Translation of "wheat rust" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The killer fungus, called Ug99, causes stem rust disease, which can destroy entire wheat fields. | Le champignon tueur au cœur du problème, connu comme Ug99, provoque une maladie appelée rouille noire, capable de détruire des champs entiers. |
| As the rust spreads killing up to 80 percent of a wheat crop farmers around the world will have to replace the varieties of wheat that they use. | Une telle propagation qui détruirait jusqu'à 80 des cultures obligerait les agriculteurs à utiliser d'autres variétés de blé que celles qu'ils produisent actuellement. |
| There rust, | Rouillesy, |
| Gold doesn't rust. | L'or ne rouille pas. |
| In June, the Food and Agriculture Organization of the United Nations launched the Web site Rust SPORE to monitor the spread of Ug99 and other wheat rusts. | Au mois de juin, l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) a lancé le site web Rust SPORE pour suivre la propagation du champignon Ug99 et d'autres rouilles attaquant le blé. |
| Rust, smut, mildew, mould. | Rust, smut, mildew, mould. |
| You'll rust the player. | Ils m'embêtent avec leur flamenco et leur romance à la guimauve! |
| You'll rust so dreadfully. | Tu recommencerais é te rouiller. |
| A close up of stem rust on wheat crop (USDA public domain) As journalist Sharon Schmickle explored in a 2008 project for the Pulitzer Center, Ug99 poses a major threat because 80 percent of Asian and African wheat varieties are susceptible to the fungus. | Dans le cadre d un projet du Centre Pullitzer présenté en 2008, la journaliste Sharon Schmickle explique que le champignon Ug99 représente une menace importante car 80 des variétés de blé cultivées en Asie et en Afrique sont vulnérables face à ce dernier. |
| Stem rust itself is nothing new. | La rouille noire n'est pas une menace nouvelle. |
| Syria s economy is a rust pile. | L économie de la Syrie est au point mort. |
| Bromobutyl stopper with rust colour seal. | Bouchon en bromobutyl avec joint de couleur rouille. |
| Don't cry. You'll rust yourself again! | Ne pleure pas, tu vas rouiller. |
| He nodded his curly, rust colored head. | Il hocha bouclés, de couleur rouille tête. |
| Manufacture from wheat or wheat flours | Fabrication a partir de froment ou de farinée de |
| Wheat and meslin (excl. durum wheat) | Froment blé et méteil (à l'excl. du froment blé dur) |
| And don't cry or you'll rust the pins. | Et ne pleurez pas sinon vous allez rouiller mes épingles. |
| Anti rust preparations containing amines as active constituents | Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, touffetés, même confectionnés |
| Anti rust preparations containing amines as active constituents | d'une épaisseur n'excédant pas 0,35 mm |
| Anti rust preparations containing amines as active constituents | consistant en un support imprégné, enduit ou recouvert de poly(chlorure de vinyle) |
| Anti rust preparations containing amines as active constituents | Plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en poly(butyral de vinyle) non alvéolaire, non renforcées ni stratifiées, ni munies d'un support, ni pareillement associées à d'autres matières, non travaillées ou simplement ouvrées en surface ou simplement découpées de forme carrée ou rectangulaire (à l'exclusion des produits auto adhésifs et des revêtements de sols, de murs ou de plafonds du no 3918) |
| She has wearied herself with toil yet her great rust doesn't go forth out of her her rust doesn't go forth by fire. | Les efforts sont inutiles, la rouille dont elle est pleine ne se détache pas la rouille ne s en ira que par le feu. |
| He was the father of the pianist and organist Wilhelm Karl Rust and the grandfather of Thomaskantor, composer and Bach scholar Wilhelm Rust. | Friedrich Wilhelm Rust est un compositeur allemand, né à Wörlitz le et mort à Dessau le . |
| As rust eats iron, so care eats the heart. | Tout comme la rouille ronge le fer, le souci ronge le cœur. |
| I wipe my brow and I sweat my rust | J'essuie mon front vu que je transpire la rouille |
| Besides, it'll rust in the lining of your stomach. | Ça peut rouiller les parois de votre intestin. |
| Wheat | Blé |
| wheat | blécolor |
| wheat . | (Iraquien) . |
| wheat . | Code NC |
| About 95 of the wheat produced is common wheat. | Cette homogénéisation est probablement un facteur supplémentaire de vulnérabilité du blé . |
| T0965 barley common wheat, durum wheat, product quality, rye | T1293 T1061 stock d'intervention indigent, logement, politique sociale, quart monde |
| T2534 common wheat barley, durum wheat, product quality, rye | D1119 T1840 D0049 D0566 T0897 Τ1740 T1741 DI 1 31 D0428 règlement financier |
| Once upon a time I will hang for the rust | Il était une fois je vais pendre pour la rouille |
| So the nut cracker must be suffering from rust or sand. | Il doit donc y avoir de la rouille ou du sable dans ses rouages. |
| Subject Wheat | Objet Blé |
| Wheat king? | Le roi du blé? |
| Harvested wheat! | Moissonner son froment... |
| Common wheat | Blé commun |
| Bulgur wheat | bulghour 3000 |
| Bulgur wheat | Bulghour |
| Durum wheat | Froment blé dur |
| Wheat starch | Amidon de froment blé |
| wheat gluten | pailles et fourrages |
| Durum wheat | Blé dur |
Related searches : Wheat Stem Rust - Rust Inhibitor - Rust Remover - White Rust - Rust Resistant - Flash Rust - Leaf Rust - Rust Prevention - Red Rust - Rust Preventative - Coffee Rust - Rust Mite
