Traduction de "l'épreuve d'effort" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

D'effort - traduction : L'épreuve - traduction : L'épreuve d'effort - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Non, pas d'effort.
Q No. No.
Pas besoin d'effort.
No effort is needed.
C'est bien trop d'effort.
That's kind of too much effort.
Regardez un peu d'effort
Look a little effort
Ne faites pas d'effort.
It's not worth the effort. Which way?
Code des zones d'effort
Effort zone codes
Aucun d'effort ne peut l'atteindre.
No effort can reach It.
Dyspnée d'effort épistaxis, toux, rhinorrhée.
dyspnoea.
Dyspnée d'effort épistaxis, toux, rhinorrhée.
29 Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Very Common
Tu ne fais pas d'effort.
Maybe you don't try to.
Ça n'a pas demandé beaucoup d'effort.
Well, it certainly didn't take much effort.
Appareils d'exercices à système d'effort modulable
4,5 MIN 0,3 EUR p st MAX 0,8 EUR p st
Appareils d'exercices à système d'effort modulable
Clock cases and cases of a similar type for other goods of this chapter, and parts thereof
Appareils d'exercices à système d'effort modulable
Orthopaedic appliances
À l'épreuve.
Nobody knows him.
A l'épreuve ?
A test ?
J'ai fait tant d'effort pour baisser ce taux.
I worked so hard to get those numbers down.
En fait, pas besoin d'effort ni de temps.
It actually does not need effort or time.
Seif décrit l'épreuve
Seif describes the ordeal
Mettezla à l'épreuve.
Put it to a test.
En faisant un peu plus d'effort, il aurait réussi.
With a little more effort, he would have succeeded.
Tu dois redoubler d'effort pour rattraper le temps perdu.
You have to work harder to make up for lost time.
bronchospasme (0,2 vs 0 ), dyspnée d'effort (0,5 vs 0,5 )
bronchospasm (0.2 vs 0 ), exertional dyspnoea (0.5 vs 0.5 )
Mettons le à l'épreuve !
Let's put it to the test!
C'est l'épreuve du feu.
If she comes out with it... polled, we are in.
Par l'épreuve du feu.
By trial of fire.
L'épreuve par le feu.
By trial of fire.
L'épreuve est bonne, Rickey.
The proof's all right, Rickey.
Voici l'épreuve de vérité.
Here comes aunt Martha, the acid test. How are you, Walter?
Mais ici, avec peu d'effort, je reçois plein en retour.
But here, with a little bit of effort I get a lot of return.
Pour abolir Gadhimai ça prendra plus de temps et d'effort.
To abolish Gadhimai it will take more time and effort.
Et cette seconde d'effort fait toute la différence du monde.
And that one second of struggle makes all the difference in the world.
la peur disparaît immédiatement. sans prendre de temps ou d'effort.
It does not take time or effort.
Elles ne demandent pas d'effort elles se déversent littéralement en nous.
It's effortless, it literally pours in.
dyspnée d'effort, épistaxis, rhinopharyngite, congestion des sinus, congestion nasale, rhinite, angine
Dyspnoea exertional, epistaxis, nasopharyngitis, sinus congestion, nasal congestion, rhinitis, sore throat
Et ensuite, la vérité est le trophée obtenu en fin d'effort.
And then, Truth is the prize at the end of your striving.
C'était là certes, l'épreuve manifeste.
That was indeed a trying test.
C'était là certes, l'épreuve manifeste.
Indeed this was a clear test.
C'était là certes, l'épreuve manifeste.
This is indeed the manifest trial.'
C'était là certes, l'épreuve manifeste.
Verily that! that was a trial manifest.
C'était là certes, l'épreuve manifeste.
Verily, that indeed was a manifest trial
C'était là certes, l'épreuve manifeste.
This was certainly an evident test.
C'était là certes, l'épreuve manifeste.
This was indeed a plain trial.
C'était là certes, l'épreuve manifeste.
Lo! that verily was a clear test.
C'était là certes, l'épreuve manifeste.
This was indeed a manifest test.

 

Recherches associées : à L'épreuve - à L'épreuve - à L'épreuve - à L'épreuve - Moins D'effort - Peu D'effort - Plus D'effort - Test D'effort - Conducteur D'effort - Centre D'effort - Centre D'effort - Effort D'effort