Traduction de "la libération se fait" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Fait - traduction : Libération - traduction : Libération - traduction : Fait - traduction : Fait - traduction : Libération - traduction : Fait - traduction : Libération - traduction : Fait - traduction :
Did

La libération se fait - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

la libération, le salut se fait avec la connaissance et non pas avec la grâce.
In Buddhism is salvation through knowledge, not by grace.
La libération se fait très rapidement après le débarquement de Provence, puisque la commune est dans la zone libérée le 20 août.
Liberation came quickly after the landings and the commune became part of the liberated zone on 20 August.
Ce fait incontestable fait encore débat aujourd'hui libération ou occupation ?
Although undeniable, this fact is still often disputed today was it liberation or occupation?
Colombie La Marche de la Libération fait le tour du monde
Colombia Freedom March Around the World Global Voices
Voici quelques tweets se réjouissant de la libération d'Ali.
Here is a selection of tweets celebrating Ali's release
La libération des camps d'extermination fut le fait de l'Armée rouge.
It was the Red Army that liberated the extermination camps.
Il se bat pour la libération de tous les Cybrans.
Their society and military tactics more resemble present day society more than the Cybrans or Aeon do.
Après la libération, elle se marie et a une fille.
After the Holocaust, she married and had a daughter.
Dima Khatib fait un parallèle avec la libération de l'Irak et écrit
Dima Khatib draws parallels to the occupation or liberation of Iraq, and says
La libération de Khodorkovski n'a pas fait plaisir à tout le monde.
Not everyone was pleased to see Khodorkovsky released.
Le Front de libération de la Palestine a fait une démarche officielle auprès de l'ambassade de France à Tunis pour demander sa libération. Libération des 16 avril et 1er juillet 1985).
The Palestine Liberation Front formally approached die French Embassy in Tunis asking for his release (Libération, 16 April and 1 July 1985).
Aoun se lance dans une guerre de libération contre la Syrie.
In February 1989, General Aoun launched the War of liberation , a war against the Syrian Armed Forces in Lebanon.
Le , Charles de Gaulle se rendit à la Libération sur ses ruines.
On 12 August 1944, Charles de Gaulle was at Le Portel for its liberation.
La Swapo, en tant que mouvement de libération de la Namibie, ne fait pas exception.
Swapo, the liberation movement for Namibia, is no exception.
Je pense que cela fait partie d'un plan, et la libération conditionnelle anticipée aussi.
I think this is part of a script, and the early conditional release of the defendant is, too.
g) La libération de certains détenus incarcérés sans avoir fait l'objet d'un procès régulier
(g) The release of some prisoners held without due process of law
Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée
Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet
Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée
Pharmaceutical Form Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet
Le 27 janvier, on se souvient de l holocauste en célébrant la libération d Auschwitz.
January 27 is the day we remember the Holocaust, through the commemoration of the liberation of Auschwitz.
Les ministres se réunissant dans le cadre de la coopération politique sont ils au courant de ces fait et peuvent ils intervenir pour la libération de ces prisonniers?
Is it true that the United States' special envoy, Philip Habib, had secret talks in Brussels and other European Community capital cities with a view to preventing the European Community from taking action in Guatemala which did not suit the United States, and did the European Community bow to this pressure?
Larbi, qui a fait campagne pour la libération de Mouad, a partagé les premières photos
Larbi, who campaigned for the release of Mouad, shares the first pictures of the freed rapper
Egypte Place de la Libération, le jour de la libération
Egypt Liberation Square on Liberation Day Global Voices
On ne doit pas seulement se réjouir de sa libération.
We can't just be happy for her release.
Bientôt des paroles d'une guerre de libération se sont propagées
Word soon spread of a war of liberation,
Comme Boudanov, elle a fait une demande de libération anticipée en 2008.
Like Budanov, she applied for early release from prison in 2008.
23. Les représentants des mouvements de libération ont aussi fait des déclarations.
23. Representatives of liberation movements also made statements.
Notre priorité doit se porter sur la recherche d'une libération de tous les otages.
Lastly, a very simple observation regarding this last analysis.
La libération, et surtout tout le travail qui suit la libération.
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.
Leur fait défaut cette libération des fondamentaux matérialistes qu'on ne trouve que dans la classe inférieure.
They lack the liberation from materialistic essentials that exist only in a lower class.
10 comprimés à libération prolongée 20 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 50 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 60 comprimés à libération prolongée 90 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée 100 comprimés à libération prolongée 140 comprimés à libération prolongée
10 prolonged release tablets 20 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 50 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 60 prolonged release tablets 90 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets 140 prolonged release tablets
10 comprimés à libération prolongée 20 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 50 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 60 comprimés à libération prolongée 90 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée 100 comprimés à libération prolongée 140 comprimés à libération prolongée
10 Prolonged release tablets 20 Prolonged release tablets 28 Prolonged release tablets 30 Prolonged release tablets 50 Prolonged release tablets 56 Prolonged release tablets 60 Prolonged release tablets 90 Prolonged release tablets 98 Prolonged release tablets 100 Prolonged release tablets 140 Prolonged release tablets
La Commission se réjouit sincèrement de la libération récente d'un nombre important de prisonniers kosovars albanophones.
The Commission very much welcomes the recent release of a significant number of Kosovar Albanian prisoners.
Il l'a fait la veille du 70ème anniversaire de la libération d'Auschwitz, le camp de concentration nazi allemand
The event took place on the eve of the 70th anniversary of the liberation of the Auschwitz, German Nazi concentration camp
Le contrôle des métaux peut être fait soit durant la validation du procédé soit lors de la libération.
Control of these metals can be achieved either through process validation or release test.
La libération des prisonniers du goulag qui suivit son discours se poursuivit, mais en silence.
The release of the Gulag prisoners that followed his speech continued, but it was done in silence.
Toutes les luttes pour la libération nationale ne se transforment pas en massacre délibéré d'innocents.
Not all struggles for national liberation turn to deliberate killing of innocents.
20 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 50 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée 100 comprimés à libération prolongée 500 comprimés à libération prolongée
20 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 50 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets 500 prolonged release tablets
L'indignation autour de la condamnation de Salman a fait place à la quasi célébration de la libération de Sharif.
Media attention was deflected from the outrage over Salman's sentencing to the semi celebration of Sharif's release.
Il est fait compagnon de la Libération, est décoré de la Croix de guerre et de la Légion d'honneur.
He became a Companion of the Liberation, and was awarded the Croix de Guerre and the Legion of Honor.
Les réactions à la libération d'Ekaterina Samutsevitch ont, dans l'ensemble, fait preuve de myopie et de confusion.
Reactions to the release of Pussy Riot's Yekaterina Samutsevich have generally been myopic and misleading.
Le document affirme que les individus ont le droit à l'auto détermination, et pour les mouvements de libération justifiée, à l'avant garde desquels se trouve la libération de la Palestine.
The document states that individuals have the right to self determination, and for movements of justified liberation, at the forefront of which is the liberation of Palestine.
2 comprimés à libération modifiée 4 comprimés à libération modifiée 7 comprimés à libération modifiée 10 comprimés à libération modifiée 14 comprimés à libération modifiée 20 comprimés à libération modifiée
2 modified release tablets 4 modified release tablets 7 modified release tablets 10 modified release tablets 14 modified release tablets 20 modified release tablets
14 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 49 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée
14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets
14 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 49 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée
14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets
7 comprimés à libération prolongée 14 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 84 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée
7 prolonged release tablets 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 84 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets

 

Recherches associées : La Libération Se Produit - Se Fait - Se Fait - Se Fait, - La Sensibilisation Se Fait - La Réparation Se Fait - La Communication Se Fait - La Facturation Se Fait - La Planification Se Fait - La Fermeture Se Fait - La Planification Se Fait - Fait Se Sentir - Commande Se Fait - Comment Se Fait