Traduction de "l'examen du contenu" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Contenu - traduction : L'examen du contenu - traduction : Contenu - traduction : Contenu - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Comme convenu à sa cinquième réunion, le Comité a entamé l'examen du contenu des cinq premières communications reçues. | As agreed at its fifth meeting, the Committee entered into discussions on the substance of the first five communications that had been received. |
| l'examen manuel de l'intégralité du contenu de chaque sac boîte, selon une méthode définie par les autorités nationales compétentes | the entire quantity of coins in each concerned bag box is examined manually, in a way defined by the competent national authorities |
| L'examen de cette proposition, y compris le contenu des annexes, est actuellement en cours. | Debates of the European Parliament |
| L'examen de cette proposition, y compris le contenu des annexes, est actuellement en cours. | The content and annexes of the directive are currently being studied. |
| Enfin, Madame la Présidente, je tiens pour important que ressorte concrètement le contenu exact de l'objectif du programme à l'examen. | Finally, I think it is important that the exact objective of the programme under discussion be made clear. |
| Comme convenu à sa septième réunion, le Comité a entamé l'examen du contenu des communications ACCC C 2004 06 et ACCC C 2004 08. | As agreed at its seventh meeting, the Committee entered into discussions on the substance of communications ACCC C 2004 06 and ACCC C 2004 08. |
| 2.1 Après une présentation succincte du programme d'action Fiscalis 2013 qui en définit les termes et le contenu, le document à l'examen définit les objectifs du programme, à savoir | 2.1 After a brief introduction to the Fiscalis 2013 programme, defining its terms and content, the document sets out the following objectives |
| 3.1 Après une présentation succincte du programme d'action Fiscalis 2013 qui en définit les termes et le contenu, le document à l'examen définit les objectifs du programme, à savoir | 3.1 After a brief introduction to the Fiscalis 2013 programme, defining its terms and content, the document sets out the following objectives |
| 4.2.1 Favoriser l enrichissement du contenu pédagogique Projets d enrichissement du contenu | 4.2.1 Stimulating educational content enrichment Content Enrichment Projects |
| 2.5 La révision de la stratégie commerciale de l'UE doit également comprendre l'examen approfondi du contenu à inclure effectivement dans les futurs chapitres sur le développement durable. | 2.5 The review of EU trade strategy needs also to examine in greater depth what future chapters covering sustainable development actually need to contain. |
| 3.2 Analyses et observations relatives au contenu de l'article premier de la proposition à l'examen modifiant la directive 2003 71 CE | 3.2 Analysis and comments on the content of Article 1 of the proposal under consideration, relating to Directive 2003 71 EC |
| 3.3 Analyses et observations relatives au contenu de l'article 2 de la proposition à l'examen modifiant la directive 2004 109 CE | 3.3 Analysis and comments on the content of Article 2 of the proposal under consideration, relating to Directive 2004 109 EC. |
| L'examen du texte a montré que la proposition de la Commission comporte uniquement les modifications rédactionnelles rendues nécessaires par le processus de codification, mais aucun changement affectant son contenu. | An examination of the text has shown that the Commission proposal contains no substantive changes, but only formal changes made necessary by the actual process of consolidation. |
| Contenu du règlement | Content of the Regulation |
| Contenu du navigateur | Browser Content |
| Boîte du contenu | Content Box |
| Répétition du contenu | Content Repeat |
| Contenu du texte | Text content |
| Zoom du contenu | Zoom Contents |
| Taille du contenu | Content size |
| Taille du contenu | Content size |
| Contenu du programme | Programme content |
| Réception du contenu... | Fetching... |
| contenu du fichier | fit content |
| Copie du contenu | Normal Copy |
| Contenu du tableau | Table Body |
| Contenu du document | Document Contents |
| Conjonction du contenu | Content conjunction |
| Disjonction du contenu | Content disjunction |
| Envoi du contenu... | Uploading content... |
| Contenu du modèle | Template content |
| Comportement du contenu | Contents Behavior |
| Importe du contenu | Import content |
| Titre du contenu | Contents Title |
| Aperçu du contenu | Time table |
| Contenu du coffret | Pack contents |
| Contenu du contrat | Content of the contract |
| 5.2.1 Favoriser l enrichissement du contenu culturel et scientifique universitaire Projets d enrichissement du contenu | 5.2.1 Stimulating cultural and scientific scholarly content enrichment Content Enrichment Projects |
| L'examen prend du temps ? | How long would it take to get him examined? |
| Parce qu'on a du contenu, on a une avalanche de contenu. | You can go and look for a guy who lives two million kilometers away. |
| Contenu de l'annexe de la directive contenu du document de transport. | Content of the Annex to the Directive Contents of the transport document. |
| Or, au moment où elles avaient fourni ces indications, l'examen du programme en question était encore en cours et il était impossible de prédire quel en serait le contenu définitif approuvé. | At the time this information was provided, the programme in question was still under consideration and it was not possible to say what its content would be when approved. |
| L 'état du contenu | Output buffer contents |
| Le contenu du buffer | The contents of the buffer |
| Contenu du fichier texte | Content of Text File |
Recherches associées : L'examen Du Possible - L'examen Du Gestionnaire - L'examen Du Projet - Du Contenu - L'examen Du Rendement D'évaluation - Aperçu Du Contenu - Du Contenu Multimédia - Contenu Du Message - Diffusion Du Contenu - Industrie Du Contenu - L'approbation Du Contenu - Fournir Du Contenu - Consommer Du Contenu - Source Du Contenu
