Traduction de "l'industrie forgeage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| par forgeage | Smitheries |
| ii) forgeage à l'aide de marteaux | (ii) Smitheries with hammers |
| Forgeage de grain fin... trempage délicat... Cannelures très bien dessinées... Lame altière à la fraîcheur d'une brise printanière. | The forging of fine grain... delicately moistened... very well drawn groves... a proud blade has the freshness of a spring breeze. and it's perfume. |
| Fer et acier en blooms , billettea, brames et larget Β fer et acier simplement dégrossis par forgeage ou par martelage (ébauches de forge) | Blooms, billets, slabs and Manufacture 'from producte of heading sheet bars (including tinplate Io 73 06 bars), of iron or steel pieces roughly shaped by forging, of iron or eteel |
| Cette dernière doit répondre à des exigences de composition très spécifiques fixées par les clients, à savoir l industrie minière, l industrie du forgeage des métaux et l industrie des revêtements. | The ready to press powder has to correspond to very specific composition requirement by customers, i.e. the mining, metal forging and coating industry. |
| ii) Par forgeage à l'aide de marteaux dont l'énergie de frappe dépasse 50 kilojoules par marteau et lorsque la puissance calorifique mise en oeuvre est supérieure à 20 MW | (ii) Smitheries with hammers the energy of which exceeds 50 kilojoules per hammer, where the calorific power used exceeds 20 MW |
| L'industrie chimique 7. L'industrie automobile 8. | The chemical industry 7. |
| l'industrie | industry |
| l'industrie. | So for instance when he says, Yours is a 5 trillion cut. Well, no it's not. |
| 0 0 l'industrie, avec référence particulière à l'industrie agro alimentaire | 0 Industry with particular reference to agrofood industry |
| La construction aéronautique et l'industrie spatiale L'industrie chimique et pharmaceutique L'industrie automobile Les nouvelles technologies dans l'industrie Les technologies de l'information et leurs applications Les télécommunications | 3.8 Transport policy 3.8.1 Transport policy 3.8.2 Inland transport competition rules 3.8.3 Inland transport harmonization of legislation 3.8.4 Inland transport access to the market and capacity control 3.8.5 Inland transport tariff policy 3.8.6 Inland transport infrastructure policy 3.8.7 Air transport rules on competition 3.8.8 Air transport access to the market 3.8.9 Air transport tariff policy 3.8.10 Sea transport rules on competition 3.8.11 Sea transport access to the market |
| 4.2 L'industrie | 4.2 Industry |
| L'industrie avait | The industry had |
| Estce en particulier l'industrie du tabac, ou d'autres domaines de l'industrie agroalimentaire? | It is the cigarette industry in particular, or special fields of the agro industry? |
| L'industrie de l'électronique est une des clés de voûte de l'industrie bavaroise. | The electronics sector is of central importance for Bavarian industry. |
| Si cette ébauche a été obtenue dans la Communauté par forgeage d'un lingot non originaire, elle a déjà acquis le caractère de produit originaire en application de la règle prévue dans la liste pour les produits du noex7224. | If this forging has been forged in the Community from a non originating ingot, it has already acquired originating status by virtue of the rule for heading ex7224 in the list. |
| Si cette ébauche a été obtenue dans l'UE par forgeage d'un lingot non originaire, elle a déjà acquis le caractère de produit originaire en application de la règle prévue dans la liste pour les produits du no ex7224. | For the purposes of paragraph 1, fungible materials means materials that are of the same kind and commercial quality, with the same technical and physical characteristics, and which cannot be distinguished from one another for origin purposes. |
| Si cette ébauche a été obtenue dans l'UE par forgeage d'un lingot non originaire, elle a déjà acquis le caractère de produit originaire en application de la règle prévue dans la liste pour les produits du no ex7224. | The customs authorities may issue a movement certificate EUR.1 retrospectively only after verifying that the information supplied in the exporter's application agrees with that in the corresponding file. |
| Ils étudient l'industrie. | They study industry. |
| L'industrie croissait rapidement. | Industry was growing quickly. |
| C'est l'industrie nucléaire. | It's the nuclear industry. |
| L'industrie éolienne dit | And he knew how abundant thorium was in the crust of the Earth. |
| 3.3 L'industrie sidérurgique | 3.3 Iron and steel industries |
| L'INDUSTRIE CHIMIQUEET PHARMACEUTIQUE | THE CHEMICAL AND PHARMACEUTICAL INDUSTRY |
| Objet L'industrie houillière | Subject The coal industry |
| L'industrie en profitera. | It's going to mean big things for British shipping. |
| L'industrie du sucre ? | No. Sugar industry? |
| pour l'industrie sucrière | Containing less than 0,12 of chromium, nickel, copper and molybdenum taken together |
| Classification de l'industrie | Dog or cat food, put up for retail sale |
| En Grande Bretagne, l'industrie du ciment est le plus gros client de l'industrie charbonnière. | In Britain the cement industry is the coal indus try's biggest customer. |
| Si cette ébauche a été obtenue dans la Communauté par forgeage d'un lingot non originaire, elle a déjà acquis le caractère de produit originaire en application de la règle prévue dans la liste pour les produits du no ex7224. | If this forging has been forged in the Community from a non originating ingot, it has already acquired originating status by virtue of the rule for heading ex7224 in the list. |
| Il s agit de produits intermédiaires utilisés comme matières premières dans la fabrication des pièces en métaux durs (outils de coupe en carbure cémenté, pièces d usure, revêtements antiabrasifs, matériel d abattage et de forage, outils d étirage et de forgeage des métaux). | Both products are intermediate products, used as input materials in the manufacture of hard metal components such as cemented carbide cutting tools and high wear components, in abrasion resistant coatings, in bits for oil drilling and mining tools as well as in dies and tips for the drawing and forging of metals. |
| Et pourtant, 64 pour cent du PIB mondial actuel provient de l'industrie intangible que nous appelons service, l'industrie des services, l'industrie à laquelle j'appartiens. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| Il est produit dans l'industrie des engrais, il est fabriqué dans l'industrie manufacturière chimique. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
| Qu'en dit l'industrie agroalimentaire ? | What is the food industry saying about all this? |
| L'industrie agro alimentaire, si. | The food industry does. |
| Commet s'organiser avec l'industrie? | How do you deal with the industry? |
| (syndicat de l'industrie métallurgique) | Abteilung Wirtschaft |
| 2.2 Développement de l'industrie | 2.2 Work on industrial development |
| L'industrie la plus cruelle ? | Cruelest industry? |
| RESTRUCTURATION DE L'INDUSTRIE SIDÉRURGIQUE | STEEL RESTRUCTURING |
| 2,5 millions dans l'industrie | 2.5 millions in industry |
| 6.6 L'autoréglementation de l'industrie | 6.6 Industry self regulation |
| l'industrie aéronautique est mondiale. | aeronautics industry is global. |
| Aides à l'industrie charbonnière | Aid to coal mining |
Recherches associées : Forgeage Goutte - Identité Forgeage - Forgeage Produits - Forgeage Radial - Forgeage Rotatif - Forgeage Brut - Forgeage D'aluminium - Forgeage Coopération - Groupe Forgeage - Plante Forgeage - Métal Forgeage - Bouleversé Forgeage - Liens Forgeage
