Traduction de "la puissance d'actionnement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Puissance - traduction : Puissance - traduction : Puissance - traduction : Puissance - traduction : Puissance - traduction : La puissance d'actionnement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Force d'actionnement | Brake actuation force |
| Force d'actionnement | Brake actuation force |
| Vitesse d'application de la force d'actionnement | Brake application rate |
| Forces d'actionnement des freins | Brake actuation forces |
| C'est une sorte de processus d'actionnement. | a little bit of processing actuation. |
| Pour les systèmes où la force d'actionnement fluctue lors du fonctionnement de l'ABS, la force d'actionnement nominale est la valeur moyenne appliquée pendant la durée du freinage. | For systems where the brake actuation force fluctuates due to ABS operation, the nominal brake actuation force is the mean value applied for the duration of the stop. |
| Pour les systèmes où la force d'actionnement des freins fluctue lors du fonctionnement de l'ABS, la force d'actionnement nominale est la valeur moyenne appliquée pendant la durée du freinage. | For systems where the brake actuation force fluctuates due to ABS operation, the nominal brake actuation force is the mean value applied for the duration of the stop. |
| La force d'actionnement des freins doit être appliquée en 0,2 0,5 s. | The brake actuation force shall be applied in 0.2 0.5 seconds |
| Les forces d'actionnement respectives sont récapitulées dans le tableau ci après | The respective input forces are noted in the following table |
| Température initiale des freins 100 C Pente de la piste d'essai 18 Force d'actionnement | Test surface gradient 18 per cent |
| 3.1.10 Pour les véhicules qui utilisent un liquide hydraulique pour la transmission de la force d'actionnement, le maître cylindre | For vehicles that use hydraulic fluid for brake force transmission, the master cylinder shall |
| Et au fond, c'est un système constitué de deux composantes une composante de détection et une d'actionnement. | And basically, it's a system made of two components a sensing and an actuating component. |
| Puissance nette ( del la puissance nette maximale) | Net power ( of net Pmax) |
| Quel plaisir j'ai eu la puissance puissance reçue | What fun I had power received power |
| La puissance économique a t elle remplacé la puissance militaire ? | Has Economic Power Replaced Military Might? |
| La puissance... | The power... |
| Enfin, pour l'évaluation de la résistance à l'échauffement, la procédure FMVSS 122 compare la force d'actionnement de la pédale et de la manette nécessaire pour maintenir la même décélération que lors de l'essai de référence, alors que les procédures CEE R78 JSS 12 61 comparent les valeurs de décélération (ou de distance d'arrêt) pour les mêmes forces d'actionnement de la pédale et de la manette que lors de l'essai de référence. | Finally, to evaluate brake fade performance, the FMVSS 122 procedure compares the brake pedal and lever actuation forces necessary to maintain the same deceleration as in the baseline test, whereas the ECE R78 JSS 12 61 procedures compare deceleration (or stopping distance) for the same brake pedal and lever actuation forces as used in the baseline test. |
| 2 fois 2 puissance 8 c'est juste 2 puissance 8 plus lui même et 2 fois 2 puissance 8, c'est la même chose que 2 puissance 1 fois 2 puissance 8 et 2 puissance 1 fois 2 puissance 8, par la même règle qu'on vient d'étudier, est égal à 2 puissance 9 | Two times two to the eighth. That's just two to the eighth plus itself. And two times two to the eighth, well that's the same thing as two to the first times two to the eighth. |
| La puissance moyenne est faible 20 de la puissance mise en jeu lorsque le facteur de puissance est unitaire. | At low values of power factor, more apparent power needs to be transferred to get the same real power. |
| 2 a au carré à la puissance 4 est égal à 2 à la puissance 4, j'utilise un code de couleurs, 2 à la puissance 4 fois a au carré à la puissance 4. fois a au carré à la puissance 4 ensuite, tout ceci sur 3 b à la 5 à la puissance 4 qui est 3 à la puissance 4, 3 à la puissance 4 fois b à la 5, fois b à la 5, à la puissance 4, fois b à la 5 à la puissance 4. | 2 a squared to fourth power is going to be equal to 2 to the fourth power, colour coded, 2 to the fourth power times a squared to the fourth power times a squared to the fourth power and then all of that over 3 b to the fifth to the fourth power, that's going to be 3 to the fourth power, 3 to the fourth power times b to the fifth, times b to the fifth, to the fourth power, times b to the fifth to the fourth power |
| Comme la secrétaire d'Etat Condoleezza Rice a déclaré récemment à Paris J'emploie le terme puissance en général car la puissance des idées, la puissance de la compassion et la puissance de l'espoir sont encore plus importants que la puissance militaire et économique. | As Secretary of State Condoleezza Rice said recently in Paris I use the word power broadly, because even more important than military and indeed economic power is the power of ideas, the power of compassion, and the power of hope. |
| Après la centralisation de la puissance économique vient la centralisation de la puissance politique. | Madam President, we too would like to add that Parliament, over and above technical matters, must speak clearly to our peoples, our States, and to European public opinion. |
| Vous avez tant de puissance, toute la puissance est avec vous. | You have so much power. |
| Afficher la puissance | Show force |
| Afficher la puissance | Show power |
| Afficher la puissance | Show query |
| C'est la puissance. | That's the power. |
| la puissance approximative. | Nations . 38 39 149 |
| La puissance curative... | The curative power... |
| La puissance chute. | Woman (BG) The target is the newtype Eva! |
| Maximum 8 de la cartographie de puissance à la puissance maximale du moteur | max 8 of power map maximum engine power |
| Essayons maintenant i à la puissance 5. i à la puissance 5, ça va juste être i à la puissance 4 fois i . | Now lets try i to the fifth. i to the fifth power. |
| b) Après une distance parcourue de 500 m, on doit appliquer la force d'actionnement moyenne sur la commande déterminée lors de l'essai de référence pour le système de freinage à l'essai. | (b) After a distance of 500 m, apply the averaged brake control force determined in the baseline test for the brake system being tested. |
| Similairement, neuf à la puissance un demi, bien ce serait trois. seize à la puissance un demi oups. seize à la puissance un demi, mon subconcient à donné la réponse. seize à la puissance un demi est quatre. vingt cinq à la puissance un demi est cinq. | Similarly, nine to the one two, well that would be three. sixteen to the one two oops. sixteen to the one two, my subconscious gave away the answer. sixteen to the one two power is four. twenty five to the one two power is five. |
| C'est a à la puissance 2 fois 4, ou a à la puissance 8. | That's going to be a to the 2 times 4 power, or a to the 8th power |
| C'est b à la puissance 5 fois 4 ou b à la puissance 20. | That's going to be b to the 5 times 4 power or b to the 20th power. |
| COMMENT ÇA SE FAIT QUE ÇA DÉSYNCHRONISE LA PUISSANCE POLITIQUE ET LA PUISSANCE ÉCONOMIQUE ? | HOW COME IT DESYNCHRONlSES POLlTICAL POWER AND ECONOMlC POWER? |
| Pour que l'Amérique remporte cette guerre, ses dirigeants doivent réussir à combiner la puissance douce et la puissance dure en une puissance intelligente . | If America is to win that war, its leaders are going to have to do better at combining soft and hard power into smart power. |
| La puissance d'un bâtiment | A building's power. |
| C'est la puissance douce. | That's soft power. |
| C'est la puissance spirituelle. | This is spiritual power. |
| 1 sur x puissance 7 est la même chose que x puissance 7. | 1 over x to the 7 is the same thing as x to the minus 7. |
| Elle est dans la puissance de développement de l'entrepreneuriat, dans la puissance éthique de la démocratie. | It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy. |
| Donc i à la puissance 4 est la même chose que i à la puissance zéro. | So i to the fourth is the same thing as i to the zeroth power. |
| Mais que la puissance économique l'emporte ou pas sur la puissance militaire dépend du contexte. | But whether economic or military resources produce more power in today s world depends on the context. |
Recherches associées : La Technologie D'actionnement - La Plaque D'actionnement - La Barre D'actionnement - La Vitesse D'actionnement - La Vitesse D'actionnement - La Vitesse D'actionnement - La Ligne D'actionnement - La Came D'actionnement - La Force D'actionnement - Soupape D'actionnement - Force D'actionnement - Dispositif D'actionnement - Force D'actionnement - Tige D'actionnement
