Traduction de "la plus classique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
J'aime la musique et plus particulièrement la musique classique. | I like music, particularly classical music. |
La couronne royale est plus classique et pls massive. | The royal crown is on top. |
Le Rijksmuseum possède la plus grande et la plus importante collection d'art classique néerlandais. | The Rijksmuseum possesses the largest and most important collection of classical Dutch art. |
Vous aimeriez en savoir plus sur la musique classique indienne ? | Interested in learning about Indian Classical Music? |
Voudriez vous essayer une calculatrice plus classique? | Would you like to try a more standard calculator, just in case? |
Elles sont toutes acceptables, mais Peshitta est l'orthographe la plus classique. | All of these are acceptable, but 'Peshitta' is the most conventional spelling in English. |
4.4 La nouvelle directive classique est beaucoup plus conviviale pour ses utilisateurs. | 4.4 The new Classical directive is much more user friendly. |
4.6 La nouvelle directive classique est beaucoup plus conviviale pour ses utilisateurs. | 4.6 The new Classical directive is much more user friendly. |
4.6 La nouvelle directive classique est beaucoup plus conviviale pour ses utilisateurs. | 4.7 The new Classical directive is much more user friendly. |
Il y a une autre attitude plus classique contenant la beauté et la technique. | Then there's another, more classical, attitude which embraces beauty and craft. |
2.3 La nouvelle directive classique est beaucoup plus claire que celle qu'elle remplace. | 2.3 The new Classical directive is much clearer than its predecessor. |
L'exemple le plus classique serait celui d'un opérateur d'Internet mobile bloquant la VoIP. | A classic example of this would be mobile internet operators, blocking voice over internet protocol (VoIP). |
la chose classique | the conventional thing |
Son courant musical classique le plus réputé est le malouf. | Of major note in Tunisian classical music is the Malouf. |
Le plus classique c'était, Hé, le débile , Hé, le foldingue . | The classics were Hey, stupid, Hey, spaz. |
Ce n'est plus une question de diplomatie au sens classique. | It is no longer a question of diplomacy in the traditional meaning of the word. |
C'est l'habitat classique du thylacine classique. | That's classic thylacine habitat. |
La doyenne de la musique classique hindoustanie Kishori Amonkar, du Gharana de Jaipur, n'est plus ! | Doyen of Hindustani classical music Kishori Amonkar of the Jaipur Gharana is no more! |
La partie la plus classique, sans l'improvisation de Freddie Mercury, fut rajoutée par John Deacon. | The more classical section, without Mercury's improvisation, was put together by John Deacon. |
Le diamètre du tube est plus grand que celui de la flûte traversière classique. | The tube of the alto flute is considerably thicker and longer than a C flute and requires more breath from the player. |
Il est plus facile de se frayer un passage pour la haute culture classique. | Mainstream culture has a much easier time of it. |
Ie triomphe de l'art classique. Plus il regardait, plus il s'étonnait de la fécondité extraordinaire des siècles passés. | The more he looked, the more hewas amazed bythe incrediblefruitfulness ofthe past. |
C était l'une des plus importantes villes de la période maya classique et l'une des plus grandes cités d Amérique. | It was one of the largest of the Classic period Maya cities and was one of the largest cities in the Americas. |
De plus en plus souvent, les conflits et la violence se placent au delà des limites de la guerre classique. | Increasingly, conflict and violence take place beyond the boundaries of conventional war. |
J'aime la musique classique ! | I love serious music. |
La musique classique m'apaise. | Classical music soothes me. |
J'aime la musique classique. | I like classical music. |
Pour repasser à l'affichage classique, choisissez AffichageAperçuAffichage classique. | To switch back to classical view, click ViewPreviewClassical View. |
Ce recueil est l'une des œuvres les plus importantes dans l'histoire de la musique classique. | This collection is generally regarded as being among the most influential works in the history of Western classical music. |
Classique. | This is pretty typical. |
Classique | Classical |
Classique | Regular |
Classique | Classic |
Classique | Classic |
Classique | Normal |
Classique. | Classic. |
Classique. | Clean. |
Classique ! | Headache? I know all about that. |
Classique | Conventional |
Cependant, pour certaines personnes, toutes les routes mènent toujours à la solution socialiste classique plus d'argent, plus de gens, plus de régularisation. | However, for some people all roads always lead to the standard socialist solution of more money, more people and more regulation. |
Ou lorsque le terrain requiert un outil plus maniable qu'un tracteur classique. | The MicroTrac Walk Behind Tractor is a perfect solution ... ... for small scale agricultural uses ... ... or where land features require a more flexible tool than a full size Tractor. |
Les hommages affluent pour Kishori Amonkar, l'une des plus grandes voix de la musique classique indienne | Tributes Flow in for Kishori Amonkar, One of the Great Voices of Indian Classical Music Global Voices |
La guitare folk est une guitare acoustique, plus massive qu'une guitare classique, aux six cordes métalliques. | It is often referred to simply as an acoustic guitar, though the nylon strung classical guitar is also sometimes called an acoustic guitar. |
Si vous voulez jouer de la guitare classique, vous devez absolument acheter une guitare classique. | If you want to play classical guitar, you should definitely buy a classical guitar. |
Betty aime la musique classique. | Betty likes classical music. |
Recherches associées : Plus Classique - Plus Classique - Plus Classique - La Sélection Classique - La Littérature Classique - La Publicité Classique - La Modernité Classique - Classique Instantané - Style Classique - Approche Classique - Chambre Classique - Ballet Classique