Traduction de "la rouille du blé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'or ne rouille pas. | Gold doesn't rust. |
| Et il rouille sur place ! | Look at her there, rusting in her stocks. |
| La rouille noire n'est pas une menace nouvelle. | Stem rust itself is nothing new. |
| La principale production est celle du blé le Pendjab produit 19,5 du blé indien. | To this day, it remains one of the largest per capita producers of wheat in the world. |
| Les efforts sont inutiles, la rouille dont elle est pleine ne se détache pas la rouille ne s en ira que par le feu. | She has wearied herself with toil yet her great rust doesn't go forth out of her her rust doesn't go forth by fire. |
| Les efforts sont inutiles, la rouille dont elle est pleine ne se détache pas la rouille ne s en ira que par le feu. | She hath wearied herself with lies, and her great scum went not forth out of her her scum shall be in the fire. |
| Il doit donc y avoir de la rouille ou du sable dans ses rouages. | So the nut cracker must be suffering from rust or sand. |
| J'essuie mon front vu que je transpire la rouille | I wipe my brow and I sweat my rust |
| La fille du roi du blé? | You mean the wheat king's daughter? Yes. |
| Froment blé et méteil (à l'excl. du froment blé dur) | Wheat and meslin (excl. durum wheat) |
| Il hocha bouclés, de couleur rouille tête. | He nodded his curly, rust colored head. |
| Un vélo rouille, si tu le laisses sous la pluie. | A bicycle will rust if you leave it in the rain. |
| Il était une fois je vais pendre pour la rouille | Once upon a time I will hang for the rust |
| Prêtemoi du blé. | Dough? |
| La poule a picoré du blé. | The hen pecked the wheat. |
| La nouvelle rouille est encore plus virulente que celle connue jusqu'ici. | The new rust has become even more virulent since it emerged. |
| Tâches de rouille sur la sculpture qui orne l entrée de l aéroport. | Castellón Airport. |
| Cette jonction est bien, avec la rouille et le petit espace. | This joint here is great, the way it's all rusted and has a gap. |
| Bouchon en bromobutyl avec joint de couleur rouille. | Bromobutyl stopper with rust colour seal. |
| Bouchon en bromobutyl avec joint de couleur rouille. | Bromobutyl stopper with olive colour seal. |
| Bouchon en bromobutyl avec joint de couleur rouille. | Bromobutyl stopper with steel blue colour seal. |
| Farine de blé complète obtenue par mouture de grains entiers (son, germe et endosperme) (à l'exclusion du son de blé séparé, du germe de blé séparé et de l'endosperme ou de la semoule de blé séparé) | Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) and squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) |
| Farine de blé complète obtenue par mouture de grains entiers (son, germe et endosperme) (à l'exclusion du son de blé séparé, du germe de blé séparé et de l'endosperme ou de la semoule de blé séparé) | Butter |
| Le roi du blé? | Wheat king? |
| Tout comme la rouille ronge le fer, le souci ronge le cœur. | As rust eats iron, so care eats the heart. |
| La tête et le cou sont rouille orangé, plus pâles en hiver. | The neck and head are cinnamon colored in the summer and gray in the winter. |
| Je veux plus voir ce vieux tas de rouille. | It's the last I wanna see of this rusty... |
| La farine est faite à partir du blé. | Flour is made from wheat. |
| La Russie importait du blé des États Unis. | Russia imported wheat from the United States. |
| D0069 blé dur blé tendre, orge qualité du produit, seigle sécurité publique, sport, victime | T1854 D1134 coalmining policy coal, coalmining industry coalmining industry commercial company branch, company law, right of establishment DO823 consolidated account, implementation of Community law, publication of accounts, small and medium sized undertakings coastal pollution |
| Reconnaissez vous l'orge du blé? | Can you tell barley from wheat? |
| (à l exception du blé dur) | (durum wheat excluded) |
| Tu veux faire du blé ? | Do you want to make some real dough? |
| Il explique pourquoi, selon lui, les scientifiques arriveront à neutraliser la rouille noire | Still, Steve Savage, blogging on Sustainablog, remains optimistic, listing four reasons why scientists will defeat stem rust |
| C'est comme si la rouille des chaînes qui se referment sur mon diplôme. | Sounds like the rust of shackles locking their way onto my degree. |
| L'irrigation entraine le développement de parasites, comme le champignon de la rouille noire. | Irrigation encourages the growth of stem rust fungi like UG 99 |
| T2344 betterave sucrière prix agricole, sucre blé tendre blé dur, orge, qualité du produit, seigle | T1301 D0826 coastal region East Africa, international convention, management of resources, seawater T1135 island region, peripheral region, regional development τι 144 D0721 charges for use of infrastructure, transport infrastructure |
| Froment (blé) et méteil à l exclusion du froment (blé) dur , dénaturés, pour l alimentation des animaux | Wheat and meslin (except durum wheat), denatured, for use as animal feed |
| Froment (blé) et méteil à l exclusion du froment (blé) dur , dénaturés, pour l alimentation des animaux | Wheat and meslin (except durum wheat), for use as animal feed |
| Nous faisons pousser du blé ici. | We grow wheat here. |
| Il va me falloir du blé. | You know, I'm gonna need some dough. |
| Blé dur, TP120 2 du 6.11.2003 | Durum wheat, TP120 2 of 6.11.2003 |
| Considérez les fongi en incluant les champignons, la rouille, la moisissure et d'autres organismes pathogènes. | Consider the fungi including mushrooms, rusts, molds and many disease causing organisms. |
| C'est le commerce du blé qui motive la construction du canal. | It was the wheat trade that motivated the construction of the canal. |
| Et c'est la même chose pour un matériau minéral. Par exemple, quand le fer rouille, | And it is the same for the mineral material. |
Recherches associées : Rouille Des Tiges Du Blé - Rouille Du Café - Rouille Du Lin - La Sélection Du Blé - Rendement Du Blé - Prix Du Blé - Tavelure Du Blé - Coût Du Blé - Prévenir La Rouille - Rouille Blanche - Rouille Flash
