Traduction de "l'axe de rotation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rotation - traduction : Rotation - traduction : L'axe de rotation - traduction : L'axe de rotation - traduction : L'axe de rotation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rotation selon l'axe Y | Y rotation |
| Rotation selon l'axe Z | Z rotation |
| L'angle de rotation autour de l'axe X | The rotation angle on the X axis |
| L'angle de rotation autour de l'axe Y | The rotation angle on the Y axis |
| L'angle de rotation autour de l'axe Z | The rotation angle on the Z axis |
| Le centre de rotation sur l'axe X | The rotation center on the X axis |
| Le centre de rotation sur l'axe Y | The rotation center on the Y axis |
| Le centre de rotation sur l'axe Z | The rotation center on the Z axis |
| Point central pour la rotation autour de l'axe Z | Center point for rotation around the Z axis |
| Ses sections avec un plan perpendiculaire à l'axe de rotation sont alors des cercles. | The lines in each family are parallel to a common plane, but not to each other. |
| Donc j'ai juste cette article, si j'ai une rotation sur l'axe des abscisses. | So I just did this section, if I rotated it about the x axis. |
| Le paramètre twist contrôle la rotation le long de l'axe des z de l 'utilisateur. | The twist controls the rotation along with viewer 's z axis. |
| Le pôle nord magnétique est en constante évolution par rapport à l'axe de rotation de la Terre. | The magnetic north pole is constantly shifting relative to the axis of rotation of the Earth. |
| Je vais faire une rotation, mais au lieu de faire une rotation autour de l'axe des abscisses ou des ordonnées, je vais la faire autour d'une autre ligne. | I'm going to take a rotation, but instead of taking a rotation around the y or the x axis, I'm going to take a rotation around another line. |
| Chaque plongement laisse une direction fixe, qui dans le cas des matrices 3 3 est l'axe de rotation. | Each embedding leaves one direction fixed, which in the case of 3 3 matrices is the rotation axis. |
| Continuons avec notre étude de la rotation de fonctions autour de x, et on vera bientôt l'axe y aussi. | Let's continue on with our study of rotation of functions around the x, and we'll soon see the y axis as well. |
| Le moment d'inertie maximal calculé d'un objet uniformément dense de la même forme qu'Ida coïncide avec l'axe de rotation de l'astéroïde. | The calculated maximum moment of inertia of a uniformly dense object the same shape as Ida coincides with the spin axis of the asteroid. |
| 8.3.3.4 L'essai de chute doit être exécuté trois fois, avec une rotation de 120o autour de l'axe de symétrie après chaque essai. | The drop test shall be performed three times, with the headform impactor rotated 120 around its symmetrical axis after each test. |
| Pour expliquer les saisons, nous n'avons pas encore pris en compte un point essentiel l'axe de rotation de la Terre est incliné. | During the rotation of the Earth around the Sun, all along the year, the axis is always tilted in the same way, regardless of the position of the Sun. |
| En dimension 3, le sous espace est formé des vecteurs orthogonaux à l'axe de rotation (la direction propre de valeur propre 1). | In the three dimensional case, the subspace consists of all vectors perpendicular to the rotation axis (the invariant direction, with eigenvalue 1). |
| Cependant, une étoile située dans la direction de l'axe de rotation terrestre reste dans la même position et est ainsi appelée étoile polaire. | However, when a star is located along the Earth's axis of rotation, it will remain in the same position and thus is called a pole star. |
| Pour plus de commodité, l'inclinaison de la présentation est conforme à celle l'axe de rotation de la planète vis à vis de son soleil. | In addition to making it easy to use this mounting also represents the angle of the planet in relation to its sun and the spin of the planet. |
| Au lieu d'effectuer cette rotation autour de l'axe des y, je veux la faire pivoter autour de la ligne y égal à moins 2. | Instead of rotating it around the y axis, I want to rotate it around the line y is equal to minus 2. |
| La précession est le changement graduel de la direction de l'axe de rotation de la Terre. L'axe de rotation trace un cône, effectuant un tour complet en 26 160 000 ans. Si vous avez déjà joué avec une toupie ou un dreidel, la toupie ne demeure pas fixée sur place, elle vacille 160 c'est ce qu'on appelle précession. | Precession is the gradual change in the direction of the Earth's spin axis. The spin axis traces a cone, completing a full circuit in 26,000 years. If you have ever spun a top or a dreidel, the wobbling rotation of the top as it spins is precession. |
| Une rotation d'1 3 tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et une réflexion selon l'axe passant par X. | Let's do a rotation by a third of a turn anticlockwise, and reflect in the line through X. |
| Le dipôle magnétique est incliné de 176 par rapport à l'axe de rotation, ce qui signifie qu'il est dirigé contre le moment magnétique de Jupiter. | The magnetic dipole is tilted with respect to the rotational axis of Ganymede by 176 , which means that it is directed against the Jovian magnetic moment. |
| En outre, détecter, si possible, la dissipation de la rotation autour de l'axe non principal après l'impact afin de déterminer le facteur Q de dissipation interne | Also detect, if possible, the dissipation of the non principal axis rotation after the impact to determine the internal dissipation factor (Q) |
| 2.4.3 par angle de braquage , l'angle formé par la projection de l'axe longitudinal du véhicule et la droite d'intersection du plan de la roue (plan central de la roue, perpendiculaire à l'axe de rotation de la roue) avec la surface de la route | Steering angle means the angle between the projection of a longitudinal axis of the vehicle and the line of intersection of the wheel plane (being the central plane of the wheel, normal to the axis around which it rotates) and the road surface. |
| Donc le volume total avec une bonne couleur Le volume total va être égale au volume engendré par la rotation de y x autour de l'axe x. | So the total volume let me do a good color, that looks good total volume is going to be equal to the volume formed when we rotate y equals square root of x around the x axis. |
| L'axe de rotation de la Terre n'est pas fixe avec le temps (voir précession des équinoxes), ainsi la position des deux pôles célestes varie au cours du temps. | As the Earth spins on its axis, the two celestial poles remain fixed in the sky, and all other points appear to rotate around them, completing one circuit per day (strictly per sidereal day). |
| Il découle de cela qu'un moment formula_3 appliqué perpendiculairement à l'axe de rotation, et donc perpendiculaire à formula_4, provoque un déplacement perpendiculaire à la fois à formula_3 et formula_4. | It follows from this that a torque τ applied perpendicular to the axis of rotation, and therefore perpendicular to L, results in a rotation about an axis perpendicular to both τ and L. This motion is called precession . |
| On exécute une rotation sur l'axe des y pour obtenir cette figure et nous avons calculé le volume, je crois que la réponse était pi sur 2. | And we rotated around the y axis to get this figure here and we figured out the volume, I think our answer if I remember was pi over 2. |
| Comme le projectile vole dans les airs et en rotation, la force qui est provoquée par la rotation et le vent ne le faire tourner plus en éloignement de l'axe de la prise de vue, comme une toupie. le projectile se déplace dans le mauvais sens | As the projectile is flying through the air and rotating, the force that is caused by the rotation and the wind will make it run more going away from the center line of the shot, like a top. the projectile moves in the wrong direction |
| L'axe vertical sera appelé l'axe imaginaire. | The vertical axis you could call it the imaginary axis. |
| Il est défini comme le point d intersection de l'axe de rotation de la Terre avec la surface terrestre dans l'hémisphère nord, où tous les méridiens et les fuseaux horaires se rencontrent. | The North Pole, also known as the Geographic North Pole or Terrestrial North Pole, is, subject to the caveats explained below, defined as the point in the Northern Hemisphere where the Earth's axis of rotation meets its surface. |
| Rotation 160 no rotation | Rotation |
| Alors, l'axe des y, l'axe des x. | So if that's the y axis, that's my x axis. |
| 1.5 Les coordonnées angulaires sont indiquées en degrés sur une sphère ayant un axe polaire vertical conformément à la publication no 70 de la CEI, Vienne 1987, c'est à dire correspondant à un goniomètre dont l'axe d'élévation est fixé au sol et l'axe de rotation perpendiculaire au premier. | The angular co ordinates are specified in deg on a sphere with a vertical polar axis according to CIE publication No. 70, Vienna 1987, i.e. corresponding to a goniometer with a horizontal ( elevation ) axis fixed to the ground and a second, moveable ( rotation ) axis perpendicular to the fixed horizontal axis. |
| Durée de la rotation 160 Duration of rotation | Rotation duration |
| À tout vecteur de l'axe (OU) , on associe son abscisse x. L'axe (OU) est alors appelé l'axe des réels. | In the complex plane (also known as the Cartesian plane), is the point located one unit from the origin along the imaginary axis (which is at a right angle to the real axis). |
| C'est l'axe des ordonnées (y) Il s'agit de l'axe des abscisses. | This is the y axis. |
| l'axe du point de fixation est perpendiculaire à l'axe du wagon | the main centre line of the slot is perpendicular to the main centre line of the wagon |
| Voici l'axe des y. Et l'axe des x. | So that is my y axis, and then that is my x axis. |
| Par contre à basse température le matériau acquiert spontanément une aimantation, ce qui donne une direction privilégiée (l'axe Nord Sud) incompatible avec la symétrie de rotation, alors que les lois sont encore invariantes. | Spontaneous symmetry breaking In spontaneous symmetry breaking, the equations of motion of the system are invariant, but the system is not because the background (spacetime) of the system, its vacuum, is non invariant. |
| Alors, c'est l'axe des y, ici, c'est l'axe des x. | I'll do a very rough graph very fast, so this is my y axis, this is my x axis. |
Recherches associées : Rotation Autour De L'axe - De L'axe - L'axe Rotatif - L'axe Latéral - L'axe X - L'axe Y - L'axe Esclave - L'axe X - Traverse L'axe - L'axe D'action - L'axe Support - Sur L'axe
