Traduction de "la pose de câbles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pose - traduction : La pose de câbles - traduction : Pose - traduction : Pose - traduction : Posé - traduction : Posé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
La pose des câbles à une profondeur de est compliquée par des vents violents et de hautes vagues, endommageant deux câbles. | Laying the cables at a depth of proved difficult, due to high winds and heavy waves, damaging two cables. |
La pose de câbles de télécommunications d'une longueur donnée implique en effet des dépenses considérables. | Laying long telecommunications cables is an expensive business. |
Mais passer de la suspension de câbles sur les toits de Boston à la pose de milliers et de milliers de km de câbles au fond de l'océan Atlantique n'est pas une chose facile. | But going from slinging some wire across rooftops in Boston to laying thousands and thousands of miles of cable on the Atlantic Ocean seabed is no easy matter. |
machines pour la pose de bandes ou pour le placement de câbles de filaments dont les mouvements de mise en position et de pose de bandes, de câbles de filaments ou de feuilles sont coordonnés et programmés selon deux ou plus de deux axes, spécialement conçues pour la fabrication de structures composites pour cellules d'avions ou de missiles | Tape laying or tow placement machines of which the motions for positioning and laying tape, tows or sheets are coordinated and programmed in two or more axes, specially designed for the manufacture of composite airframe or 'missile' structures |
Coupons les câbles! coupons les câbles! | Cut the cables! cut the cables! |
Câbles, y compris les câbles clos | Stainless steel in ingots or other primary forms semi finished products of stainless steel |
Câbles, y compris les câbles clos | Not further worked than cold formed or cold finished |
On coupe les câbles! on coupe les câbles! | They are cutting the cables! they are cutting the cables! |
Câbles, cordes ou cordages fils et câbles électriques | Semi finished products of iron or non alloy steel |
Câbles, cordes ou cordages fils et câbles électriques | Wire of iron or non alloy steel |
Un bulldozer a alors commencé à tirer le câble de ce navire spécialisé dans la pose de câbles, et ces bouées l'ont maintenu jusqu'à ce qu'il soit au bon endroit. | Then a bulldozer began to pull the cable in from this specialized cable landing ship, and it was floated on these buoys until it was in the right place. |
De nouveaux câbles. | These wires just came. |
On vient de la salle des câbles. | We came up through the cable rooms. |
Dans la salle des câbles. | Get down in the cable room. |
Câbles de filaments synthétiques | Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock |
Câbles de filaments artificiels | Not carbonised |
Câbles de fibres optiques | Radio navigational receivers |
Câbles de filaments synthétiques | Of a mass of 225 g m2 or more |
Câbles de filaments synthétiques | Other, mixed mainly or solely with man made filaments |
Câbles de filaments artificiels | Of a weight exceeding 300 g m2 |
Câbles de fibres optiques | Other, colour |
Câbles de filaments synthétiques | Carbon paper, self copy paper and other copying or transfer papers (excluding those of heading 48.09), duplicator stencils and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes |
Câbles de fibres optiques | For working rice |
Fibres optiques, faisceaux et câbles de fibres optiques (à l'exclusion des câbles constitués de fibres gainées individuellement du no 8544 et des câbles conducteurs d'images) | Electronic integrated circuits as processors and controllers, whether or not combined with memories, converters, logic circuits, amplifiers, clock and timing circuits, or other circuits (excl. in the form of multichip integrated circuits) |
Câbles comptables. | Anonymous dubbed the leak |
Câbles coaxiaux | Coaxial cables 2 000 |
Vos câbles. | These wires just came. |
Une étude récente entreprise pour le compte de la Commission37 a montré qu'il y avait de grandes disparités entre les États membres concernant les règles relatives aux droits de pose de câbles sous marins. | A recent study undertaken for the Commission37 has revealed wide disparities between Member States on the rules regarding landing rights for submarine cables. |
Pièces de connexion (câbles, plots) | Connectivity elements (cables, |
Câbles de téléphone et poteaux | Telephone cables and poles 30 000 |
Câbles et accessoires | Cables and accessories |
INSTALLATIONS À CÂBLES | CABLEWAY INSTALLATIONS |
Torons et câbles | With a maximum cross sectional dimension of less than 0,8 mm |
pour câbles coaxiaux | Electric heating resistors |
Câbles conducteurs d'images | Not exceeding 18 kW |
Torons et câbles | Laminated safety glass |
Torons et câbles | Of a diameter of less than 80 mm, containing by weight |
pour câbles coaxiaux | Sound recording or sound reproducing apparatus |
Câbles conducteurs d'images | Dumpers designed for off highway use |
Torons et câbles | Bricks (excluding those of multicellular or foam glass) |
Câbles aériens ( blondins ) | Other bars and rods, not further worked than hot rolled, hot drawn or extruded |
INSTALLATIONS À CÂBLES | In Annex 1, Product Sectors, Chapter 19, Cableway installations should be deleted and replaced by the following one, which shall be effective from 21 April 2018, when Regulation (EU) 2016 424 and the corresponding Swiss legislation become applicable, except for Section IV which becomes effective as the same day as this Decision |
Câbles, y compris câbles clos, en fer ou aciers autres qu'inoxydables, plus grande dimension de la coupe transversale 3 mm (sauf non revêtus ou simplement zingués, produits isolés pour l'électricité, sauf fil barbelé pour clôtures et ronces artificielles et sauf câbles et câbles clos zingués) | Wire of iron or non alloy steel, in coils, containing by weight 0,25 carbon, plated or coated with zinc, with a maximum cross sectional dimension of 0,8 mm (excl. bars and rods) |
Câbles conducteurs d'images, de fibres optiques (autres que les câbles constitués de fibres gainées individuellement du no 8544) | Electronic integrated circuits as processors and controllers, whether or not combined with memories, converters, logic circuits, amplifiers, clock and timing circuits, or other circuits in the form of multichip integrated circuits consisting of two or more interconnected monolithic integrated circuits as specified in note 8 (b) (3) to chapter 85 |
La structure de la gare est suspendue avec des câbles. | The structure of the station is suspended with cables. |
Recherches associées : Pose De Câbles - Pose De Câbles - Est La Pose - La Pose Derrière - Pose La Question - Prend La Pose - Pose La Question - Prendre La Pose - Pose La Question - Prendre La Pose - Pose La Question