Traduction de "l'alimentation du produit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Produit - traduction : Produit - traduction : L'alimentation du produit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le produit est destiné à l'alimentation humaine | The product is intended for human consumption. |
| les points possibles pour l'alimentation, le produit et les résidus (tails) | possible points for feed, product and tails |
| des contrôles effectués par l'exploitant du secteur de l'alimentation animale ou du secteur alimentaire qui importe le produit | the controls that the feed or food business operator importing the product has carried out |
| La ferme du zoo, d'une superficie de 572 hectares, produit les aliments de base de l'alimentation des animaux. | The Zoo's farm of 572 ha produces vegetables used in the manufacturing of feed for various animals, and material for the enclosures where the animals are. |
| la gamme des taux d'enrichissement pour l'alimentation, le produit et les résidus (tails) | enrichment range for feed, product and tails |
| Coupe l'alimentation du tuyau ! | Turn the hose off. |
| Coupez l'alimentation du tuyau ! | Turn the hose off. |
| La hausse subite des importations de ce produit porte à croire que le produit n'est pas exclusivement utilisé à des fins spécifiques, notamment dans l'industrie pharmaceutique et dans l'alimentation diététique, mais que ce produit, qui est | I will deal very briefly with Amendment No 7, which is to reiterate the devout wish that we shall soon have a fundamental review, if not abolition, of the sugar regime, because it is a market |
| des antécédents en matière de respect des prescriptions applicables au produit en question par le pays tiers concerné et l'établissement d'origine ainsi que les exploitants du secteur de l'alimentation animale ou du secteur alimentaire qui importent et exportent le produit | the history of compliance with the requirements for the product concerned of the third country and establishment of origin and of the feed or food business operators importing and exporting the product |
| Et potentiellement, nous pourrions aussi mettre au point l'alimentation de ces cellules de manière à en faire un produit plus sain. | And we potentially also could tweak the feeding of these cells in a way that it becomes a more healthy product. |
| Comme cela s'est produit avec la Conférence de Monterrey, le Sommet mondial de l'alimentation a malheureusement été une nouvelle occasion manquée. | . (ES) Just like the Monterrey Conference, the World Food Summit has sadly been yet another wasted opportunity. |
| lait écrémé liquide pour l'alimentation des veaux, lait écrémé en poudre pour l'alimentation du bétail, lait écrémé liquide pour l'alimentation du bétail, lait écrémé pour la fabrication de caséine. | Although regionally specific effects could be deduced from this corpus, for example from the subsidized return deliveries of liquid skimmed milk, this hardly applies to the subsidizing of skimmed milk mixed in with calf feed, and it is completely irrelevant to the subsidized production of casein since in this case, because a cheap product is produced, the effects can be attributed to the purchaser only indirectly. |
| La CEE produit des excédents en même temps qu'elle continue à importer de grandes quantités de produits agricoles, du bois, du papier, des poissons, des produits destinés à l'alimentation animale, etc. | We support the Colino Salamanca report, along with those amendments which supplement it or improve the original text so as to preserve the intention expressed in what it says. |
| L'alimentation du kakapo varie selon la saison. | Kakapo diet changes according to the season. |
| Ministère du développement agricole et de l'alimentation | The Committee encourages the State party to ratify the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families. |
| Les exploitants du secteur de l'alimentation animale | Feed business operators shall |
| L'alimentation | Diet |
| Autre point, l'alimentation animale avec du lait entier. | The next point dealt with is the use of whole milk as feed. |
| L'agrément des établissements du secteur de l'alimentation animale. | The approval of feed establishments |
| Agrément des établissements du secteur de l'alimentation animale | Approval of feed business establishments |
| Adresse des entreprises du secteur de l'alimentation animale. | Address of the feed businesses. |
| après consultation du comité scientifique de l'alimentation humaine, | After consulting the Scientific Committee on Food, |
| mélange , un produit destiné à l'alimentation animale, contenant des fourrages séchés, ayant été séchés et ou broyés par l'entreprise de transformation, et des ajouts. | mixture means an animal feed product containing dried fodder which has been dried and or ground by the processing undertaking, and additives. |
| Se félicitant du thème choisi par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture pour célébrer la Journée mondiale de l'alimentation le 16 octobre 2007, à savoir le droit à l'alimentation, | Welcoming the theme The right to food , chosen by the Food and Agriculture Organization of the United Nations to mark World Food Day on 16 October 2007, |
| Vous pouvez débrancher maintenant l'alimentation du Multi Pilot Pro | You can now disconnect the power of Multi Pilot Pro |
| Produits de substitution du lait pour l'alimentation des veaux | Other vegetables mixtures of vegetables |
| Liste des entreprises agréées du secteur de l'alimentation animale | List of approved feed businesses |
| Le règlement (CE) no 537 2007 de la Commission du 15 mai 2007 concernant l'autorisation du produit de fermentation d'Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) en tant qu'additif pour l'alimentation animale 6 doit être intégré dans l'accord. | Commission Regulation (EC) No 537 2007 of 15 May 2007 concerning the authorisation of the fermentation product of Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) as a feed additive 6 is to be incorporated into the Agreement. |
| Le Nifursol est le dernier produit histomonostatique, utilisé comme additif dans l'alimentation des volailles pour éviter la maladie de la tête noire, encore autorisé dans l'UE. | Nifursol is the last histomonostat still to be permitted in the EU for use as an additive in poultry feed to prevent blackhead disease. |
| 32007 R 0537 règlement (CE) no 537 2007 de la Commission du 15 mai 2007 concernant l'autorisation du produit de fermentation d'Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) en tant qu'additif pour l'alimentation animale (JO L 128 du 16.5.2007, p. 13). | Commission Regulation (EC) No 537 2007 of 15 May 2007 concerning the authorisation of the fermentation product of Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) as a feed additive (OJ L 128, 16.5.2007, p. 13). |
| Président du Conseil national de l'alimentation. 0 Membre du conseil national du RPR. | Chairman of the National Food Council. |
| Enregistrement agrément d'établissements du secteur de l'alimentation animale et du secteur alimentaire | Registration approval of feed and food business establishments |
| Dimitris Vakalis, Ministère du développement rural et de l'alimentation, Grèce | The potential contribution of biomass to energy production is considerable while remaining well within sustainable harvest limits. |
| Modifications (Nomination des membres du comité scientifique de l'alimentation humaine) | (Nomination of members of the Scientific Committee for Food) (1) OJ C 114, 27.9.1974, p. 22 (2) OJ C 11, 13.1.1978, p. 2 (3) OJ C 202, 7.8.1980, p. 3 (4) OJ C 173, 14.7.1981, p. 2 (5) OJ C 99, 20.4.1982, p. 3 (6) OJ C 336, 22.12.1982, p. 2 (7) OJC 272, 11.10.1983, p. 2 (8) OJC 117, 11.5.1985, p. 3 (9) OJ C 198, 7.8.1986, p. 5 (10) OJ C 94, 7.4.1987, p. 17 (11) OJC 102, 16.4.1988, p. 3 (12) OJ C 140, 6.6.1989, p. 4 |
| L'alimentation du système en informations s'opère pratiquement en temps réel. | Information is added to the system in almost real time. |
| Membre du syndicat de l'alimentation, la consommation et la restauration. | Member of the Union of Food, Beverage and Catering Industry Workers. |
| établissement toute unité d'une entreprise du secteur de l'alimentation animale | establishment means any unit of a feed business |
| Statistiques de l'alimentation | Power Statistics |
| Droit à l'alimentation | Right to food |
| Secteur de l'alimentation. | Food sector. |
| Droit à l'alimentation | Right to Adequate Food |
| Additifs dans l'alimentation | Additives in |
| l'agriculture et l'alimentation | agriculture and food |
| destinés à l'alimentation | For feed purpose |
| Pour l'alimentation animale | For feeding stuffs |
Recherches associées : L'alimentation Du Nourrisson - L'alimentation Du Lait - L'alimentation Du Servo - L'alimentation Du Sang - L'alimentation Du Bétail - L'alimentation Du Bétail - L'alimentation Du Bétail - L'alimentation Du Sol - L'alimentation Du Vérin - L'alimentation Du Bétail - L'alimentation Du Dispositif - L'alimentation Du Doigt - Du Produit - Du Produit
