Traduction de "l'information génomique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le langage génomique | The Language of Genomics |
| 8 Génomique synthétique | 8 Synthetic biology |
| Un massage génomique personnalisé? | Personalized genomic massage anyone? |
| Un massage génomique personnalisé? | Personalized genomic massage, anyone? |
| (expression des gènes et protéomique, génomique structurale, génomique comparative et génétique des populations, bio informatique) | (Gene expression and proteomics, Structural genomics, Comparative genomics and population genetics, Bioinformatics) |
| (expression des gènes et protéomique, génomique structurale, génomique comparative et génétique des populations, bio informatique, approches pluridisciplinaires de la génomique fonctionnelle pour appréhender les processus biologiques fondamentaux) | (Gene expression and proteomics, Structural genomics, Comparative genomics and population genetics, Bioinformatics, Multidisciplinary functional genomics approaches to basic biological processes) |
| Les promesses de la génomique | Fulfilling the Genomic Promise |
| Voici la révolution génomique aujourd'hui. | This is the genomic revolution today. |
| La génomique comporte deux défis clé. | There are two key challenges in genomics. |
| C est un peu comme la génomique. | It's kind of like genomics. |
| C'est l'Institut de génomique de Pékin. | It's called the Beijing Genomics Institute. |
| Génomique et biotechnologie pour la santé | 0 Genomics and biotechnology for health |
| Richard Resnick La révolution génomique est là | Richard Resnick Welcome to the genomic revolution |
| Groupe de travail de la génomique (2004). | Genomics Working Group (2004). |
| Groupe de travail de la génomique (2004). | Genomics Working Group(2004). |
| Les applications commerciales de la génomique vont fleurir. | Consumer applications for genomics, they will flourish. |
| Les applications commerciales de la génomique vont fleurir. | Consumer applications for genomics will flourish. |
| Génomique avancée et ses applications pour la santé | Advanced genomics and its applications for health |
| Génomique avancée et ses applications pour la santé | Advanced genomics and its applications for health. |
| Alors permettez moi de commencer à parler de génomique. | So let me start with genomics. |
| Génomique avancée et ses applications en matière de santé | Advanced genomics and its applications for health |
| Juan Enriquez à propos de la génomique et notre futur | Juan Enriquez on genomics and our future |
| Voici la révolution génomique aujourd'hui. Voici où l'on en est. | This is the genomic revolution today. This is where we are. |
| Nous vivons à une époque remarquable, l'âge de la génomique. | We live in in a remarkable time, the age of genomics. |
| Un contig est une séquence génomique continue et ordonnée générée par l'assemblage des clones d'une bibliothèque génomique (sous forme de plasmides, cosmides, BAC ou YAC) qui se chevauchent. | In bottom up sequencing projects, a contig refers to overlapping sequence data (reads) in top down sequencing projects, contig refers to the overlapping clones that form a physical map of the genome that is used to guide sequencing and assembly. |
| Attention, je n'écarte pas la génomique, la protéomique, pour être réducteur. | But remember, I'm not pushing genomics, proteomics, to be a reductionist. |
| Je l'ai rencontré grâce au X Prize Archon pour la génomique. | I first met him through the Archon X PRIZE for Genomics. |
| Applications de la génomique et de la biotechnologie pour la santé | Applications of genomics and biotechnology for health |
| J aime souvent dire que du point de vue génomique, nous sommes tous africains. | So what I often like to say is that, from a genomic perspective, we are all Africans. |
| D'abord, je vais essayer de vous donner une perspective différente de la génomique. | First, I'm going to try to give you a different perspective of genomics. |
| Ils savent tous que la recherche génomique est une des solutions potentielles à cette maladie, puisque nous allons aller vers des traitements de plus en plus individualisés, tenant compte de ces éléments d'étude génomique. | They all know that genomics research represents a potential solution for this disease, as we are advancing towards developing increasingly individually tailored types of treatment, taking into account aspects of genomics research. |
| Génomique Le gène CYP19, localisé sur le chromosome 15q21.1 code chez l'homme pour l'enzyme aromatase. | In humans, the gene CYP19, located on chromosome 15q21.1, encodes the aromatase enzyme. |
| Une ligne budgétaire pour la génomique et les biotechnologies pour la santé, couvrant deux domaines précis | A dedicated budget line for genomics and biotechnology for health, comprising two separate fields |
| Applications de la des connaissances et des technologies en génomique et de la biotechnologie pour la santé | applications of knowledge and technologies in the field of genomics and biotechnology for health |
| Approche génomique des connaissances et des technologies médicales orientée vers les applications en médecine et santé publique | applications oriented genomic approaches to medical knowledge and technologies and technologies in public health |
| La séquence génomique existe maintenant pour le Pinot Noir, et ils ont identifié, encore une fois, 29000 gènes. | The genomic sequence now exists for the entire Pinot Noir organism, and they identified, once again, about 29,000 genes. |
| Si on comprend mieux la biologie, la génomique, la physiologie, les phénotypes grâce au sans fil, ce sera grand. | If we understand biology from genomics and omics and wireless through physiologic phenotyping, that's big. |
| Dans le cadre de la recherche génomique, il est clair qu'il y a là aussi des politiques de santé. | As part of genomics research, it is obvious that there are health policies within this as well. |
| En effet, une connaissance plus globale de la génomique personnelle permettrait de faire naître un nouveau sens du bien commun. | Indeed, more encompassing knowledge of personal genomics can engender a new sense of commonality. |
| L exploitation de notre connaissance de la génomique aux fins d une amélioration des soins de santé n en est qu à ses débuts. | The use of genomic expertise to improve health care is just beginning. |
| Dans son 6ème programme cadre de recherche, la Commission a inscrit la biotechnologie et la génomique dans ses domaines prioritaires. | In its Sixth Framework Research Programme, the Commission made biotechnology and genetic engineering priority areas. |
| Pourtant, cette méthode ignore beaucoup de ce qui a été appris sur l évolution génomique au cours des vingt cinq dernières années. | But this method omits much of what has been learned about genomic evolution in the last quarter century. |
| Nous disposons maintenant des techniques, grâce à ces méthodes de synthèse rapide, pour faire ce que nous appelons de la génomique combinatoire. | We now have techniques, because of these rapid methods of synthesis, to do what we're calling combinatorial genomics. |
| En génomique maintenant, le génome coûtait environ un milliard de dollars il y a environ 10 ans quand le premier est sorti. | In genomics now, the genome cost about a billion dollars about 10 years ago when the first one came out. |
| Un typage antigénique et une caractérisation génomique sont entrepris pour tout virus responsable d une nouvelle apparition de la maladie dans la Communauté. | Antigenic typing and genomic characterisation must be carried out on all viruses responsible for new incursions into the Community. |
Recherches associées : ADN Génomique - Génomique Structurale - Empreinte Génomique - Locus Génomique - Génomique Personnelle - L'instabilité Génomique - L'intégrité Génomique - Sélection Génomique - Génomique Comparative - Matériel Génomique - Localisation Génomique - Génomique Translationnelle - Entretien Génomique
