Traduction de "la comptabilité de l'inventaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Comptabilité - traduction : Comptabilité - traduction : Comptabilité - traduction : L'inventaire - traduction : L'inventaire - traduction : La comptabilité de l'inventaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| comptabilité et contrôle des matières nucléaires, y compris les techniques d'établissement de l'inventaire physique | nuclear material accountancy and control system, including techniques for physical inventory taking, |
| Description des méthodes de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires, y compris les méthodes d'établissement de l'inventaire physique. | Description of the procedures for nuclear material accountancy and control, including procedures for physical inventory taking. |
| l'inventaire des émissions dans l'air, l'inventaire de l'occupation du sol | the inventory of atmospheric emissions, |
| Au 31 décembre 2004, l'inventaire physique des biens durables du Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité ne contenait plus aucun article comptabilisé pour une valeur nulle. | As at 31 December 2004, the physical inventory for non expendable property of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts no longer contained any items of nil value. |
| L'inventaire. | How do you do? I brought the inventories of the furniture. |
| L'inventaire de coquillages. | The cockle business. |
| Continuez l'inventaire. | Go on with your cataloging. |
| La comptabilité se compose d une comptabilité générale et d une comptabilité budgétaire. | The accounts shall consist of general accounts and budget accounts. |
| Non correspondance de la comptabilité matière avec la comptabilité financière | Stock records and accounts do not correspond |
| La date d'origine doit être celle de l'inventaire physique et la date d'écriture comptable doit être postérieure à celle de l'inventaire physique. | The original date must be that of the physical inventory taking, while the accounting date must be after the date of the physical inventory taking. |
| L'Office des Nations Unies à Nairobi termine actuellement l'inventaire annuel qui permettra d'actualiser la comptabilité matières et servira de point de départ à la mise en œuvre d'un système de contrôle des mouvements de biens entre les bureaux. | The United Nations Office at Nairobi is finalizing the annual inventory stocktaking which will update property records this will be used as a starting point for implementing a system to control the movement of property between offices. |
| L'inventaire est plein. | The inventory is full. |
| Description des procédures, fréquence prévue, méthodes utilisées par l'exploitant pour établir l'inventaire physique (comptabilité à la fois par article et ou par quantité, y compris les principales méthodes de mesure) et estimation des degrés de précision. | Description of procedures, scheduled frequency and methods for operator s physical inventory taking (both for item and or mass accountancy, including main assay methods), and expected accuracy. |
| Description des procédures, fréquence prévue, méthodes utilisées par l'exploitant pour établir l'inventaire physique (comptabilité à la fois par article et ou par quantité, y compris les principales méthodes de mesure) et estimation des degrés de précision. | Description of procedures, scheduled frequency and methods for operator s physical inventory taking (both for item and or mass accountancy including main assay methods), and expected accuracy. |
| Pour voir la différence entre la comptabilité de caisse et comptabilité d'exercice | To see the difference between cash accounting and accrual accounting |
| John Lloyd fait l'inventaire de l'invisible | John Lloyd inventories the invisible |
| Objectif 1 parachèvement de l'inventaire national. | Objective 1 National Inventory Refinement prepared. |
| PIT DATE DATE DE L'INVENTAIRE PHYSIQUE | PIT DATE |
| On a évoqué l'inventaire. | The inventory has been addressed. |
| b) Projet relatif à la comptabilité des opérations extérieures (Division de la comptabilité) | (b) Field Accounting Projects (Accts. |
| a) La date de réception de l'inventaire par le secrétariat | The status report shall include |
| les dates et la durée de l'établissement de l'inventaire physique. | dates and duration of physical inventory taking. |
| Division de la comptabilité | Accounts Division |
| Secteur de la comptabilité | Annex 1 EMEA establishment plan 1997 99 |
| Secteur de la comptabilité | Sector for accounting |
| Service de la comptabilité. | Accounting Department. |
| La comptabilité. | Accounting. |
| l'inventaire des biotopes d'importance majeure pour la conservation de la nature, | the inventory of biotopes of major importance for nature conservation, |
| Résultat 1.1 amélioration et développement de l'inventaire. | Outcome 1.1 Inventory Improvement and Extension carried out. |
| L'examen de l'inventaire annuel comprend deux volets | The annual inventory review shall consist of two elements |
| Commis à l'inventaire G 4 | Administrative Inventory Clerks (GS 4) |
| L'inventaire comprend les champs suivants | The following fields are included |
| (Description de l'inventaire des phares français, Ministère de la Culture, 2001). | (Description de l'inventaire des phares français, Ministère de la Culture, 2001). |
| Présentation à la CCNUCC de la version définitive de l'inventaire communautaire annuel. | Submission to UNFCCC of the final annual Community inventory. |
| de la tenue de la comptabilité | keeping the accounts |
| 28B.27 La responsabilité de la comptabilité générale et l'information financière incombe à la Division de la comptabilité. | 28B.27 Responsibility for financial accounting and reporting is entrusted to the Accounts Division. |
| b) Division de la comptabilité. | (b) Accounts Division. |
| i) Groupe de la comptabilité | (i) Accounts Unit |
| ii) Division de la comptabilité | (ii) Accounts Division |
| 10. Division de la comptabilité | 10. Accounts Division |
| Section de la comptabilité centrale | Central Accounts Section |
| Tenue de la comptabilité générale | Financial accounting arrangements |
| 6.3 Secteur de la comptabilité | 6.3 Sector for accounting Head of Sector |
| Secteur de la comptabilité générale | General Accounts Sector |
| Secteur de la comptabilité budgétaire | It shouldbe noted that the entry was still carried outsemi manually during 1999. |
Recherches associées : L'inventaire De La Santé - La Portée De L'inventaire - La Valeur De L'inventaire - La Propriété De L'inventaire - La Responsabilité De L'inventaire - La Comptabilité - La Comptabilité Et La Comptabilité - De La Comptabilité - Maintenir L'inventaire - Faire L'inventaire - L'inventaire Cible - Sur L'inventaire
