L'équilibre des forces du corps législatif sera, lui aussi, déterminé par le Kremlin.	The balance of forces in the legislature, too, will be determined by the Kremlin.
En outre, la maladie survient lorsque l'équilibre entre les trois dosha est perturbé dans le corps humain.	Further, he stressed, illness is caused when the balance among the three dosha in a human body is disturbed.
Perturbation de l'équilibre écologique du Botswana	Disturbance of the ecological balance in Botswana
La politique des minorités, en négligeant l'unité profonde de la famille humaine, pour établir des divisions superficielles, menace dangereusement la cohésion du corps social et l'équilibre de notre modèle démocratique.	The policy of minorities, while neglecting the deep seated unity of the human family, to establish superficial divisions, is a dangerous threat to the cohesion of the social fabric and the equilibrium of our democratic system.
Le corps mental est un des corps subtils dont parle certaines écoles ésotériques occidentales, au dessus du corps physique, du corps éthérique, du corps astral, mais au dessous du corps causal.	It is understood as a sort of body made up of thoughts, just as the emotional body consists of emotions and the physical body is made up of matter.
L'équilibre inventer les règles pour qu'on ne puisse pas tricher, donc vous apprenez à vous rapprocher de l'immobilité avec différentes parties de votre corps.	Balance making up the rules so you can't cheat, so you learn to approach stillness with different parts of your body.
Une solution structurelle garantissant l'équilibre du budget	A structural solution to guarantee a balanced budget
L'équilibre.	The balance.
L'équilibre.	The proper balance.
L'équilibre.	Balance it.
Certains ont ironisé en disant que le garde du corps a perdu l'équilibre en s'efforçant d'apercevoir Madame Carla, la première dame française, qui produit sur les foules l'effet éblouissant d'une Jackie Kennedy.	Some jested that the security guard lost his footing while straining to see Madame Carla, the French first lady, who has had a Jackie Kennedy dazzle on the populace at large.
Souvent dans les cosmétiques pour l'équilibre du pH	It's a lot of cosmetics. pH balance.
Mesures complémentaires en vue de l'équilibre du marché	Additional measures to secure market balance
L'équilibre du navire est le comportement du navire dans l'eau.	Ship stability is an area of naval architecture and ship design that deals with how a ship behaves at sea, both in still water and in waves.
Cela est nécessaire à l'équilibre de la relation euro américaine mais cela est plus nécessaire encore à l'équilibre du monde.	This is essential if we want a balanced relationship between Europe and the United States, but it is even more essential for the stability of the world.
Le sentiment, le poids du corps, la présence du corps,	The feel, the weight of the body the presence of body.'
Non corps mort, mais le bannissement du corps.	Not body's death, but body's banishment.
De toute évidence, l'équilibre mondial du pouvoir a changé.	Clearly, the global balance of power has changed.
(m) l'équilibre général entre les différentes actions du programme	(m) the general balance between the various actions of the programme
Mais nous devons nous assurer du respect de l'équilibre.	But we have to ensure that we get the balance right.
Une fois l'équilibre rétabli 70 du travail est fait.	70 of the work is done.
Des deux corps du roi au pouvoir sans corps.	Des deux corps du roi au pouvoir sans corps.
Tom perdit l'équilibre.	Tom lost his balance.
Il garda l'équilibre.	He kept his balance.
J'ai perdu l'équilibre.	I lost my balance.
L'équilibre est rompu.	...
Vous perdez l'équilibre?	What are you doing? What are you weaving about like that for?
encourager l'équilibre territorial.	promoting territorial balance.
Il peut tenir l'équilibre, mais une minime erreur de jugement peut défaire l'équilibre.	It can support the balance, but a small misjudgment would upset the balance.
L'équilibre du pouvoir, en ce sens, a certainement été modifié.	The balance of power, in that sense, has certainly shifted.
Tout corps à l'équilibre thermique émet des photons selon un spectre décrit par une courbe en cloche appelée courbe de Planck (voir le graphique en Figure 5 à droite).	In any bulk quantity of a substance at equilibrium, black body photons are emitted across a range of wavelengths in a spectrum that has a bell curve like shape called a Planck curve (see graph in Fig.
L'équilibre entre les intérêts du producteur et ceux du consommateur, qui a été souligné au cours de ce débat, est précisément l'équilibre que nous devons tenter d'atteindre.	The balance between producer interest and consumer interest has been stressed in this debate and is the balance that we have to try and strike.
Corps du message.	The message body
Corps du message	Message Body
Corps du message	Message Body
Position du corps	Position on the body
partie du corps	body part
Corps du message	Body of Message
Chargement du corps...	Loading body...
Corps du stylo	36 Handling of the pen The Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefully before using OptiSet.
Corps du stylo	The Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefully before using SoloStar.
Corps du stylo	keep
Corps du stylo	Handling of the pen The Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefully before using OptiSet.
Corps du stylo	Dosage indicator
Corps du stylo	Pen barrel

Recherches associées : Du Corps - L'équilibre Du Marché - L'équilibre Du Gouvernement - L'équilibre Du Marché - L'équilibre Du Temps - L'équilibre Du Groupe - L'équilibre Du Règlement - L'équilibre Du Produit - L'équilibre Du Stress - L'équilibre Du Lait - L'équilibre Du Pouvoir - L'équilibre Du Changement - L'équilibre Du Véhicule - L'équilibre Du Pétrole

Display this page in English