Traduction de "l'inflation assouplissement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
L'inflation - traduction : Assouplissement - traduction : L'inflation assouplissement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Aucun assouplissement. | No more quantitative easing. |
| Un assouplissement budgétaire discrétionnaire serait totalement inapproprié . | Discretionary fiscal loosening would be totally inappropriate . |
| Assouplissement de la politique chinoise de l enfant unique | China to Ease One child Policy Global Voices |
| En d autres termes, un assouplissement quantitatif sera nécessaire. | In other words, it will require quantitative easing. |
| Dans d'autres cas, il s'agira d'un certain assouplissement. | In some cases, there will be some relaxation, in others, a tougher approach will be adopted. |
| La BCE dit que l'inflation importée est également de l'inflation à combattre. | The ECB says that imported inflation is also a form of inflation to be combated. |
| l'inflation est affectée. | inflation is affected. |
| Fouette l'inflation maintenant. | Whip inflation now. |
| L'inflation commence déjà ! | Such is inflation! |
| Qu'estce que l'inflation ? | WHAT IS INFLATION? WHAT WAS THE CHRONICLE OF SEPTEMBER 18. HEIHACHIRO OOSHIO, LIFE AND WORK |
| 1) Simplification et assouplissement des procédures de passation de marché | 1) Simplification and flexibilisation of procurement procedures |
| l' assouplissement des procédures permettant d' engager une coopération renforcée | the loosening up of procedures, making it possible to engage in enhanced cooperation |
| Nous avons assisté à un certain assouplissement du régime birman. | We have seen some softening of attitudes on the part of the Burmese regime. |
| Et l'inflation a diminué. | And inflation has come down. |
| Certes, l'inflation reste modérée. | A fall in the Community balance of trade was forecast for 1987 and 1988. |
| Nul besoin de l'inflation | Then we don't need inflation |
| leurs immeubles sont protégés contre l'inflation. D'ailleurs, finalement, qui est ce que ça pénalise l'inflation ? | Still there are two that are particularly worth knowing |
| ont entraîné un assouplissement monétaire à la veille de l' UEM . | led to monetary easing on the eve of EMU |
| Mais les effets de cet assouplissement quantitatif dépendent aussi des attentes. | But the effects of so called quantitative easing also depend on expectations. |
| Les estimations sur les effets du troisième assouplissement quantitatif (QE3) diffèrent. | Estimates of the effects of QE3 differ. |
| l apos assouplissement du régime de transit à travers la République | regarding the easing of the transshipment regime through |
| Si les salaires varient avec l'inflation, vous n'avez rien à craindre de l'inflation. Vous allez... vous êtes... vous avez un bouclier qui vous protège contre l'inflation. Et si les loyers sont indexés sur l'inflation, bah les propriétaires qui louent | Well, there are lots of books on this topic, |
| Un assouplissement des conditions monétaires au niveau mondial est dès lors justifié . | Some easing of global monetary conditions is therefore warranted . |
| Mais il ne doit cependant y avoir aucun assouplissement des critères d acceptation. | But there must be no softening of the criteria for joining the euro. |
| Dans les deux cas, cela contribue à un assouplissement des conditions financières. | In both cases, this contributes to an easing of financial conditions. |
| Un assouplissement des conditions monétaires au niveau mondial est dès lors justifié. | Some easing of global monetary conditions is therefore warranted. |
| Monsieur le Président, ces derniers temps, il semble être question d' assouplissement. | However, there now seems to be some light at the end of the tunnel. |
| Nous avons besoin d'assouplissement, mais pas d'un assouplissement du pacte de stabilité. | But we do not want flexibility when it comes to Europe's Stability Pact. |
| Iran L'inflation et les tomates | Iran Inflation and Untouchable Tomatoes Global Voices |
| L'inflation échappe à tout contrôle. | Inflation is getting out of control. |
| C'est ce qui provoque l'inflation. | That's what causes inflation. |
| 3.2 reformuler ( faiblesse de l'inflation ) | 3.2 change wording ( weak inflation) |
| La croissance recule, l'inflation avance. | Growth is declining and inflation is on the increase. |
| Certes, ici, la réforme consiste en un assouplissement, et non dans un démantèlement. | Admittedly, this reform is one of increasing flexibility rather than dismantling. |
| Enfin, ces innovations ne peuvent pas progresser sans un assouplissement des réglementations bureaucratiques. | Lastly, these innovations cannot progress unless there is a loosening of bureaucratic regulations. |
| Objet Assouplissement de l'interdiction de l'emploi des farines animales dans l'alimentation des animaux | Subject Relaxation of the ban on using meat and bone meal in animal feedstuffs |
| Argentine Les blogueurs débattent de l'inflation | Argentina Bloggers Discuss Inflation Global Voices |
| L'inflation et le chômage restent rampants. | Inflation and unemployment remain rampant. |
| La politique ne fera qu'accélérer l'inflation. | The policy will only accelerate inflation. |
| l'inflation monétaire , qui, par définition, augmente. | 'monetary inflation,' that by definition is increasing. |
| réduire l'inflation et améliorer la stabilité | promotion of structural change in order to increase growth and employment. |
| Pourquoi apparaît elle un peu l'inflation? | There is no question of creating an additional body. |
| C'était ce... ce docteur, pendant l'inflation. | Wasn't he that That doctor back during the inflation? |
| Mais rappelez vous, l'inflation, l'inflation des prix ou tout au moins, n'est que le prix de tous vos biens. | More jobs and capital. And as you become more efficient and as you go down that development curve, you'll become more and more competitive over a whole series of industries. And the idea is, once your people get developed enough, you will have enough capital at home. |
| La Réserve fédérale américaine a adopté un assouplissement quantitatif (QE) agressif et sans limite. | The US Federal Reserve has embraced aggressive, open ended quantitative easing (QE). |
Recherches associées : Assouplissement De L'inflation - Biais Assouplissement - Assouplissement Budgétaire - Nouvel Assouplissement - Un Assouplissement - Assouplissement Budgétaire - Préoccupation Assouplissement - Assouplissement Monétaire - Assouplissement Quantitatif - Assouplissement Ciblé - Assouplissement Progressif - Assouplissement Monétaire
