Traduction de "la station habitée" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

La station habitée - traduction : Habitée - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Amener diverses charges à la station orbitale habitée Mir
Delivery of various cargoes to the Mir manned orbital station
L'Institut météorologique norvégien exploite une station météorologique habitée sur l'île.
The Norwegian Meteorological Institute operates a manned weather station on the island with a staff of four persons.
Expédition 3 fut la troisième mission habitée à bord de la Station spatiale internationale.
Expedition 3 was the third expedition to the International Space Station.
Skylab 4 (également nommée SL 4 ou SLM 3) est la troisième mission habitée à destination de Skylab, la première station spatiale américaine.
Skylab 4 (also SL 4 and SLM 3) was the third manned Skylab mission and placed the third and final crew aboard the first American space station.
Skylab 3 (également nommée SL 3 ou SLM 2) est la deuxième mission habitée à destination de Skylab, la première station spatiale américaine.
Skylab 3 (also SL 3 and SLM 2) was the second manned mission to the first American space station, Skylab.
Skylab 2 (également nommée SL 2 ou SLM 1) a été la première mission habitée à destination de Skylab, la première station spatiale américaine.
Skylab 2 (also SL 2 and SLM 1) was the first manned mission to Skylab, the first U.S. orbital space station.
Soyouz T 10 1 (parfois référencée Soyouz T 10a en Occident) était une mission habitée soviétique à destination de la station spatiale Saliout 7.
Soyuz 7K ST No.16L, sometimes known as Soyuz T 10a or T 10 1, was an unsuccessful Soyuz mission intended to visit the Salyut 7 space station, which was occupied by the Soyuz T 9 crew.
Ses réalisations comprennent la création de la station météorologique habitée la plus proche de l'Antarctique et la découverte de nouvelles terres à l'est de la mer de Weddell.
Its achievements included the establishment of a manned meteorological station, the first in Antarctic territory, and the discovery of new land to the east of the Weddell Sea.
Gemini 3 est la première mission habitée du programme Gemini et la septième mission spatiale habitée américaine.
Gemini 3 was the first manned mission in NASA's Gemini program, the second American manned space program.
Cette planète est habitée.
So this planet actually has some life on it.
L'île était elle habitée?
Was the island inhabited?
Cette planète est habitée.
This planet actually has some life on it.
La Laponie, région traditionnellement habitée par les Samis.
Sápmi, the cultural region traditionally inhabited by the Sami people.
Damas est la plus ancienne ville continuellement habitée.
Little remains of the architecture of the Romans, but the town planning of the old city did have a lasting effect.
Par les bons anges habitée,
By good angels tenanted,
Démographie L'Irlande est habitée depuis l'Âge de la pierre.
Research and development in Ireland in renewable energy such as wind power has increased since 2004.
Cependant, la région est habitée depuis bien plus longtemps.
However, the region has been inhabited for much longer.
La ville est prédominément habitée par des turcophones (83,1 ).
The city is predominantly populated by Georgian Azerbaijanis (83,1 ).
Quand a t elle été habitée ?
When was it inhabited?
Utö est l'île habitée la plus méridionale de la Finlande.
Utö is a small island in the Archipelago Sea in the Baltic sea and belongs to Väståboland municipality.
La station suivante était la station Gharib.
At the next station, which was Gharib station,
Au nord, on retrouve la ville habitée par les colonisés.
In the north, the city was inhabited by the colonized.
La fusée enregistreuse H32, non habitée, équipée d'appareils enregistreurs automatiques.
The unmanned registerrocket H.32, equipped with automatic imaginginstruments.
La station La station est ouverte en 1946.
The station, located in Ivry sur Seine, was opened in 1946.
La station La station est ouverte en 1923.
The station opened on 27 May 1923 with the extension of the line from Trocadéro to Saint Augustin.
La station La station est ouverte en 1923.
The station opened on 27 May 1923 with the extension of the line from Trocadéro.
Histoire Avant la période romaine, la zone fut habitée par Illyriens.
History In ancient times the area was inhabited by the Illyrians and then by the Romans.
Que dire alors de l'exploration spatiale habitée?
What then of manned space exploration?
Ils savaient que l'île Lincoln était habitée.
They knew that Lincoln Island was inhabited.
L'île n'est point habitée, dit le reporter.
The island is not inhabited, said the reporter.
La capitale Astana était habitée par de nombreux Huns et Saka.
The capital (Astana) was home of a lot of Huns and Saka.
L'île était habitée par un peuple de pêcheurs.
The island was inhabited by a fishing people.
La station La station est ouverte le 21 avril 1908.
The station was opened on 21 April 1908 as part of the first section of the line from Châtelet.
Elle relie la station de Shibuya à la station d'Oshiage.
The Hanzōmon Line is connected to the Tōkyū Den en toshi Line at Shibuya Station to the south, and to the Tobu Skytree Line at to the north.
La station habituellement offerte est la station phare du réseau, CFTM.
The station offered is usually the network's flagship, CFTM.
La station est connecté à la station Central via deux tunnels.
The station is connected to Central Station via two tunnels.
Elle relie la station de Shinjuku à la station de Motoyawata.
The line runs between Motoyawata Station in Ichikawa, Chiba in the east and Shinjuku Station in the west.
Damas s'enorgueillit d'être la plus vieille ville du monde habitée sans interruption.
Damascus prides itself on being the oldest continuously inhabited city in the world.
Histoire La région de Lucerne a été habitée depuis les temps préhistoriques.
By this time the borders of Lucerne were approximately those of today.
Une rue de la ville d'Al Jaudariyyah est habitée par les Juifs.
A street in the city, al Jawdariyyah, was designated for Jewish residency.
Apollo 15 ( ) est une mission habitée du programme Apollo.
Apollo 15 was the ninth manned mission in the United States' Apollo program, the fourth to land on the Moon, and the eighth successful manned mission.
Les excavations montrent que Kaldbak est habitée depuis le .
History Excavations show that Kaldbak was inhabited already in the 11th century.
Histoire L'île est habitée dès le par les Phéniciens.
The island was settled in the early 2nd millennium BC by the Phoenicians.
La station village est reliée directement à la station de Courchevel 1850.
Although Courchevel consists of four satellite villages Courchevel Le Praz, Courchevel 1550, Courchevel 1650 and Courchevel 1850 it is most famous for its highest resort, the exclusive village of Courchevel 1850.
Elle relie la station de Nakano à la station de Nishi Funabashi.
The line runs between Nakano Station in Nakano, Tokyo and Nishi Funabashi Station in Funabashi, Chiba.

 

Recherches associées : La Sécurité Habitée - Est Habitée - Zone Habitée - Habitée En Permanence - La Station D'observation - La Station Habiller - La Station D'alignement - La Station D'admission - Déposer La Station - Classe La Station - Ramasser La Station - La Station Officielle - Par La Station