Traduction de "la poussière à la poussière" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Poussière - traduction :

Dust

La poussière à la poussière - traduction :

Dust to dust

Poussière - traduction :

Dust out

Mots clés : Dust Dust Ashes Speck Ashes

Exemples (Sources externes, non examinées)

Poussière, je rentre dans la poussière.	Dust I am, and to dust I return.
Car tu es poussière et tu retourneras à la poussière.	Dust thou art, and unto dust thou shalt return.
Résistance à la poussière	Dust resistance
La poussière ?	Dust?
Secouer la poussière. )	Shake the Dust. )
On est poussière, et on redevient poussière.	Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.
Tu es né poussière, tu retourneras en poussière	UNTO DUST THOU SHALT RETURN
Il est allergique à la poussière.	He is allergic to dust.
Tom est allergique à la poussière.	Tom is allergic to dust.
Elle écarta la poussière.	She brushed away the dust.
Tout va dans un même lieu tout a été fait de la poussière, et tout retourne à la poussière.	All go to one place. All are from the dust, and all turn to dust again.
Tout va dans un même lieu tout a été fait de la poussière, et tout retourne à la poussière.	All go unto one place all are of the dust, and all turn to dust again.
Tu fais retourner l'homme à la poussière.	Thou turnest man to destruction, again thou sayest 'Come again, ye children of men. '
C'est sec comme la poussière.	It's dry as dust.
La poussière recouvre le bureau.	Dust covers the desk.
Essuie la poussière de l'étagère.	Clean the dust off the shelf.
Tes bouquins prennent la poussière.	You ought to keep your law books dusted off.
Poussière généralisée	Widespread Dust
Une poussière.	A cinder, I guess.
Quelle poussière !	What dust!
Le résultat fut qu'il était obsédé par l'idée qu'à notre mort, notre vie est emportée, de la poussière à la poussière.	As a result he became obsessed with the thought that when we die our life is swept away dust to dust.
Né poussière, tu retourneras poussière en attendant la résurrection certaine et la vie éternelle, gr ce au Seigneur.	Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust... in sure and certain hope of the resurrection... unto eternal life, through our Lord.
Car, nous pouvons créer une sculpture en rassemblant de la poussière, ou on peut casser la sculpture et obtenir la poussière, mais d'aucune manière nous ne pouvons créer la poussière dans l'univers.	Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe.
Enlève la poussière de tes chaussures.	Brush off the dust from your shoes.
La machine était recouverte de poussière.	The machine was coated with dust.
La pièce est couverte de poussière.	The room is covered with dust.
et font ainsi voler la poussière,	Raising clouds of dust,
et font ainsi voler la poussière,	So thereupon raising dust.
et font ainsi voler la poussière,	blazing a trail of dust,
et font ainsi voler la poussière,	And therein raising dust.
et font ainsi voler la poussière,	Raising clouds of dust.
et font ainsi voler la poussière,	and blaze a trail of dust,
et font ainsi voler la poussière,	Then, therewith, with their trail of dust,
et font ainsi voler la poussière,	raising therein a trail of dust,
et font ainsi voler la poussière,	raising a trail of dust,
et font ainsi voler la poussière,	Stirring up thereby clouds of dust,
et font ainsi voler la poussière,	and leave behind a cloud of dust
et font ainsi voler la poussière,	Then thereby raise dust,
et font ainsi voler la poussière,	and raising clouds of dust,
et font ainsi voler la poussière,	And raise the dust in clouds the while,
Il vous fera mordre la poussière.	He will make you eat dirt.
Il y a de la poussière !	Look at this. You haven't dusted properly.
On leur ferait mordre la poussière.	We'll run them into the ground.
Des ruines et de la poussière!	Ruins and dust.
Et regardez la poussière qui tombe de votre ongle vous pouvez peut être voir quelques grains de poussière tombés du bout de votre ongle, et toute l'histoire humaine, est tombée dans la poussière d'un coup de lime à ongle. est tombée dans la poussière d'un coup de lime à ongle.	And look at the dust that falls from your nail you may see a few grains of dust, fall from the tip of your nail, and whole human history, has fallen in the dust from one stroke of a nail file. Has fallen in the dust from one stroke of a nail file.

Recherches associées : La Poussière - étanche à La Poussière - La Poussière à L'aube - Flammes à La Poussière - Exposés à La Poussière - Tourner à La Poussière - L'exposition à La Poussière - Crumble à La Poussière - Résistant à La Poussière - Résistance à La Poussière - étanche à La Poussière - Recueillir La Poussière

Display this page in English