Traduction de "l'infection initiale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Initiale - traduction : Initiale - traduction : L'infection initiale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Des particules virales sont excrétées dans les fèces durant plusieurs semaines après l'infection initiale. | Virus particles are excreted in the feces for several weeks following initial infection. |
| Surveiller l'infection. | Look out for poisoning. |
| L'infection en Inde. | Infection in India. |
| Attention à l'infection. | Beware of infection. |
| l'infection par le VIH. | treating HIV infection should be sought. |
| L'infection par le ViH | HIV infection |
| L'infection à Hib provoque Ce | HIB infection also causes inflammation of the throat. lP |
| Ceux ci pourraient propager l'infection. | Those could perpetuate an infection. |
| Et l'infection est déjà là. | Some infection has already set in. |
| Utilisation de sentinelles pour surveiller l'infection | Use of sentinels for monitoring infection |
| Elle représente l'infection nosocomiale la plus fréquente. | Around the world, these infections are most common in the immunodeficient. |
| Traitement de l'infection par le virus B | Treatment of influenza B infection |
| Traitement de l'infection par le virus B | 36 Treatment of influenza B infection |
| Voici un aperçu de l'infection à Ahmedabad. | A glimpse of infection in Ahmedabad. |
| Tous les animaux témoins ont succombé à l'infection. | All controls animals succumbed to the infection. |
| Fuzeon ne guérit pas l'infection due au VIH. | Fuzeon is not a cure for HIV infection. |
| Autres médicaments utilisés pour l'infection par le VIH | Other medicines used for HIV infection |
| L'infection Hib provoque également une inflammation de la gorge. | Hib infection also causes inflammation of the throat. |
| Test de laboratoire DIVA pour le contrôle de l'infection | DIVA laboratory test for monitoring infection |
| Et ça vous aide à visualiser la diminution de l'infection. | And you are helped to visualize the decrease of the infection. |
| X étant une nouvelle variante Sasser.A souche principale de l'infection. | Another variation of Sasser, Sasser.E, was found to be circulating shortly after the arrest. |
| En l absence de traitement l'infection continue à détruire les tissus. | The infection will continue to destroy the tissue until treated. |
| APTIVUS contrôle l'infection par le VIH en inhibant cette enzyme. | By inhibiting the protease enzyme APTIVUS helps control HIV infection. |
| L'infection à Hib provoque également une inflammation de la gorge. | HIB infection also causes inflammation of the throat. |
| antiprotéases utilisées dans le traitement de l'infection due au VIH | protease inhibitors used in the treatment of HIV |
| Échéance initiale , préavis , fixation initiale de taux | Original maturity , period of notice , initial rate fixation |
| L'infection est fréquente chez les enfants dans les pays en développement, jusqu à atteindre une incidence de 100 , mais après l'infection, l immunité persiste tout au long de la vie. | In developed countries on the other hand, the infection is contracted primarily by susceptible young adults, most of whom are infected with the virus during trips to countries with a high incidence of the disease or through contact with infectious persons. |
| Marge initiale Montant majoré de la marge initiale | Initial margin Margined amount Lower trigger amount |
| L'infection se propage surtout parmi les jeunes en âge de travailler. | The infection is spread primarily among young, able bodied individuals. |
| L'infection par le VIH n'est pas considérée comme une contre indication. | HIV infection is not considered as a contraindication. |
| L'infection Hib provoque le plus fréquemment une inflammation (gonflement) du cerveau. | Hib infection most frequently causes brain inflammation (swelling). |
| ISENTRESS n'est pas un traitement curatif de l'infection par le VIH. | ISENTRESS is not a cure for HIV infection. |
| Evolution de la P.G. au cours de l'infection expéri mentale jour 0 | 9 12th d day 0 33 |
| qu'il ne soit pas établi que l'infection touche les populations sauvages | infection is not known to be established in wild populations |
| Il est important de bien comprendre que VIRAMUNE ne guérit pas l'infection à VIH et que des infections ou d'autres troubles associés à l'infection à VIH peuvent encore survenir. | VIRAMUNE is not a cure for HIV infection and you may continue to develop infections or other |
| Il est important de bien comprendre que VIRAMUNE ne guérit pas l'infection à VIH et que des infections ou d'autres troubles associés à l'infection à VIH peuvent encore survenir. | 72 VIRAMUNE is not a cure for HIV infection and you or your child may continue to develop infections or other illnesses associated with HIV infection. |
| initiale ( ) | 1c ( ) |
| initiale | starting dose |
| initiale) | Adjusted infusion rate of original dose |
| La plupart des patients ont continué Humira après la guérison de l'infection. | Most patients continued on Humira after the infection resolved. |
| L'infection à Hib provoque le plus fréquemment une inflammation (gonflement) du cerveau. | HIB infection most frequently causes brain inflammation (swelling). |
| L'infection à Hib provoque le plus fréquemment une inflammation (gonflement) du cerveau. | HIB infection most frequently causes brain inflammation na |
| certains médicaments pour la dépression (bupropion), les psychoses, l'infection à VIH (efavirenz) | certain medicines to treat depression (bupropion), psychosis, HIV infection (efavirenz), or cancer |
| REGRANEX, arrêter le traitement par REGRANEX jusqu'à ce que l'infection ait disparu. | the product should be discontinued until the infection has cleared. |
| STOCRIN ne doit jamais être utilisé seul pour traiter l'infection au VIH. | STOCRIN must be taken every day. STOCRIN should never be used alone to treat HIV. |
Recherches associées : Contracter L'infection - L'infection Par - Vérifier L'infection - Après L'infection - Contracté L'infection - Prévenir L'infection - éliminer L'infection - Contracter L'infection - L'infection De L'herpès - Résolution De L'infection - Diagnostic De L'infection - Gravité De L'infection
