Traduction de "la résolution" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Résolution - traduction : Résolution - traduction : Résolution - traduction : Résolution - traduction : La résolution - traduction : Résolution - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
la résolution | Resolution |
la résolution commune remplaçant les propositions de résolution doc. | PRESIDENT. We have modified those proposals as well. |
la résolution commune remplaçant les proposi tions de résolution doc. | Doc. Β 2 511 88 by Mr Beyer de Ryke, on behalf of the Liberal and Democratic Reformist Group, on the disaster in Turkey people are able with gratifying openness to criticize things that have happened in the past, particularly under Stalin. |
la résolution commune remplaçant les proposi tions de résolution doc. | Joint motion for a resolution tabled by Mr Seeler, on behalf of the Socialist Group, Mr Habsburg and Mr Croux, on behalf of the Group of the European People's Party, Mr B. Nielsen, on behalf of the Liberal and Democratic Refor mist Group, Mr de la Malène, on behalf of the Group of the European Democratic Alliance, Mr Telkämper, on behalf of the Rainbow Group and Mr Coderch Planas. |
B. Projet de résolution contenu dans la résolution 14 1 de la | B. Draft resolution contained in resolution 14 1 of the |
(Le Parlement adopte la résolution législative ainsi que la proposition de résolution) | Debates of the European Parliament |
adopte la résolution commune (') remplaçant les propositions de résolution docs. | adopted the joint resolution1replacing motions for resolutions Docs Β 2 1010 88, Β 2 1014 88 and |
adopte la résolution commune (') remplaçant les propositions de résolution docs. | As far as my direct responsibility is concerned I shall be proposing to examine, inter alia, research that is going under the framework programme in order to shorten the deadlines for the availability of alternative technologies. |
adopte la résolution commune?) remplaçant les propositions de résolution docs. | adopted the joint resolution1replacing the motions for resolutions Docs. |
Changer la résolution | Resolution Switcher |
Afficher la résolution | Show Resolution Indicator |
La résolution S.J. | S.J. |
Prenons la résolution | We resolve to |
de la résolution | the resolution |
La résolution du | For example, |
Rejetons la résolution. | You should reject the resolution. |
Abandon de la résolution automatique de dépendances et retour à la résolution manuelle. | Abandoning automatic dependency resolution and reverting to manual resolution. |
Voir la résolution 2200 A (XXI), annexe et la résolution 44 128, annexe. | See resolution 2200 A (XXI), annex, and resolution 44 128, annex. |
L'Assemblée a adopté une résolution sur la question (résolution 35 37). | At that session, the Assembly adopted a resolution on the question (resolution 35 37). |
(Le Parlement adopte la résolution (') remplaçant les propositions de résolution doc. | (Parliament adopted a resolution' replacing motions for resolutions Docs Β 2 805 88 and Β 2 860 88 with a new text) |
adopte la résolution commune (2) remplaçant les propositions de résolution docs. | There was, of course, as you have said yourself, a problem of time. I certainly will look into the matter. |
(Le Parlement rejette la proposition de résolution) Proposition de résolution commune () | (Parliament rejected the motion for a resolution) Joint motion for a resolution |
Rappelant le paragraphe 1 de la section I.E de sa résolution 44 198, la section VI de sa résolution 51 216, la section I.C de sa résolution 55 223, le paragraphe 7 de la section II.A de sa résolution 57 285, la section I.C de sa résolution 59 268 et la section XVII de sa résolution 60 248, | Recalling section I.E, paragraph 1, of its resolution 44 198, section VI of its resolution 51 216, section I.C of its resolution 55 223, section II.A, paragraph 7, of its resolution 57 285, section I.C of its resolution 59 268 and section XVII of its resolution 60 248, |
Une résolution la résolution 894 (1994) a pertinemment été adoptée par consensus. | An appropriate resolution resolution 894 (1994) was adopted by consensus. |
adopte la résolution commune (') tendant à remplacer les propositions de résolution doc. | But the requirement to prepare and publish annual accounts is based primarily on the fact that companies with the legal form of an AG or GmbH have third part liability only to the value of their corporate assets. |
adopte la résolution commune (') tendant à remplacer les propositions de résolution does. | Doc. B 2 262 88 by Mr De Gucht, on behalf of the Liberal and Democratic Reformist Group, on arrests in Singapore |
(Le Parlement adopte la résolution commune (') remplaçant les quatre propositions de résolution) | This is why our Parliament must make its position clear and the Council of the European Communities must be asked to go beyond the bland statements of its position which change nothing. |
(Le Parlement adopte la résolution commune remplaçant les six propositions de résolution) ) | (Parliament adopted the joint resolution replacing the six motions for resolutions)1 |
(') Proposition de résolution commune tendant à remplacer la proposition de résolution Doc. | Joint motion for a resolution replacing the motion for a resolution (Doc. |
(Le Parlement adopte la résolution commune (') remplaçant les propositions de résolution does. | Alliance, on the cyclone in Réunion and New Caledonia donia tion and negotiations on trade and cooperation agree ments. |
Mcintosh autres propositions de résolution sont compatibles avec la résolution déjà adoptée ? | AMARAL such as deafness and diabetes. |
La résolution surcharge la barque. | These treaties will then be submitted to the Parliaments for a decision. |
La résolution des crises | Crisis resolution |
La résolution relève que | The resolution noted |
Numéro de la résolution | protection of the environment |
Résolution de la grille | Grid resolution |
Amélioration de la résolution | Resolution Enhancement |
Numéro de la résolution | Statements by the President |
3.4 Financer la résolution | 3.4 Financing resolution |
Adoption de la résolution | Adoption of the resolution |
adopte la résolution doc. | PRESIDENT. The joint debate is closed. ' |
Dans la quatrième résolution | In the fourth resolution6 |
adopte la résolution doc. | (Parliament adopted resolution Doc. Β 2 366 87) |
Tout d'abord, la résolution. | First, the resolution. |
adopte la résolution (doc. | motion for resolution |
Recherches associées : Résolution De Résolution - Pour La Résolution - Pour La Résolution - La Résolution Sur - Après La Résolution - La Résolution D'erreur - Malgré La Résolution - D'approuver La Résolution - Faciliter La Résolution