Traduction de "la taille de la rate" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Raté - traduction : Taille - traduction : Rate - traduction : Taille - traduction : Taille - traduction : Taillé - traduction : Taille - traduction : RATE - traduction : Taille - traduction : La taille de la rate - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
La taille de la rate doit être évaluée régulièrement. | Spleen size should be evaluated regularly. |
Cette maladie peut également entraîner une augmentation de la taille des ganglions lymphatiques et d'autres organes, comme le foie et la rate. | The illness may also cause the lymph nodes and other organs such as liver and spleen to increase in size. |
Variation du volume de la rate ( ) | Change in Spleen Volume |
Une augmentation du volume de la rate ainsi que de très rares cas de rupture de la rate ont été rapportés. | Increased spleen size and very rare cases of spleen ruptures have been reported. |
Une augmentation du volume de la rate ainsi que de très rares cas de rupture de la rate ont été rapportés. | 55 Increased spleen size and very rare cases of spleen ruptures have been reported. |
Une augmentation du volume de la rate ainsi que de très rares cas de rupture de la rate ont été rapportés. | 56 Increased spleen size and very rare cases of spleen ruptures have been reported. |
Rate | Spleen |
Tu te mets la rate au courtbouillon. | You're getting all excited. |
examen visuel et, si nécessaire, palpation de la rate | visual inspection and, if necessary, palpation of the spleen |
Refresh Rate | Refresh Rate |
Rate 7 | Spleen 7 |
Hydrolysats protéiques de rate. | Protein hydrolyzates, spleen. |
conséquence d une affection de la rate (voir rubrique 4. | of a spleen disorder (see section 4. |
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . | This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . |
Il ne rate pas une occasion de promouvoir la bonne science. | He uses every chance he gets to promote good science. |
Ces signes peuvent révéler un problème au niveau de la rate. | It is important that you contact your doctor immediately if you experience pain in the upper left side of the abdomen or left shoulder pain since this may relate to a problem with your spleen. |
La rate peut présenter une augmentation de volume et être hémorragique. | The spleen may be enlarged and haemorrhagic. |
Ce débat rate complètement la cible sur deux plans. | This debate misses the point in two important ways. |
Embêtez mon bébé, je vous arrache la rate. CODEX | Mess with my baby, I'll rip out your spleen. |
On rate l'évidence. | This is why I said, |
ÉchecDownload traffic rate | idle |
Il rate rarement. | He seldom misses. |
La taille de la bulle représente la taille de la population. | The size of the bubble here is the population. |
Certains cas de rupture de la rate ont entraîné une issue fatale. | Some cases of splenic rupture were fatal. |
La taille de l éponge dépend de la taille de la blessure. | The size of the sponge depends on the size of the wound. |
Ces études ont évalué l efficacité de Cerezyme dans la maîtrise des symptômes de la maladie de Gaucher, comme la normalisation (augmentation) du nombre de globules rouges et de plaquettes dans le sang, ainsi que la normalisation (diminution) de la taille du foie et de la rate. | The studies examined Cerezyme s effectiveness in controlling the symptoms of Gaucher disease, such as normalising (increasing) the number of red blood cells and platelets in the blood, and normalising (decreasing) the size of the liver and spleen. |
La veine splénique (auparavant veine liénale) est la veine drainant le sang de la rate. | The splenic vein (formerly the lienal vein) is a blood vessel that drains blood from the spleen, the stomach fundus and part of the pancreas. |
Ces signes peuvent révéler un problème au niveau de la rate. am | Some cases of splenic rupture were fatal. er It is important that you contact your doctor immediately if you experience pain in the upper left side of ng the abdomen or left shoulder pain since this may relate to a problem with your spleen. lo |
Quelle taille ? La taille ? | What size chest? |
Des extraits sont préparés de la manière suivante ( Rate ou mélange d'organec (rate, ganglion lymphatique, rein) ( Eau physiologique ( 200 U.I. Pénicilline et 200 meg Streptomycine ml) | Extracts are prepared in the following manner ( Spleen or mixture of organs (spleen, lymph node, kidney) 3 g. ( Physiological saline ( 200 I.U. penicillin and 200 meg streptomycin ml) 6 ml |
Approche financière avec taux de croissance annuel moyen (Compound Annual Growth Rate) cette approche repose essentiellement sur l'utilisation de la moyenne géométrique au lieu de la moyenne arithmétique (Compound Annual Growth Rate). | Financing approach with the compound annual growth rate At the heart of this approach stands the use of the geometric rather than the arithmetic mean value (compound annual growth rate). |
Approche financière avec taux de croissance annuel moyen (Compound Annual Growth Rate) cette approche repose essentiellement sur l'utilisation de la moyenne géométrique au lieu de la moyenne arithmétique (Compound Annual Growth Rate). | Financing approach with compound annual growth rate At the heart of this approach stands the use of the geometric rather than the arithmetic mean (compound annual growth rate). |
Approche financière avec taux de croissance annuel moyen (Compound Annual Growth Rate) cette approche repose essentiellement sur l'utilisation de la moyenne géométrique au lieu de la moyenne arithmétique (Compound Annual Growth Rate). | Financing approach with Compound Annual Growth Rate at the heart of this approach stands the use of the geometric rather than the arithmetic mean value (Compound Annual Growth Rate). |
La rate est un organe qui intervient dans la destruction des plaquettes. | The spleen is an organ that is involved in the destruction of platelets. |
Il ne rate rien. | He doesn't bungle anything. |
Je rate vraiment tout. | I am really striking out. |
CompresséCompression rate of file | Compressed |
The Rate of Interest . | The Rate of Interest . |
Me rate pas, d'accord? | It's a weird trip. |
Il ne rate jamais. | He never misses. |
Ça ne rate jamais. | A trick I learned from my aunt. |
Je ne rate jamais. | Never miss. |
Taille de la police en fonction de la taille par défaut | Size of font, relative to default size |
La taille de la bulle d'un pays montre la taille de sa population. | And the size of the country bubble shows the size of the population. |
La taille de la goutte dans ce graphique représente la taille de la population. | The size of the blob in this graph represents the size of the population, |
Recherches associées : La Rate D'or - La Pointe De La Rate - Rupture De La Rate - La Taille - Le Volume De La Rate - De La Taille - Outright Rate - Frame Rate - La Taille De La Fente - La Moitié De La Taille - La Taille De La Structure - La Taille De La Communauté