Traduction de "la livraison des déchets" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Livraison - traduction : Livraison - traduction : Déchets - traduction : Déchets - traduction : Déchets - traduction : Livraison - traduction : La livraison des déchets - traduction : Déchets - traduction : La livraison des déchets - traduction : Livraison - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La détermination des quantités des obligations de livraison pour une période de livraison | The quantities of the delivery obligations for a delivery period |
| Conformément à celles ci, les détenteurs d autorisations relatives aux déchets, les producteurs de déchets dangereux (ménages exclus) et les transporteurs de déchets dangereux doivent consigner dans un registre les quantités, le type, la qualité et l origine de tous les déchets, ainsi que les opérations de transport, de valorisation, d élimination effectuées et le lieu et la date de livraison des déchets (article 51, paragraphe 3 de la loi relative aux déchets). | According to that information holders of waste permits, producers of hazardous waste (households excluded) as well as commercial transporters of hazardous waste shall keep records of the quantity, type, quality and origin of all wastes including the collection, storage, transport, recovery, disposal, delivery place and date (Waste Act, Section 51, paragraph 3). |
| De plus, AVR refuserait d accepter des déchets FTR en l absence de livraison concomitante de déchets à haute valeur calorifique et violerait ainsi ses obligations résultant de la convention de concession en ne proposant pas ses services à tous les clients. | Furthermore, AVR would refuse to accept RDF waste if not accompanied by high calorific waste, thereby not complying with its obligations under the concession agreement by not providing the service to all customers. |
| Retards dans la livraison des marchandises | Delays in delivery of goods |
| En revanche, AVR Nuts est tenue, en vertu de la convention de concession, d accepter tous les déchets C2 et FTR qui lui sont présentés, que la livraison soit accompagnée ou non de déchets dangereux à haute valeur calorifique. | In contrast, the concession agreement obliged AVR Nuts to accept any C2 and RDF waste offered to it, whether or not supplied together with high calorific hazardous waste. |
| Comme les Pays Bas l ont démontré, tous les fournisseurs de déchets pouvaient prétendre à ces réductions, soit directement, soit à la livraison au moyen d intermédiaires. | As shown by the Netherlands, all suppliers could have applied for a refund, either directly or when supplying via intermediaries. |
| Livraison des marchandises | Termination of the contract of carriage by the carrier |
| Les instructions concernant la livraison des échantillons porteront sur les adresses et le mode de livraison. | The instructions on the delivery of samples shall refer to the addresses and the manner of the delivery. |
| En attendant la livraison des listes électorales. | Waiting for voting papers to be delivered. |
| (a) la non livraison ou le retard dans la livraison du bien | (a) non delivery or delayed delivery of the goods |
| 3.2.1.1 Le secteur européen de la récupération de l'acier (au stade du traitement) est relativement concentré, avec sept entreprises qui assurent la livraison de 40 de la quantité totale des déchets d'acier livrée aux aciéries. | 3.2.1.1 The European steel recovery industry (at the treatment stage) is fairly concentrated, with seven companies providing some 40 of the total steel scrap delivered to the steelworks. |
| Déchets liquides aqueux provenant de la trempe des déchets vitrifiés | aqueous liquid waste from vitrified waste tempering |
| la gestion des déchets et des ressources et les transferts de déchets | environmental governance and horizontal issues, including Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment, education and training, environmental liability, combating environmental crime, transboundary cooperation, access to environmental information, decision making processes and effective administrative and judicial review procedures |
| (Déchets métalliques Déchets non métalliques à l exclusion des déchets contenant des PCB Équipements hors d'usage Déchets animaux et végétaux Déchets minéraux Déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés) | (Metallic wastes Non metallic wastes excluding Waste containing PCB Discarded equipment Animal and vegetal wastes Mineral wastes Solidified, stabilised or vitrified wastes) |
| Livraison et ramassage des colis | Delivery and picking up of packages |
| Codage des conditions de livraison | Coding of delivery terms |
| Livraison des marchandises par la poste ou par un coursier. b) Vérification de la concordance des factures ou bons de livraison avec les colis. | If the work ordered is not in the database |
| Questionnaire sur la livraison | Questionnaire on Delivery' |
| Avezvous fait la livraison? | Did you make the delivery? |
| Je prends la livraison. | I'm taking delivery. |
| Paiement à la livraison. | Charge it and send. |
| la date de livraison. | the delivery deadline. |
| Date de la livraison. | Date of delivery. |
| La plupart des déchets sont collectés par des intermédiaires spécialisés dont la prestation de services concerne généralement les divers types de déchets d une entreprise déchets C2 et FTR, autres déchets dangereux et déchets non dangereux. | Most of the waste is handled by specialised intermediaries that typically offer a service covering the various types of waste produced by a company, i.e. C2 and RDF waste, other hazardous waste and non hazardous waste. |
| la gestion des déchets | Article 207 |
| la gestion des déchets | the promotion of the use of intelligent transport systems and information technology in managing and operating all modes of transport as well as supporting intermodality and cooperation in the use of space systems and commercial applications facilitating transport. |
| (Déchets de composés chimiques sauf huiles usées Déchets de préparations chimiques Autres déchets chimiques Déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et déchets biologiques Déchets métalliques Déchets contenant des PCB Équipements hors d'usage Déchets courants mélangés Boues ordinaires Déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés) | (Chemical compound wastes excluding Used oils Chemical preparation wastes Other chemical wastes Health care and biological wastes Wood wastes Waste containing PCB Discarded equipment Mixed ordinary wastes Common sludges Solidified, stabilised or vitrified wastes) |
| (déchets métalliques déchets non métalliques sauf déchets contenant des PCB équipements hors d usage déchets animaux et végétaux déchets minéraux déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés) | (Metallic wastes Non metallic wastes excluding Waste containing PCB Discarded equipment Animal and vegetal wastes Mineral wastes Solidified, stabilised or vitrified wastes) |
| Définition des options de livraison des messages | Setting Message Delivery Options |
| (déchets de composés chimiques sauf huiles usées déchets de préparations chimiques autres déchets chimiques déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et déchets biologiques déchets de bois déchets contenant des PCB équipements hors d usage déchets courants mélangés boues ordinaires déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés) | (Chemical compound wastes excluding Used oils Chemical preparation wastes Other chemical wastes Health care and biological wastes Wood wastes Waste containing PCB Discarded equipment Mixed ordinary wastes Common sludges Solidified, stabilised or vitrified wastes) |
| L'un des objectifs prioritaires de la proposition est de fournir des informations sur les volumes de déchets produits par type de déchets ainsi que sur la valorisation et le recyclage des déchets par type de déchets correspondants et d installations de gestion des déchets. | A priority aim of the proposal is to deliver information on waste amounts produced by waste types, and information on waste recovery and recycling by corresponding waste types and waste management facilities. |
| (3) Il convient de fournir des définitions des déchets et de la gestion des déchets afin d'obtenir des résultats statistiques comparables en matière de déchets. | (3) The terms for the description of waste and waste management need to be defined in order to ensure the comparability of results in waste statistics. |
| Faites vous payer la livraison ? | Do you charge for delivery? |
| Fais tu payer la livraison ? | Do you charge for delivery? |
| Le jour de la livraison. | The day of the shipment. |
| Seulement 2 pour la livraison. | Just a 2 delivery charge. |
| Merci pour la livraison rapide. | Dear Professor Berry, Thank you very much for your immediate delivery. |
| L un des objectifs prioritaires de la proposition est de fournir des informations sur les volumes de déchets produits par type de déchets, ainsi que sur le recyclage des déchets par type de déchets correspondants et d installations de traitement des déchets. | A priority aim of the proposal is to deliver information on waste amounts produced by waste types, and information on waste recycling by corresponding waste types and waste treatment facilities. |
| 4 Garantir des solutions abordables pour la livraison de colis | 4 Ensuring affordable Parcel Delivery solutions |
| 4.1.3 Mesures dans le domaine de la livraison des colis | 4.1.3 Measures in the area of parcel delivery |
| destinataire désigne la personne habilitée à prendre livraison des marchandises | Shipper means any person by whom or in whose name or on whose behalf a contract of carriage has been concluded with a carrier |
| la date de livraison ou, le cas échéant, une date indicative si la livraison a lieu après la date de dépôt de la déclaration de livraison auprès de l'autorité compétente | the date of delivery or, where appropriate, an indicative date if delivery is to take place after the date on which the delivery declaration is submitted to the competent authority |
| (Déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et déchets biologiques Déchets métalliques Déchets non métalliques Équipements hors d usage Déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés) | (Health care and biological wastes Metallic wastes Non metallic wastes Discarded equipment Solidified, stabilised or vitrified wastes) |
| (Déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et déchets biologiques Déchets métalliques Déchets non métalliques Équipements hors d'usage Déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés) | (Health care and biological wastes Metallic wastes Non metallic wastes Discarded equipment Solidified, stabilised or vitrified wastes) |
| (déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et déchets biologiques déchets métalliques déchets non métalliques équipements hors d usage déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés) | (Health care and biological wastes Metallic wastes Non metallic wastes Discarded equipment Solidified, stabilised or vitrified wastes) |
Recherches associées : Des Déchets - La Couverture Des Déchets - La Gestion Des Déchets - La Gestion Des Déchets - La Réduction Des Déchets - La Combustion Des Déchets - La Couverture Des Déchets - La Cueillette Des Déchets - La Gestion Des Déchets - La Valorisation Des Déchets - La Pollution Des Déchets - La Caractérisation Des Déchets - La Composition Des Déchets
