Traduction de "la germination des spores" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Germination - traduction : La germination des spores - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ces ions affectent des enzymes dans les spores des champignons parasites de manière à empêcher leur germination.
These ions affect enzymes in the fungal spores in such a way as to prevent germination.
Voici des spores c'est dans leurs spores.
These are spores this is in their spores.
La germination commence,
A non Jew, however, has a different makeup.
Germination minimale
Minimum germination
Ce processus s'appelle la germination.
This process is called germination.
Inhibiteurs de germination
Anti sprouting products
INHIBITEURS DE GERMINATION
ANTISPROUTING PRODUCTS
Inhibiteurs de germination
Organic surface active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap
Inhibiteurs de germination
For the manufacture of regenerated textile fibres
L'ensemencement lui même amène la germination.
That is to say, a person who eats something forbidden, he envelopes himself in a spiritual partition and he loses his spiritual sensitivity.
Spores de champignons
Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, other than those of mustard
Gamètes mâles et spores possèdent des flagelles.
As they are haploid, with sex chromosomes, there are equal numbers of male and female spores.
Nous pouvons voir un groupe des spores.
We can see clusters of spores.
br Pour la germination en science des matériaux (métallurgie), voir l'article .
The most common example of germination is the sprouting of a seedling from a seed of an angiosperm or gymnosperm.
et ont porté des spores qui annonçaient les graines.
to bear spores that foreshadowed seeds.
La germination peut avoir lieu sans hôte, mais la plantule doit atteindre une plante verte avant 5 à 10 jours après la germination pour survivre.
Although dodder germination can occur without a host, it has to reach a green plant quickly and is adapted to grow towards the nearby plants by following chemosensory clues.
Les arbres sont faciles à obtenir par germination des ovules.
Furthermore, the trees are easy to propagate from seed.
Et cela nous permet de développer des protocoles de germination.
And that enables us to develop germination protocols.
Graines, fruits et spores à ensemencer
inulin
Graines, fruits et spores à ensemencer
Of maize
Graines, fruits et spores à ensemencer
Of fowls of the species Gallus domesticus, uncooked
Graines, fruits et spores à ensemencer
99 EUR 1000 kg
Graines, fruits et spores à ensemencer
Lettuce
Graines, fruits et spores à ensemencer
Low erucic acid rape or colza seeds
Graines, fruits et spores à ensemencer
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetables of heading 0713, of sago or of roots or tubers of heading 0714 or of the products of Chapter 8
Graines, fruits et spores à ensemencer
Seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing
En particulier, elle retarde la germination et détruit les insectes au cœur même des fruits.
It really is quite unfair to describe the Committee as a 'creature of the Commisssion'.
J'ai chassé le mycélium quand il a cessé de produire des spores.
I actually chased the mycelium, when it stopped producing spores.
Il est recouvert d'un filet crocheté qui incorpore des spores de champignons.
It's covered with a crocheted netting that is embedded with mushroom spores.
qui sont par ailleurs repoussés par leurs spores.
that are otherwise repelled by those spores.
La contamination se ferait par l'ingestion de spores disséminées par des animaux porteurs sains, notamment des rongeurs.
Animals with the disease become infected through oral ingestion of the bacterial spores and usually die within a matter of days.
Les lamelles sont blanches, bien espacées, et donnent à l'impression des spores blanches.
The gills are also white, and well spaced, and the spore print is white.
Puis des spores sont envoyés dans l'espace... comme ceci... et le cycle recommence,
They're going to be shot out into space. Spores going off, there they go.
Maintenant, après sporulation, les spores agissent comme un répulsif.
Now after sporulation, the spores repel.
Les spores sont elles aussi de teinte brun foncé.
The spores are by , and ovate.
Mais, en fait, toutes ces méthodes sont couramment utilisées pour favoriser la germination.
But, in fact, all of these are methods that are commonly used to help seeds start growing.
Herbicides, inhibiteurs de germination et régulateurs de croissance pour plantes
CHAPTER 34 SOAP, ORGANIC SURFACE ACTIVE AGENTS, WASHING PREPARATIONS, LUBRICATING PREPARATIONS, ARTIFICIAL WAXES, PREPARED WAXES, POLISHING OR SCOURING PREPARATIONS, CANDLES AND SIMILAR ARTICLES, MODELLING PASTES, DENTAL WAXES AND DENTAL PREPARATIONS WITH A BASIS OF PLASTER
Herbicides, inhibiteurs de germination et régulateurs de croissance pour plantes
Containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, or streptomycins or their derivatives
Herbicides, inhibiteurs de germination et régulateurs de croissance pour plantes
Metal polishes
Herbicides, inhibiteurs de germination et régulateurs de croissance pour plantes
Pigment, Red 48 4, No. 15865
Elle a trouvé beaucoup plus de la germination des points verts pâles qu'elle ne l'avait jamais espéré trouver.
She found many more of the sprouting pale green points than she had ever hoped to find.
Les premières fougères ont suivi, et ont porté des spores qui annonçaient les graines.
The fundamental forms of ferns followed, to bear spores that foreshadowed seeds.
Graines, fruits et spores à ensemencer, à l'exception de 12091000
Seeds, fruit and spores, for sowing, except 12091000
Les graines gardent leur capacité de germination pendant de nombreuses années.
The seeds keep their ability to germinate for many years.
Ces spores, connues sous le nom de cryptospores, sont isolées (monades), en paires (diades) ou en groupes de quatre (tétrades), et leur microstructure ressemble à celle des spores des hépatiques modernes, ce qui suggère une organisation comparable.
These spores, known as cryptospores, were produced either singly (monads), in pairs (dyads) or groups of four (tetrads), and their microstructure resembles that of modern liverwort spores, suggesting they share an equivalent grade of organisation.

 

Recherches associées : La Germination - Germination Des Graines - Germination Capillaire - Spores Fongiques - Spores Bactériennes - Bactéries Spores - Spores Germées - Viables Spores - La Capacité De Germination - Stade De La Germination - Taux De Germination - Numéro De Germination - Graine En Germination