Traduction de "l'absorption d'énergie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
L'absorption d'énergie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est la transformation d'un ensemble de substances dans un autre, soit par la production soit par l'absorption d'énergie. | And this is the conversion of one group of substances into another, either through the production or the absorption of energy. |
| 8.1.7.3. les parties du véhicule situées dans la zone de référence satisfont aux dispositions concernant l'absorption d'énergie énoncées dans l'Appendice 6 du Règlement No 80. | Parts of the vehicle within the said reference zone comply with the energy absorbing requirements set out in Appendix 6 of Regulation No. 80. |
| l'absorption digestive de la sparfloxacine. | gastrointestinal absorption of sparfloxacin. |
| Alors elles favorisent l'absorption des aliments. | Then they promote the uptake of nutrients. |
| en retardant l'absorption intestinale du glucose. | by delaying intestinal glucose absorption. |
| Stalevo peut altérer l'absorption du fer. | 60 Stalevo may make it harder for you to digest iron. |
| Stalevo peut altérer l'absorption du fer. | 67 Stalevo may make it harder for you to digest iron. |
| Stalevo peut altérer l'absorption du fer. | 74 Stalevo may make it harder for you to digest iron. |
| Stalevo peut altérer l'absorption du fer. | 81 Stalevo may make it harder for you to digest iron. |
| per de l'absorption de ces crédits. | Are they to be carried forward or will they be can celled? |
| Je trouve que l'absorption d'alcool facilite l'ivresse. | I find that alcohol, taken in sufficient quantities... can produce all the effects of drunkenness. |
| Effets de la nourriture sur l'absorption orale | Effects of food on oral absorption |
| enfin, en retardant l'absorption intestinale du glucose. | by delaying intestinal glucose absorption. |
| Les corticostéroïdes systémiques réduisent l'absorption du calcium. | Systemic corticosteroids reduce calcium absorption. |
| diminution de l'absorption digestive de la sparfloxacine. | of the gastrointestinal absorption of sparfloxacin. |
| Contrôler régulièrement l'absorption d'eau chez les poulets. | In broilers water intake should be checked regularly. |
| L'absorption de l'IFOP est plus avancée en Écosse. | Absorption of FIFG funding is more advanced in Scotland. |
| La protéolyse par protéase est nécessaire avant l'absorption. | Proteolysis by protease is required prior to absorption. |
| L'absorption n'est pas influencée par la prise alimentaire. | Absorption is not influenced by food intake. |
| L'absorption orale par l'enfant est cependant peu probable. | Oral absorption by the child is however unlikely. |
| L'absorption orale par l'enfant est cependant peu probable. | Oral absorption by the child is however unlikely. no |
| La vitamine D3 augmente l'absorption intestinale du calcium. | Vitamin D increases the intestinal absorption of calcium. |
| La vitamine D augmente l'absorption intestinale du calcium. | Vitamin D increases the intestinal absorption of calcium. |
| Les antiacides peuvent intervenir sur l'absorption gastro intestinale. | Antacids may interfere with gastro intestinal absorption. |
| Cela requiert l'absorption à partir du site d'administration. | An additional potential yet to be proven benefit of intranasal delivery is that drugs can cross the blood brain barrier. |
| Cela mesure l'absorption de la lumière dans un échantillon. | It measures the absorption of light in a sample |
| Les comprimés de clarithromycine réduisent l'absorption de la zidovudine. | Clarithromycin tablets reduce the absorption of zidovudine. |
| L'alimentation diminue et ralentit légèrement l'absorption de la metformine. | Food decreases the extent and slightly delays the absorption of metformin. |
| Le charbon activé peut être utile pour limiter l'absorption. | Activated charcoal may be useful in limiting absorption. |
| L'alimentation diminue et ralentit légèrement l'absorption de la metformine. | 11 Food slightly delays and decreases the extent of the absorption of metformin. |
| L'alimentation diminue et ralentit légèrement l'absorption de la metformine. | 24 Food slightly delays and decreases the extent of the absorption of metformin. |
| L'alimentation diminue et ralentit légèrement l'absorption de la metformine. | Food slightly delays and decreases the extent of the absorption of metformin. |
| Les aliments ne modifient pas significativement l'absorption de l'entacapone. | Food does not significantly affect the absorption of entacapone. |
| La prise d'aliments ne modifie pas l'absorption de Zestril. | The absorption of Zestril tablets is not affected by food. |
| On surveillera donc l'absorption d'eau, surtout chez les poulets. | Therefore water intake should be monitored, especially in broilers. |
| L'absorption d'eau médicamenteuse dépend de l'état clinique des animaux. | The uptake of medicated water depends on the clinical condition of the animals. |
| L'absorption du léflunomide n'est pas affectée par l'ingestion simultanée d'aliments. | The extent of leflunomide absorption is not affected if it is taken with food. |
| Les antiacides n ont pas eu d'influence sur l'absorption du clopidogrel. | Antacids did not modify the extent of clopidogrel absorption. |
| Il semble que l'absorption de la metformine soit non linéaire. | It is assumed that the pharmacokinetics of metformin absorption is non linear. |
| L'entacapone à hautes doses peut affecter l'absorption de la carbidopa. | Entacapone in high doses may affect the absorption of carbidopa. |
| 10 Les comprimés de clarithromycine réduisent l'absorption de la zidovudine. | 9 Clarithromycin tablets reduce the absorption of zidovudine. |
| L'absorption orale n'est pas modifiée par la prise concomitante d'aliments. | Oral absorption is not modified by the presence of food. |
| La prise de nourriture n influence pas l'absorption du vigabatrin. | Food administration does not alter the extent of vigabatrin absorption. |
| le long de la trajectoire potentielle de l'absorption du médicament. | It depends on whether the solution that the drug is mixed in is aqueous or non aqueous. |
| A des doses supérieures, la réduction de l'absorption de la gabapentine au cours du surdosage pourrait limiter l'absorption du médicament et minimiser ainsi la toxicité due au surdosage. | Reduced absorption of gabapentin at higher doses may limit drug absorption at the time of overdosing and, hence, minimize toxicity from overdoses. |
Recherches associées : L'absorption D'énergie De Traction - L'absorption Cellulaire - L'absorption Nette - L'absorption Intestinale - L'absorption Systémique - L'absorption Accrue - Augmenter L'absorption - L'absorption Conduire - L'absorption D'azote - L'absorption Rapide - L'absorption Commerciale - L'absorption D'air - L'absorption D'hydrogène - L'absorption De
