Traduction de "la production de grandes cultures" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Production - traduction : Production - traduction : Cultures - traduction : La production de grandes cultures - traduction : Grandes - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Grandes cultures.
Arable crops.
Grandes cultures déclarées comme superficies fourragères aux fins de l'obtention de primes à la production des viandes bovine et ovine
Arable crops declared as fodder areas for premiums for bovine animals and sheep
Variétés de lin destiné à la production de fibres admissibles au bénéfice des paiements à la surface pour les grandes cultures
Varieties of flax grown for fibre eligible for arable crops area payments
PAIEMENT À LA SURFACE POUR LES GRANDES CULTURES
ARABLE CROPS AREA PAYMENT
Céréales, cultures mineures pour la production de semences
Cereals, minor crops for seed production
Dispositions spécifiques à certaines grandes cultures
Special provisions covering certain arable crops
A l apos exception du tabac, qui a enregistré de légères augmentations, la production de toutes les autres grandes cultures industrielles a diminué en 1992.
Except for tobacco, which made modest gains, the production of all other major industrial crops also declined in 1992.
l Agenda 2000 a aligné les aides aux oléagineux au même niveau que celles des autres grandes cultures ce qui décourage la production d oléagineux.
Agenda 2000 set aid for oilseeds at the same level as that for other major crops, which discourages oilseeds production.
Grandes cultures dans la Finlande et dans certaines régions de Suède
Arable crops in Finland and in certain regions of Sweden
Grandes cultures (à l exception du blé dur)
Arable crops (durum wheat excluded)
Aide régionale spécifique pour les grandes cultures
Specific regional aid for arable crops
AIDE RÉGIONALE SPÉCIFIQUE POUR LES GRANDES CULTURES
SPECIFIC REGIONAL AID FOR ARABLE CROPS
PRODUCTION DE DROGUES CULTURES, TRANSFORMATION ET FABRICATION
DRUG PRODUCTION CROPS, PROCESSING AND MANUFAC TURE
PRODUCTION DE DROGUES CULTURES, TRANSFORMATION ET FABRICATION
DRUG PRODUCTION CROPS, PROCESSING AND MANUFACTURE
Chapitre 11 Paiement à la surface pour les grandes cultures
Chapter 11 Arable crops area payment
Section 2 Dispositions spécifiques à certaines grandes cultures
Section 2 Special provisions covering certain arable crops
Grandes cultures en Finlande et dans cer taines régions de Suède
Arable crop in Finland and in certain regions of Sweden
Grandes cultures en Finlande et dans certaines régions de Suède
Arable crop in Finland and in certain regions of Sweden
Paiements à la surface pour les grandes cultures, 63 EUR t
Arable crops area payments 63 EUR t
Chapitre 9 Aide régionale spécifique pour les grandes cultures
Chapter 9 Specific regional aid for arable crops
Paiements à la surface pour les grandes cultures 63 EUR t, POSEI
Arable crops area payments 63 EUR t, POSEI
Aide régionale spécifique pour les grandes cultures, 24 EUR t
Specific regional aid for arable crops 24 EUR t
Environ un dixième des terres est consacré à la production de cultures permanentes.
About one tenth of the land is used to cultivate permanent crops.
Ces bombardements ont provoqué des incendies sur de grandes étendues de cultures céréalières.
The shelling set fire to extensive areas of cereal fields.
cultures du secteur agricole destinées à la production d'énergie des dispositions équivalentes... .
... energy crops from agriculture in an equivalent way...
La production de bœuf consomme 100 fois plus d'eau que la plupart des cultures végétales.
And beef production uses 100 times the water that most vegetables do.
Les superficies inscrites en vue de la production de semences d'herbes certifiées conformément à la directive 66 401 CEE pendant la campagne en cause sont exclues du bénéfice du paiement à la surface pour les grandes cultures.
Areas registered for growing grass seed certified in accordance with Directive 66 401 EEC during the marketing year in question shall not qualify for arable crops area payments.
Dans certaines zones, le système de production agricole comprend les cultures illicites.
In some areas, the farmers apos quot production system quot includes the cultivation of illicit drug crops.
cellesci étaient grandes, en communautés bienorganisées, avec des milliers de personnes, de vraies cultures élevées.
These were large, wellorganised communities, with thousands of people, real high cultures.
situées dans des régions adaptées à la production de cultures arables du point de vue du climat et de la situation agronomique. Les États membres sont habilités à déterminer qu'une région n'est pas appropriée à la production de certaines cultures arables
located in regions climatically and agriculturally suitable for growing arable crops the Member States shall have the power to decide that any region is not suitable for producing certain arable crops
paiement à la surface pour les grandes cultures, prévu au titre IV, chapitre 10, dudit règlement
arable crops area payment provided for in Title IV Chapter 10 of that Regulation
Mettre au point des systèmes de production agroforestière pour remplacer les cultures illicites.
To develop agro forestry production systems as an alternative to illicit drug crop production.
Cultures protéagineuses pour la production de grains (semences et mélanges de légumes secs et de céréales compris)
Protein crops for the production of grain (including seed and mixtures of cereals and pulses)
Imaginez encore un futur d abondance des cultures agricoles alimentaires ou destinées à la production de carburant.
Or imagine a future with plentiful food and fuel crops.
Or, la reconversion vers des production alternatives vise bien évidemment, entre autres, les cultures de protéagineux.
Conversion to alternative products naturally also includes the grow ing of protein feedstuffs.
Les cultures arables représentent 43 des dépenses agricoles, mais seulement 10,7 de la production agricole finale.
Arable crops represented 43 of agricultural expenditure but only 10.7 of final production.
17. Toutes les cultures de Sainte Hélène sont des cultures vivrières ou fourragères, mais la production locale n apos est pas suffisante pour répondre aux besoins.
All crops grown on the island are food or fodder crops, but the island is not self sufficient in these products.
Cultures protéagineuses destinées à la production de grains (semences et mélanges de légumes secs et de céréales compris)
Protein crops for the production of grain (including seed and mixtures of cereals and pulses)
Principales évolutions dans les grandes économies industrialisées Croissance de la production ( données trimestrielles
Main developments in major industrialised economies Output growth ( quarterly data
De plus, les superficies des cultures sont considérablement plus grandes que dans le Midwest et le Sud.
These cultures are often the result of established ethnic communities and groups of immigrants coming to the United States at once.
aide régionale spécifique pour les grandes cultures, prévue au titre IV, chapitre 8, dudit règlement
specific regional aid for arable crops provided for in Title IV Chapter 8 of that Regulation
Et si notre production baisse, c'est essentiellement à cause de l'effet dévastateur désormais scientifiquement démontré d'un certain nombre d'insecticides systémiques utilisés pour traiter les semences de grandes cultures sur les cheptels d'abeilles, qui sont véritablement décimés.
And if we are producing less it is essentially because of the devastating effect now scientifically proven which a certain number of systemic insecticides used to treat arable seeds have had on bee populations, which have been really decimated.
Des efforts sont faits actuellement pour augmenter la production de légumes et autres cultures vivrières pour la consommation locale.
Currently, efforts are aimed at increasing the production of vegetables and other food crops for local consumption.
L'UE ne doit pas venir en aide à la production de cultures qui mettent en danger la santé humaine.
The EU must not provide subsidies for the production of crops that endanger our lives as human beings.
Sur les 351 entreprises d apos Etat que comptait le Nicaragua, plus de 200 ont été privatisées et le bâtiment, le commerce des produits de base et la production de certaines grandes cultures sont désormais entièrement aux mains du secteur privé.
More than 200 of the former 351 State enterprises had been privatized, while the production of a number of major crops, commodity trade and construction were entirely in private hands.

 

Recherches associées : Grandes Cultures - Grandes Cultures - Grandes Cultures - Cultures De Grandes - Grandes Cultures Acre - Production De Cultures - Les Producteurs De Grandes Cultures - La Production De Cultures De Rente - La Production Des Cultures Vivrières - Les Grandes Lignes De Production - La Production De - De La Production