. |
| Alors l'ouverture se ferme, et nous devons nettoyer les tuyaux avec des toxines, ou les curer. | And then the aperture closes, and we have to flush the pipes with toxins, or we have to dig them up. |
| Vers l'élimination totale des armes nucléaires | A path to the total elimination of nuclear weapons |
| interdiction frappant l'élimination des pneus usés | a ban on disposal of used tyres |
Recherches associées : Toxines Nocives - Toxines Urémiques - Toxines Alimentaires - Toxines Bactériennes - Toxines Environnementales - Toxines Chimiques - L'élimination Des Déchets - L'élimination Des Piles - L'élimination Des Polluants - L'élimination Des équipements - L'élimination Des équipements - L'élimination Des Huiles - L'élimination Des Bactéries - L'élimination Des Liquides
