Traduction de "l'extraction terminologique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Terminologique - traduction : L'extraction terminologique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Annexe 1 GLOSSAIRE TERMINOLOGIQUE | Annex 1 GLOSSARY OF TERMS |
| La seconde considération est d'ordre terminologique. | The second comment concerns terminology. |
| Lancer l'extraction. | Start extracting. |
| pour l'extraction | Tools for turning |
| L'amendement 3 corrige une incohérence terminologique qui figurait dans la proposition. | Amendment 3 corrects a terminological inconsistency in the proposal. |
| Par ailleurs, le service a élaboré une versionrévisée du glossaire terminologique. | The Service also produced a revised version ofthe terminology glossary. |
| Le chronomètre Une confusion terminologique existe dans les milieux non techniques de l'horlogerie. | In 1973, the B.O. s came under the C.O.S.C. |
| L'utilisateur a annulé l'extraction. | User canceled extracting. |
| (Description succincte de l'extraction) | (summary description of extraction) |
| l'extraction par solvants sélectifs | extraction by means of selective solvents |
| l'extraction par solvants sélectifs | The customs authorities shall grant to the approved exporter a customs authorisation number which shall appear on the origin declaration. |
| l'extraction par solvants sélectifs | The exporter making out an origin declaration shall keep for at least three (3) years a copy of this origin declaration as well as the documents referred to in Article 24(3) of this Protocol. |
| Ils sont spécialisés dans l'extraction de l'enlèvement et la rançon à l'extraction de dissidents politiques. | They specialize in snatchandgrabs Ranging from kidnap and ransom To extracting political dissidents. |
| Options avancées pour l'extraction d'archive | Advanced options for archive extracting |
| Modèle pour l'extraction numérique 160 | Ripped files pattern |
| L'extraction du groupe est de droite. | The group's extraction is right wing. |
| Options pour l'extraction en lot 160 | Options for batch extraction |
| Une erreur est survenue pendant l'extraction. | There was an error during extraction. |
| L'extraction de la piste est terminéeName | Track finished ripping |
| La référence dans le Rapport au centre de Salinagrande est probablement le fruit d'un malentendu terminologique. | The reference in the report to the Salinagrande centre is probably the result of a terminological misunderstanding. |
| 2.2 Il subsiste une certaine confusion terminologique en ce qui concerne la classification des emplois verts. | 2.2 There is still a certain amount of confusion surrounding the definition of the term green jobs. |
| Plusieurs amendements ont été reformulés de manière à garantir la cohérence terminologique dans l'ensemble de la proposition. | A number of amendments have been reformulated so as to ensure consistency of the terminology used throughout the proposal. |
| Annexe VII Correspondance entre la terminologique utilisée dans le présent guide sur l'EEO et la terminologie ISO | Annex VII Mapping of Terminology Used in this OEF Guide with ISO Terminology |
| Annexe VIII Correspondance entre la terminologique utilisée dans le présent guide sur l'EEP et la terminologie ISO | Annex VIII Mapping of terminology used in this PEF Guide with ISO terminology |
| Impossible de trouver un codeur pour l'extraction. | Could not find an encoder for ripping. |
| Définir vos préférences pour l'extraction d'une archive. | Specify your preferences for archive extraction. |
| Lancement de l'extraction numérique des pistes audio. | Starting audio conversion. |
| Émettre un bip une fois l'extraction terminée | Beep after rip |
| L'extraction de toutes les pistes est terminéeName | All tracks finished ripping |
| Y aurait il une autre solution que l'extraction ? | Is there any other way besides extraction? |
| Interface pour l'extraction de CD et l'encodage audio | CD ripper and audio encoder frontend |
| L'extraction a échoué à cause d'une erreur inattendue. | Extraction failed because of an unexpected error. |
| L'extraction a échoué à cause d'une erreur inconnue. | Ripping failed due to an unknown error. |
| L'extraction de la cocaïne s'effectue en deux étapes. | Cocaine is extracted from the coca leaf in two stages. |
| Un certain nombre d amendements ont été reformulés de manière à garantir la cohérence terminologique dans l ensemble de la proposition. | A number of amendments have been reformulated so as to ensure consistency of the terminology used throughout the proposal. |
| 8.3 La confusion terminologique inhérente à la pluralité linguistique de l'Europe risque de réduire à néant les efforts communs. | 8.3 Linguistic confusion can spell the end of joint projects. |
| Pour ce qui est de la convention, Monsieur Verhofstadt, comme vous le savez, la querelle terminologique n'est pas innocente. | As regards the Convention, Mr Verhofstadt, as you know, the dispute over the name is not meaningless. |
| Une erreur s'est produite lors de l'extraction des fichiers. | An error occurred while extracting files. |
| Bulgarie Nouvelle manifestation contre l'extraction du gaz de schiste | Bulgaria New Protest Against Shale Gas Planned Global Voices |
| Erreur pendant l'initialisation de l'extraction numérique des pistes audio. | Error while initializing audio ripping. |
| Ouvrir la boîte de dialogue pour l'extraction de DVD | Open the Video DVD ripping dialog |
| Créer une liste de pistes audio pour l'extraction numérique | Create playlist for the ripped files |
| Certaines erreurs se sont produites lors de l'extraction dans | Some errors occurred while checking out into |
| L'extraction a échoué 160 le délai imparti a expiré. | Ripping failed timed out. |
| Éjecter le tiroir du CD une fois l'extraction terminée | Eject CD tray after extraction finished |
Recherches associées : Gestion Terminologique - Confusion Terminologique - Travail Terminologique - Liste Terminologique - Recherche Terminologique - Délimitation Terminologique - Extraction Terminologique - Pour L'extraction - L'extraction Sélective - L'extraction D'agrégats - La Cohérence Terminologique - L'extraction Du Pétrole - L'extraction Du Minerai
