Traduction de "l'éthique sont" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'éthique | It's about as unethical... oh, ethics, ethics! |
| L'éthique, enfin, cette question oh ! combien sensible de l'éthique. | My final point concerns ethical considerations. |
| L'éthique, l'éthique Je n'entends que ca depuis que j'ai commencé | That's all I've heard since I've been in this business. |
| Les journalistes travaillant au Botswana sont tenus de respecter l'éthique du journalisme. | Journalists working in the country have a responsibility to practise ethical journalism. |
| J'ai la conviction que les valeurs et l'éthique ne sont pas limitatifs. | I firmly believe that values and ethics aren't limiting. |
| L'éthique, c'est difficile. | Ethics is hard. |
| Oublions l'éthique juridique. | Now let's forget all about legal ethics. |
| Les gouvernements régionaux se sont aussi endurcis par l'éthique du Chung hua , Inc. | Regional governments have also been toughened up by the Chung hua , Inc. ethic. |
| Des hommes d'affaires et des avocats à l'éthique irréprochable sont ils injustement attaqués ? | Are the good names of ethical businesspeople and lawyers being unjustly attacked? |
| Qu'est devenue l'éthique professionnelle ? | What's happened to professional ethics? |
| C'est l'éthique d'un leader. | This is the ethics of the leadership of society. |
| Les Concepts de l'éthique. | Les Concepts de l'éthique. |
| Bureau de l'éthique professionnelle | Ethics office |
| L'éthique exige une réflexion. | Ethics requires thinking. |
| Finalement, l'éthique du travail. | Finally, the work ethic. |
| Comment retrouver l'éthique sportive ? | How can the sporting ethic be restored? |
| C'est contraire à l'éthique. | This is unethical. |
| Non seulement ces actes ne sont pas contraires au droit, mais ils sont licites et conformes à l'éthique. | Not only are these two acts not illegal, they are lawful and ethically correct. |
| Les normes de la coexistence sont le terrain où le droit et l'éthique se rencontrent | The rules of coexistence an encounter between law and ethics |
| Tunisie L'éthique et la corruption | Tunisia No Ethical Training for Doctors Global Voices |
| Où est l'éthique là dedans ? | Is this even ethical? |
| Ce serait contraire à l'éthique. | That would be unethical. |
| Une vivre bien, avec l'éthique. | A living well, with ethics. |
| Et six, l'éthique du travail. | And six, the work ethic. |
| 1.1 L'éthique et la socialité | 1.1 Ethics and the social impulse |
| 2.1 L'éthique et la socialité | 2.1 Ethics and the social impulse |
| L'éthique du journalisme est en jeu. | Journalistic ethics are at stake. |
| Création d'un Bureau de l'éthique professionnelle | Proposed establishment of the United Nations Office of Ethics |
| Personne n'a le privilège de l'éthique. | No one has a monopoly on ethics. |
| Telle est l'éthique du monde développé. | Such are the ethics of the developed world. |
| Ça aurait été contraire à l'éthique. | That would be unethical. |
| le Bureau du Commissaire à l'éthique | Federal Ministry for Economic Co operation and Development |
| Les sujets évoqués sont vastes la vertu, l'éthique, la citoyenneté, la liberté, le confucianisme et le marché. | They have covered topics as vast as virtue, ethics, citizenship, freedom, Confucianism and markets. |
| L'accent était très peu mis sur l'éthique. | Very little emphasis on ethics, |
| L'éthique veut dire les règles de conduite. | Ethics means the rules of conduct. |
| L'éthique est une branche de la philosophie. | Ethics is a branch of philosophy. |
| le bon sens et l'éthique des gens. | People's common sense and ethics. |
| L'éthique est une femme sans mesure mesure. | Ethics is a woman without measurements measure. |
| Qui a l'éthique du travail à présent? | Who's got the work ethic now? |
| Il est également l'auteur de nombreux articles et monographies sur la science, l'éthique et la société ainsi que sur l'éthique biomédicale. | He is also the author of numerous articles and monographs on science, ethics and society, as well as on biomedical ethics. |
| La fraternité est une constante de l'éthique capucine. | What we are now, you will be. |
| Mais je trouve cependant exagéré d'invoquer l'éthique aujourd'hui. | However, I think it is a little far fetched to talk about ethics. |
| Mais elle ne comprend pas l'éthique des affaires. | But she don't understand the ethics of business. |
| l'autorité gère les conflits d'intérêts conformément à l'éthique | These products are only included within the product coverage of this Annex to the extent the Joint Sectoral Committee decides to include them pursuant to Article 20. |
| Selon quelques observateurs, cette attitude ne respecte pas l'éthique. | Some observers have questioned the ethics of doing so. |
Recherches associées : L'éthique Judiciaire - L'éthique Inattaquable - L'éthique économique - L'éthique Journalistique - L'éthique Kantienne - L'éthique Scientifique - à L'éthique - L'éthique Publique - L'éthique Juridique - L'éthique Professionnelle - L'éthique Médicale - L'éthique Religieuse - L'éthique Journalistique - L'éthique Chrétienne
