Traduction de "l'Egypte ancienne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
L'Egypte ancienne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Alexandre le grand avait conquis l'Egypte, et a mis en place cette règle grecque à l'époque hellénistique, et que lui même entretenu dans l'Egypte ancienne. | Alexander the Great had conquered Egypt, and had set up this sort of Greek rule in this Hellenistic era and that maintained itself in ancient Egypt. |
| Mais vous ne verrez dans ma présentation aucune photo d'une dame de l'Egypte ancienne pilant des céréales ou un tableau précieux du 17 siècle. | But you will not see it in my presentation, no photo of a woman kneeling in ancient Egypt grinding grain, nor a beautiful 17th century painting. |
| L'Egypte. | Egypt. |
| l'Egypte. | Egypt. |
| Libérez l'Egypte. | Free Egypt. |
| Vive l'Egypte ! | Long live Egypt! |
| Depuis l'Egypte | Sounds from Egypt |
| toujours l'Egypte ! | Always Egypt! |
| L'Egypte a gagné. | Egypt won.. |
| L'Egypte est l'inconnue. | Egypt is the unknown quantity. |
| Louanges pour l'Egypte | Praise for Egypt |
| Islamisation de l'Egypte ? | Egypt Islamized? |
| L'Egypte vous ravira. | Egypt is lovely this time of year. |
| pensez à l'Egypte. | Think of Egypt. |
| penser à l'Egypte ? | Think of Egypt ? |
| et voici l'Egypte. | And there is Egypt. |
| Vous quittez l'Egypte? | You are leaving? |
| Aujourd'hui l'Egypte sera heureuse. | Today Egypt will stay in happiness till dune. |
| L'Egypte mérite le mieux. | Egypt deserves everything good. |
| Longue vie à l'Egypte. | Long live Egypt. |
| Depuis l'Egypte monasosh écrit | Meanwhile, tweeting from Egypt, monasosh writes |
| ElBaradei L'Egypte va exploser. | ElBaradei Egypt will explode. |
| Les conséquences pour l'Egypte ? | So, what does this mean for Egypt? |
| Et l'Egypte pourrait suivre. | Egypt may follow. |
| salmasays L'Egypte est magnifique | salmasays Egypt is beautiful |
| Depuis l'Egypte, Schehrazade remarque | From Egypt, Schehrazade remarks |
| L'Egypte pour les Egyptiens. | Egypt for Egyptians. |
| mais je suis l'Egypte. | But I am Egypt. |
| vous devez, pour l'Egypte. | You must for Egypt. |
| L'Egypte en train de s'ensabler ? | Egypt Is Egypt Sinking? Global Voices |
| L'Egypte pousse vers la démocratie. | Egypt is nudging towards democracy. |
| Maldives En solidarité avec l'Egypte | Maldives In Solidarity with Egypt Global Voices |
| Allez dans l'étreinte de l'Egypte. | Go to the embrace of Egypt. |
| L'Egypte a besoin de vous. | Egypt needs you. |
| L'Egypte répète le scénario algérien. | Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario. |
| Les comparaisons avec l'Egypte continuent. | The comparisons with Egypt continue. |
| Depuis l'Egypte, Sima Diab ironise | From Egypt, Sima Diab quips |
| et la route vers l'Egypte ? | And the way to Egypt? |
| alors, expulse pothinos de l'Egypte. | Then drive Pothinos out of Egypt. |
| que proposestu pour punir l'Egypte ? | And how do you propose to punish Egypt? |
| Tu ne connais pas l'Egypte ? | Let me tell you about Egypt... |
| J'ai lu quelques livres sur l'histoire de l'Egypte et ainsi appris qu'en 1886, Lord Salisbury a conquis l'Egypte. | I have read a number of books on the history of Egypt, from which I learnt that Lord Salisbury conquered Egypt in 1886. |
| Au cours des siècles, plusieurs armées de l'Egypte ancienne, l'armée française dirigée par Napoléon ont traversé la plaine (aussi connu comme la plaine de Megiddo) et ont combattu à Nazareth dans les collines de Galilée. | Across this plain (also known as the Plain of Megiddo), several armies from the ancient Egyptians, to the French under Napoleon had marched and fought towards Nazareth in the Galilean Hills. |
| Et gadelkareem (en arabe) renchérit L'Egypte n'est pas la Tunisie .. et la Libye n'est pas la Tunisie et l'Egypte .. et le Yémen n'est pas la Tunisie et l'Egypte et la Libye.. et Bahreïn n'est pas la Tunisie et l'Egypte et la Libye et le Yémen. | And gadelkareem (Ar) adds Egypt is not Tunisia .. and Libya is not Tunisia and Egypt .. and Yemen is not Tunisia and Egypt and Libya.. and Bahrain is not Tunisia and Egypt and Libya and Yemen. |
| Félicitations à Shehata et à l'Egypte! | Congratulations to Shehata and to Egypt! |
Recherches associées : Dans L'Egypte Ancienne - Capitale De L'Egypte - Ancienne Vie - Ancienne Version - Ancienne Version - Ancienne Gloire - Ancienne Version - Ancienne Terre - Ancienne Tradition - Ancienne Opinion - Ancienne économie - Forêt Ancienne - Ancienne Maison - épice Ancienne
