Traduction de "la protection des animaux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Protection - traduction : La protection des animaux - traduction : Protection - traduction : Animaux - traduction : Animaux - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
T1002 aide alimentaire, Ethiopie expérimentation animale protection de la faune, protection des animaux protection des animaux | TI812 D1082 hides and furskins industry common commercial policy, marine mammal, protection of animals, trading D0019 intra Community trade, marine mammal, marketing restriction, protection of animals T0033 high definition television television hotel industry consumer protection, fire, health policy, public safety |
PROTECTION DES ANIMAUX | ANIMAL WELFARE |
PROTECTION DES ANIMAUX | PROTECTION OF ANIMALS |
Protection des animaux | Protection of animals |
Protection des animaux Expérimentation | Animal protection experimental purposes |
Protection des animaux (suite) | Protection of animals (continuation) |
Protection des animaux (suite) | Protection of animals (continuation) |
La protection des animaux en pâtira certainement. | Animal protection groupings will certainly find it difficult to accept this argument. |
Loi sur la protection des animaux,L.R.Y. | If the applicant is a partnership, all of its members must meet this requirement. |
Élevage et protection des animaux | The animal breeding and welfare advice programme |
Société mondiale pour la protection des animaux (1971) | World Energy Council (1952) |
Protection des animaux durant le transport | Animal Transport |
542 Protection des animaux et élevage | 542 Animal Protection and Husbandry |
John Kasaona Du braconnage à la protection des animaux | John Kasaona How poachers became caretakers |
Convention européenne sur la protection des animaux vertébrés (suite) | European Convention for the Protection of Vertebrate Animals (contiuation) |
Animals Angels organisation de protection des animaux | Animals Angels animal welfare organisation |
Objet Protection des animaux dans les élevages | Relations with the successful tenderers go beyond ordinary commercial practices, as the Commission forces a satisfactory outcome guarantee on them. |
Protection des animaux en cours de transport | Protection of animals during transport |
L'OMC ne peut plus esquiver la protection des consommateurs, l'environnement, les normes de protection des animaux. | The WTO should stop evading the issues of consumer protection, the environment and animal protection standards. |
L'Union prend des mesures ayant pour objet la protection des animaux. | The Union shall take measures designed to provide for animal protection. |
La protection des animaux est une des principales réalisations du Parlement. | In the short time at my disposal it is very difficult to go into the details of the subject, which is very complex |
Convention européenne sur la protection des animaux en transport international. | The European Convention for the protection of animals during international transport. |
La protection des animaux a également des répercussions sur la compétitivité des entreprises. | Animal welfare also has an impact on farms' competitiveness, however. |
Protection des animaux utilisés à des fins expérimentales mentales | Protection of animals used for experimental and other scientific purposes |
Plan d'action Protection et bien être des animaux | Action Plan Protection and Welfare of Animals |
Une meilleure protection des animaux, garantissant des animaux en meilleure santé, apporte souvent des bénéfices économiques substantiels. | Improved animal welfare which guarantees healthier animals often has crucial economic benefits. |
La protection des animaux contre la torture est régie par la loi. quot | The protection of animals from torture is governed by law. |
Une protection accrue des consommateurs conduit en fin de compte aussi à des conditions optimales pour la protection des animaux. | After all, more consumer protection ultimately leads to better conditions of animal welfare. |
La loi prévoit également la protection des structures ou des endroits utilisés par les animaux sauvages protégés ainsi que la protection contre toute perturbation des animaux occupant de telles structures ou de tels endroits. | Additionally, under the Act, structures or places used by protected wild animals are given protection, and animals occupying such structures or places are protected against disturbance. |
Je pense que la protection des animaux constitue une partie essentielle du cadre élargi de la protection de l'environnement. | I think the protection of animals is an essential component of the vast question of environmental protection. |
La protection de la nature protection des animaux, la protection de la nature, la chasse et la pêche, ainsi qu'en matière d'exécution de cette législation. | Nature conservation transferring species from Appendix II to Appendix I in order to ensure the enforcement of the goals of the Convention (Section 8, paragraph 8). |
La protection des consommateurs commence déjà à partir des aliments pour animaux, des composants d'aliments pour animaux, de la déclaration et, finalement, des contrôles officiels. | Consumer safety begins with animal feed, with its ingredients, the declaration and, last but not least, the official inspections. |
L'objectif de la conférence était de réunir les représentants, de l'alimentation notamment, les organisations de protection des animaux et les autorités, afin de discuter de la protection des animaux et de l'éthique. | The aim of this conference was to bring together representatives of industry, animal welfare organisations and public authorities and to conduct a discussion on animal welfare and ethics. |
D0261 échange commercial, mammifère marin, pelleterie, protection des animaux D0019 | T1090 T1285 D1007 T1598 T2107 T1707 D1035 T0700 T2091 T0807 D0517 human rights, prisoner, trade union political prisoner southern Africa, transport infrastructure |
Connaissance adéquate dans le domaine du comportement et de la protection des animaux. | adequate knowledge of the behaviour and protection of animals |
Ordonnance du 23 avril 2008 sur la protection des animaux (OPAn RS 455.1) | Ordinance of 23 April 2008 on animal welfare (OPAn RS 455.1) |
connaissance adéquate dans le domaine du comportement et de la protection des animaux | adequate knowledge of the behaviour and protection of animals |
Cette directive a plusieurs objectifs d) Les expériences sur les animaux l'aspect éthique de la protection de la nature apparaît dans la résolution du PE de juin 1984 sur la limitation des expériences sur les animaux et sur la protection des animaux de laboratoire. | This directive has a number of objectives |
La Communauté a adopté dès 1989 une directive sur la protection des animaux d'élevage. | We adopted in the Community already in 1989 a directive on the protection of animals kept for farming purposes. |
En 1984, il y a eu le rapport Schleicher sur la limitation des expériences sur les animaux et la protection des animaux de laboratoire. | This problem of the use of experimental animals is a big one. |
Il s'agit de Stanley Johnstone, qui est devant moi, de Mike Seymour Rice, directeur de l'Eurogroupe Protection des animaux, et aussi de notre propre Intergroupe Protection des animaux. | I would ask help from my colleagues in this Parliament, from Greece, Spain and Portugal to assist in doing just that. |
Formation à la protection et aux soins des animaux à l'intention des conseillères en environnement | Training in animal welfare and protection for female environment advisors |
Insertion du dispositif du protocole sur la protection et le bien être des animaux . | Insertion of the operative part of the protocol on protection and welfare of animals . |
Loi fédérale du 16 décembre 2005 sur la protection des animaux (LPA RS 455) | Federal Law of 16 December 2005 on animal welfare (LPA RS 455) |
Le Conseil a, sous la présidence suédoise, examiné plusieurs propositions concernant la protection des animaux. | During the period of Sweden' s Presidency, the Council has dealt with several proposals in the area of animal welfare. |
Recherches associées : Protection Des Animaux - Loi Sur La Protection Des Animaux - La Loi De Protection Des Animaux - Législation Sur La Protection Des Animaux - Règlements Sur La Protection Des Animaux - Loi Sur La Protection Des Animaux - Directives De Protection Des Animaux - Organisation De Protection Des Animaux - Animaux Responsable De La Protection - Les Organisations De Protection Des Animaux - La Tenue Des Animaux - La Maltraitance Des Animaux - La Performance Des Animaux - La Performance Des Animaux