Un dynamomètre est un appareil de mesure d'une force ou d'un couple.	A dynamometer or dyno for short, is a device for measuring force, torque, or power.
Mais, en se portraiturant en fils prodigue Rembrandt assume ses tendances dépensières et fait de Saskia, en retrait, le regard haut, la force modératrice du couple.	Rembrandt's self portrait as prodigal son acknowledges his own extravagance, while making Saskia slightly behind him, looking calmly at the viewer the moderating force in the partnership.
Sinc?rit? et la circulation entre le couple.	Sincerity and flow between the couple.
Couple effectif ( de couple couple max. 100)	Actual torque ( torque max. torque 100)
Le quatrième mois, le premier couple donne naissance à un troisième couple.	We start the first month with a pair of new born rabbits. The second month, this pair of rabbits pairs off and gives birth to a second pair the third month.
On commence le premier mois avec un couple de lapins nouveaux nés. Le deuxième mois, ce couple s'accouple, et donne naissance le troisième mois à un deuxième couple.	He supposes that a pair of rabbits only pair off if they are one month or older, if the gestation period is one month long, and if each time a male and a female are born.
Le cinquième mois, le premier couple donne naissance à un quatrième couple, tandis que le deuxième couple donne naissance à son premier couple, ce qui fait 5 couples au total.	The fourth month, the first pair gives birth to a third pair.
La terre trembla pour le couple.	The earth moved for both of them.
voila le couple	Well, upon my soul,
Hospital Couple (Couple de l'hôpital)	Hospital couple.
Un dollar le couple, et on fournit la belle musique.	1 a couple and there's sweet music on the house.
Et ce couple ?	What about that other partner?
Le moment du gyroscope est fourni par un couple de forces la gravité pousse vers le bas le centre de la masse du dispositif, et une force égale la pousse vers le haut pour soutenir le côté libre.	The torque on the gyroscope is supplied by a couple of forces gravity acting downward on the device's centre of mass, and an equal force acting upward to support one end of the device.
Hills et le couple emménage à Boston.	Hills, and shortly thereafter moved to Boston, which was henceforth his home.
Couple to Couple League International (1998)	Forum for African Women Educationalists (1998)
Alors là, tout le monde dévisage le couple d'un air hargneux et le couple va se faire tout petit, vous savez.	Just then, everybody's looking at this couple with hateful eyes and the couple's going like this, you know, shrinking.
Le problème du couple	Problem of the couple
Le couple vous attend.	It's high time, the couple is already waiting.
limiteur de couple , un dispositif qui limite temporairement le couple maximum du moteur	torque limiter means a device that temporarily limits the maximum torque of the engine
Sagar et Runi, le couple de journalistes assassinés.	Sagar Runi, the murdered couple.
Le couple et leur fils vivent dans l'Arizona.	The couple and their son live in Arizona.
Vulcan séduisit Deathbird et le couple se forma.	Vulcan is enthralled by Deathbird, and they become romantically involved.
Régime, couple et puissance	Speed, torque and power
Couple et ou puissance	Torque and or power
Le couple effectif du moteur est la somme du couple relevé sur la cellule dynamométrique et du moment d'inertie du frein, multipliée par l'accélération angulaire.	The actual engine torque is the torque read on the load cell plus the moment of inertia of the brake multiplied by the angular acceleration.
Taux de couple en fonction du couple maximal pour le régime du moteur d'essai	Percent torque related to the maximum torque for the test engine
Taux de couple en fonction du couple maximum pour le régime du moteur d essai	Percent torque related to the maximum torque for the test engine
Le jeune couple bavarde tranquillement dans la foule.	A crowd of people are passing by as the couple chats quietly.
Le jeune couple mangeait dans la même assiette.	The young couple ate off the same plate.
La guerre asymétrique est mieux représentée par le couple terrorisme et propagande.	The other view is that asymmetric warfare does not coincide with terrorism.
À vide, valeur de réaction du régime régime au ralenti 50 min 1 et valeur de réaction du couple couple ralenti mesurer défini par le constructeur 2 du couple maximal	No load, speed feedback idle speed 50 min 1 and torque feedback manufacturer defined measured idle torque 2 of max. torque
Le couple rompit ses fiançailles.	The couple broke off their engagement.
Le couple a des enfants.	The couple has children.
Vous verrez le joli couple!	You will see what a nice couple they'll make!
Le couple royal du Bhoutan.	The Royal Couple Of Bhutan.
Le couple habite San Francisco.	They live in the San Francisco Bay Area.
Le couple aura sept enfants.	The Rimsky Korsakovs had seven children.
Le couple divorça en 2002.	They divorced in 2002.
Le couple divorce en 1994.	The marriage ended in divorce in 1994.
Le couple divorça en 1943.	The couple were divorced in 1943.
Le couple aura cinq filles.	He and his wife have five daughters.
Le couple divorce en 1927.	The couple separated in 1910 and divorced in 1927.
Le couple a trois enfants.	They have three children.
Le couple a deux filles.	They have two daughters.
Le couple a un fils.	They have one son together.

Recherches associées : La Force Couple - Couple De La Force - Force De Couple - Le Couple Et La Tension - La Force Et Le Poids - Le Couple - Force Et Le Déplacement - Couple Et Angle - Puissance Et La Force - La Force Et L'élan - La Force Et L'effet - La Force Et L'ampleur - Couple, Couple - La Force Et La Validité

Display this page in English