Traduction de "la loi autrichienne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
La loi autrichienne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pas de procédure d'opposition dans la loi autrichienne | Article 14bis(1), BX TML |
| Loi autrichienne sur l'attribution des marchés, par. | Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. |
| Voir la loi autrichienne sur l'attribution des marchés de 2002, par. | See Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. |
| Loi autrichienne sur l'attribution des marchés de 2002, par. | Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. |
| Voir, par exemple, la loi autrichienne de 2002 sur l'attribution des marchés, par. | See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. |
| Voir, par exemple, la loi autrichienne sur l'attribution des marchés de 2002, par. | See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. |
| Voir, par exemple, la loi autrichienne sur l'attribution des marchés de 2002, par. | See, e.g., the Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, paras. |
| Voir, par exemple, la loi autrichienne sur l'attribution des marchés de 2002, par. | See Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. |
| Voir, par exemple, la loi autrichienne de 2002 sur l'attribution des marchés, Annexe VIII. | See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, Schedule VIII. |
| Procédures de consultation en 2000 N 3 1 2 Initiateur Autriche Objet Loi bancaire autrichienne | Consultation procedures in 2000 No. 1 1 2 3 Originator Subject 4 5 6 7 8 9 |
| Je ne peux que mentionner la loi suédoise interdisant l'achat de services sexuels et, bien sûr, la législation autrichienne. | All I can do is mention the Swedish law prohibiting the purchase of sexual services and, of course, the Austrian legislation. |
| Voir, par exemple, la loi polonaise sur les marchés publics, art. 75 2 et la loi autrichienne de 2002 sur l'attribution des marchés, par. 116.2 à 4. | See, e.g., the Public Procurement Law of Poland, article 75(2) and Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. |
| La loi autrichienne ne limite pas le remboursement des taxes à 50 des surcoûts pas plus qu'elle n exige une réduction progressive. | The Austrian law neither limits the tax refund to 50 of the extra costs nor does it require any reduction on a progressively sliding scale. |
| J'aime la musique autrichienne. | I like the music of Austria. |
| Nationalité Autrichienne | Nationality Austrian |
| La loi autrichienne y ajoute la possibilité de clôture d'une enchère par une entité adjudicatrice si des motifs sérieux le justifient objectivement ( abandon de l'enchère ). | The Austrian law adds to that a possibility of terminating an auction by a procuring entity if serious reasons objectively justify ( abortion of the auction ). |
| Rencontre Industriellenvereinigung à la RP Autrichienne | Industriellenvereinigung Meeting at the Austrian Embassy |
| l'exposition de la photographie autrichienne contemporaine | An exhibition on contemporary Austrian photography |
| Karin est Autrichienne. | Karin is Austrian. |
| Karine est Autrichienne. | Karin is Austrian. |
| A l'ambassade autrichienne. | To the Austrian embassy. |
| Les personnes physiques responsables au sein d'une personne morale ou d'une succursale du respect de la loi commerciale autrichienne doivent avoir un domicile en Autriche. | IT An economic needs test applies on a national treatment basis. |
| Voir, par exemple, l'article 44 de la Directive 2004 18 CE de l'UE ou le paragraphe 116.7 de la loi autrichienne de 2002 sur l'attribution des marchés. | See, for instance, article 44 of EU Directive 2004 18 EC or para. 116.7 of the Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria. |
| DÉCISIONS DU CONSEIL SOUS LA PRÉSIDENCE AUTRICHIENNE | Following the above mentioned agreements reached during the Austrian EU Presidency, the social affairs agenda for Germany's Presidency at the start of 1999 included the following plans |
| Communautés allemande et autrichienne | The German and Austrian communities |
| Occasionnellement, Conseiller juridique pour la Croix Rouge autrichienne | Occasionally legal adviser to Austrian Red Cross |
| (avis exploratoire demandé par la future présidence autrichienne) | (exploratory opinion asked for by the future Austrian presidency) |
| 0 Grand insigne d'or de la République autrichienne. | 0 Grand Golden Decoration of the Republic of Austria. |
| Margarete Schütte Lihotzky, architecte autrichienne ( ). | 1922) 2000 Margarete Schütte Lihotzky, Austrian architect (b. |
| 2014 Maria Lassnig, artiste autrichienne ( ). | 1921) 2014 Maria Lassnig, Austrian painter (b. |
| 1994 Ulrike Maier skieuse autrichienne ( ). | 1906) 1994 Ulrike Maier, Austrian skier (b. |
| Tous sont de nationalité autrichienne. | All are Austrian nationals. |
| Employé d'une banque autrichienne (1993). | Employee of an Austrian bank (1993). |
| Cela représente une exception autrichienne. | It represents an Austrian exception. |
| 130. Les minorités allemande et autrichienne ont fondé la Ligue allemande et autrichienne et l apos Association des Allemands de la République de Croatie. | 130. The German and Austrian minorities have established the German and Austrian League and the Association of Germans in the Republic of Croatia. |
| i) Les programmes éducatifs de la Radiodiffusion autrichienne (ORF) dans les médias radio et télévision sont prévus par la loi qui définit la mission d apos éducation de l apos ORF. | (i) The educational programmes run by the Austrian Radio Broadcasting Network (ÖRF), over the radio and television are provided for under legislation which determines the educational role of the ÖRF. |
| D'une part, la CITES a été transposée globalement dans la législation municipale autrichienne Journal officiel fédéral ( BGBl) 1982, n 188, et nombreux amendements la CITES a dès lors acquis le statut de loi fédérale, hormis certaines dispositions qui ont statut de loi constitutionnelle. | On the other hand, the Landerare in charge of legislation in the fields of protection of animals, nature protection, hunting and fishing and they are competent for the enforcement of legislation in these fields, too In the light of this distribution of competences, which had even led to a delay in respect of Austria's accession to the Convention, the implementation of Cites may be characterized as follows |
| Membre de la Commission autrichienne pour l apos UNESCO | Member of Austrian UNESCO Commission |
| Altenstadt (Vorarlberg), quartier de la commune Autrichienne de Feldkirch | Altenstadt may refer to the following places Austria Altenstadt (Feldkirch), a city district of Feldkirch, Vorarlberg France Altenstadt, part of Wissembourg, Alsace Germany Altenstadt, Hesse, in the Wetterau district Altenstadt, Swabia, in the district Neu Ulm, Bavaria Altenstadt, Upper Bavaria, in the district Weilheim Schongau, Bavaria Altenstadt an der Waldnaab, in the district Neustadt (Waldnaab), Bavaria |
| La souveraineté autrichienne fut confirmée par le Traité d'Utrecht. | The Austrian rule was confirmed by the Treaty of Rastatt. |
| Vice présidente de la Fédération autrichienne des personnes âgées. | Vicechairwoman of the Austrian Federation of Senior Citizens. |
| 0 insigne d'honneur en argent de la République autrichienne. | 0 Silver Decoration of the Republic of Austria. |
| Grandcroix de l'ordre du Mérite de la République autrichienne. | Order of Merit of the Republic of Austria. |
| ( ) 29 mai Romy Schneider, actrice autrichienne ( ). | 1940) May 29 Romy Schneider, Austrian actress (cardiac arrest) (b. |
| L'Alm est une rivière autrichienne de . | Alm is a river in the Austrian state of Upper Austria. |
Recherches associées : Applique La Loi Autrichienne - La Législation Autrichienne - La Citoyenneté Autrichienne - La Juridiction Autrichienne - Nationalité Autrichienne - Société Autrichienne - Frontière Autrichienne - Armée Autrichienne - Cuisine Autrichienne - Autrichienne Cristal - Nationalité Autrichienne - Société Autrichienne - Capitale Autrichienne - Une Autrichienne
