Traduction de "l'excrétion de sodium" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'administration concomitante de probénécide peut affecter l'excrétion rénale du produit de conjugaison du phénylbutyrate de sodium. | Concurrent administration of probenicid may affect renal excretion of the conjugation product of sodium phenylbutyrate. |
| Comme avec d'autres médicaments qui agissent sur l'excrétion de sodium, il existe un risque de diminution de la quantité de lithium excrétée. | As with other medicines which affect the excretion of sodium, lithium excretion may be reduced. |
| L étoricoxib, le célécoxib, et le naproxène ont eu des effets similaires sur l'excrétion urinaire du sodium pendant les 2 semaines de traitement. | Etoricoxib, celecoxib, and naproxen had similar effects on urinary sodium excretion over the 2 weeks of treatment. |
| Les diurétiques thiazidiques agissent sur le mécanisme tubulaire rénal de réabsorption des électrolytes, en augmentant directement l'excrétion du sodium et du chlore en quantités à peu près égales. | Thiazides affect the renal tubular mechanisms of electrolyte reabsorption, directly increasing excretion of sodium and chloride in approximately equivalent amounts. |
| L'excrétion de l'énalaprilate est essentiellement rénale. | Excretion of enalaprilat is primarily renal. |
| L'excrétion urinaire sous forme inchangée est négligeable. | Excretion is mainly (80 ) urinary and in the form of metabolites, whereas unchanged compound recovery in urine is negligible. |
| L'excrétion urinaire totale représente environ 90 de la dose. | The overall urinary excretion accounts for about 90 of the dose. |
| La carbidopa inchangée représente 30 de l'excrétion urinaire totale. | Unchanged carbidopa accounts for 30 of the total urinary excretion. |
| L'excrétion de l'entecavir dans le lait maternel humain n'est pas connue. | It is unknown whether entecavir is excreted in human breast milk. |
| L'excrétion rénale de la gabapentine n'est pas modifiée par le probénécide. | Renal excretion of gabapentin is unaltered by probenecid. |
| L'excrétion de l anidulafungine dans le lait maternel humain n'est pas connue. | It is not known whether anidulafungin is excreted in human breast milk. |
| L'excrétion de l'ambrisentan dans le lait n'a pas été étudiée chez l'animal. | The excretion of ambrisentan in milk has not been studied in animals. |
| Dans les deux cas, la réduction de l'excrétion d'oocystes a été démontrée. | In both cases, the reduction of oocysts excretion has been demonstrated. |
| L'excrétion urinaire totale de la désirudine atteint 40 50 de la dose administrée. | The total urinary excretion of unchanged desirudin amounts to 40 50 of the administered dose. |
| Triphosphate de sodium (tripolyphosphate de sodium) | Sulphur trioxide (sulphuric anhydride) diarsenic trioxide |
| Triphosphate de sodium (tripolyphosphate de sodium) | Potassium hydroxide (caustic potash) |
| Triphosphate de sodium (tripolyphosphate de sodium) | With the addition of denaturing substances in proportions no greater than 1 |
| Peroxométaborate de sodium perborate de sodium | Sodium peroxometaborate sodium perborate |
| Allaitement L'excrétion de Lucentis dans le lait maternel humain n'a pas été établie. | Lactation It is not known whether Lucentis is excreted in human milk. |
| Kaletra solution buvable contient du sodium sous forme de saccharinate de sodium, de chlorure de sodium et de citrate de sodium. | Kaletra contains sodium as saccharin sodium, sodium chloride and sodium citrate, which may be harmful to people on a low sodium diet. |
| Glycine Citrate de sodium Chlorure de sodium | Glycine Sodium citrate Sodium chloride |
| Glycine Chlorure de sodium Citrate de sodium | Glycine Sodium chloride Sodium citrate |
| Mannitol Phosphate de sodium monobasique, monohydrate Phosphate de sodium dibasique, heptahydrate Chlorure de sodium | Mannitol Sodium phosphate monobasic, monohydrate Sodium phosphate dibasic, heptahydrate Sodium chloride |
| 11 Saccharose Chlorure de sodium Citrate de sodium Acide citrique Acide chlorhydrique Hydroxyde de sodium | Sucrose Sodium chloride Sodium citrate Citric acid Hydrochloric acid Sodium hydroxide |
| 24 Saccharose Chlorure de sodium Citrate de sodium Acide citrique Acide chlorhydrique Hydroxyde de sodium | Sucrose, Sodium chloride Sodium citrate Citric acid Hydrochloric acid Sodium hydroxide |
| L'excrétion biliaire, sous forme essentiellement glycurocongugée, représente 10 à 20 de la dose administrée. | Biliary excretion, mainly as the glucuronide conjugate, accounts for 10 20 of the administered dose. |
| Chlorure de sodium Chlorure de potassium Chlorure de magnésium hexahydraté Trihydrate d'acétate de sodium Gluconate de sodium Hydroxyde de sodium Eau pour préparations injectables | Sodium chloride Potassium chloride Magnesium chloride hexahydrate Sodium acetate trihydrate Sodium gluconate Sodium hydroxide Water for injections |
| Excipients saccharose, chlorure de sodium, citrate de sodium, acide citrique, acide chlorhydrique et hydroxyde de sodium. | Excipients sucrose, sodium chloride, sodium citrate, citric acid, hydrochloric acid and sodium hydroxide. |
| L'excrétion de ce médicament ou de ses métabolites dans le lait humain n'est pas montré. | The response is maintained during chronic therapy. |
| L'excrétion de ce médicament ou de ses métabolites dans le lait humain n'est pas montré. | In the atorvastatin group (n 253), there was no progression of atherosclerosis. |
| L'excrétion de ce médicament ou de ses métabolites dans le lait humain n'est pas montré. | It is not known whether this medicinal product or its metabolites are excreted in human milk. |
| L'excrétion de ce médicament ou de ses métabolites dans le lait humain n'est pas montré. | It is not known whether this medicinal products or its metabolites are excreted in human milk. |
| Bicarbonate de sodium Acide citrique Carbonate de sodium, anhydre Saccharine sodique Citrate de sodium Arôme de framboise | Sodium hydrogen carbonate Citric acid Sodium carbonate, anhydrous Saccharin sodium Sodium citrate Raspberry flavour |
| Citrate de sodium Chlorure de sodium Édétate disodique Polysorbate 80 Hydroxyde de sodium Eau pour préparations injectables | Sodium citrate Sodium chloride Disodium edetate Polysorbate 80 Sodium hydroxide Water for injections |
| citrate de sodium, chlorure de sodium, édétate disodique, polysorbate 80, hydroxyde de sodium, eau pour préparations injectables. | sodium citrate, sodium chloride, disodium edetate, polysorbate 80 and sodium hydroxide and water for injections. |
| Citrate de sodium Polysorbate 80 Chlorure de sodium Hydroxyde de sodium Acide chlorhydrique Eau pour préparations injectables | Sodium citrate Polysorbate 80 Sodium chloride Sodium hydroxide Hydrochloric acid Water for injections |
| Citrate de sodium, polysorbate 80, chlorure de sodium, hydroxyde de sodium, acide chlorhydrique, eau pour préparations injectables. | Sodium citrate, polysorbate 80, sodium chloride, sodium hydroxide, hydrochloric acid, water for injections. |
| Savene diluant Chlorure de sodium Chlorure de potassium Chlorure de magnésium hexahydraté Trihydrate d'acétate de sodium Gluconate de sodium Hydroxyde de sodium Eau pour préparations injectables | 8 Savene diluent Sodium chloride Potassium chloride Magnesium chloride hexahydrate Sodium acetate trihydrate Sodium gluconate Sodium hydroxide Water for injections |
| Allaitement Il n'existe pas de données concernant l'excrétion du brinzolamide dans le lait maternel humain. | Lactation It is not known whether brinzolamide is excreted in human breast milk. |
| Allaitement Il n'existe pas de données concernant l'excrétion du travoprost dans le lait maternel humain. | Lactation It is unknown whether travoprost from eye drops is excreted in human breast milk. |
| Chlorite de sodium, chlorate de sodium et chlorate de potassium. | Sodium chlorite, sodium chlorate, and potassium chlorate are used as precursors for generating chlorine dioxide. |
| Excipients citrate de sodium, chlorure de sodium, édétate disodique, polysorbate 80, hydroxyde de sodium, eau pour préparations injectables. | Excipients sodium citrate, sodium chloride, disodium edetate, polysorbate 80, sodium hydroxide, water for injections. |
| Les autres composants sont mannitol phosphate monobasique de sodium, monohydrate phosphate dibasique de sodium, heptahydrate chlorure de sodium | The other ingredients are mannitol sodium phosphate monobasic, monohydrate sodium phosphate dibasic, heptahydrate sodium chloride |
| Les métabolites sont essentiellement excrétés par voie urinaire, l'excrétion fécale étant moins importante. | The metabolites are mainly excreted in the urine, while faecal excretion is less important. |
| L'excrétion du temsirolimus dans le lait maternel n'a pas été étudiée chez l'animal. | The excretion of temsirolimus in milk has not been studied in animals. |
Recherches associées : L'excrétion Virale - L'excrétion Rénale - L'excrétion Urinaire - L'excrétion D'urine - L'excrétion Feuille - L'excrétion De Particules - L'excrétion De L'eau - L'excrétion De L'emploi - L'excrétion De Protéines - L'excrétion De Poids - L'excrétion Du Virus - L'excrétion Du Travail - L'excrétion Des Particules
