Traduction de "la théorie féministe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Féministe - traduction : Theorie - traduction : Féministe - traduction : La théorie féministe - traduction : Théorie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Prohibition, psychanalyse et production de la matrice hétérosexuelle Dans ce second chapitre, Butler reprend un autre lieu commun de la théorie féministe, le patriarcat. | Prohibition, Psychoanalysis, and the Production of the Heterosexual Matrix In the second chapter of Gender Trouble, Butler takes up another commonplace of feminist theory, the patriarchy. |
| Le travail de Marlon Ross et d'Anne K. Mellor représentent une autre manière d'appliquer le point de vue de la théorie féministe à la redécouverte des femmes écrivains. | The work of Marlon Ross and Anne K. Mellor represents a second way to apply the insights of feminist theory to the recovery of women writers. |
| Féministe ? | Feminist? |
| La révolution féministe afghane | Afghanistan s Feminist Revolution |
| Ce n'est pas pour hisser ce billet au niveau d'une théorie féministe, mais c'est juste pour donner une indication du chemin qu'il nous reste à faire. | Not to take this post into a rant on feminist theory, but just an indication of how far we have to go. |
| Je suis féministe. | I'm a feminist. |
| La féministe de la bande a dit | The group's feminist said |
| De même que le collectif féministe Luchadoras qui évoque l'appel de la lutte féministe NiUnaMenos , Vivas nos queremos | Same with women's rights group Luchadoras (Fighters), who invoked the call of the Ni Una Menos (Not One Less) feminist movement We want us alive. |
| La révolution féministe silencieuse du monde arabe | The Arab World s Silent Feminist Revolution |
| Je suis une féministe. | I'm a feminist. |
| Je suis une féministe. | I am a feminist. |
| Le personnage de l'Epouvantail Féministe appartient à un monde fictif post féministe qui n'existe qu'à Hollywood. | The Straw Feminist character is part of a fictional post feminist world that only exists in Hollywood. |
| La célèbre auteur féministe Taslima Nasreen a tweeté | Well known feminist author Taslima Nasreen tweeted |
| La féministe russe notoire Maria Arabatova a blogué | Noted Russian feminist Maria Arabatova blogged |
| Voilà d'où la Bibliothèque féministe tire son inspiration. | That was the inspiration behind the Feminist Library. |
| Pologne Le combat d'une féministe | Poland Katarzyna Hejna on Feminism Global Voices |
| Pakistan Première conférence technologique féministe | Pakistan The First Feminist Tech Exchange Global Voices |
| Liban harangue féministe en vidéo | Lebanon Feminist Video Rant Global Voices |
| Ce trope s'appelle l'Epouvantail Féministe. | That trope is called The Straw Feminist. |
| Je suis féministe et musulmane ET j'aime la vie ! | ispeakformyself lifeofamuslimfeminist pic.twitter.com DVo8LBEAVw I Speak for Myself ( Ispeakforme2014) March 27, 2014 |
| Mais elle n'était pas la seule féministe à la maison. | But she was not the only feminist in the house. |
| Nadya, tu es féministe, pas vrai? | Nadya, you're a feminist, aren't you? |
| J'ai dû devenir féministe pour survivre. | I had to turn into a feminist for survival. |
| 1977 Alice Paul, militante féministe américaine ( ). | 1891) 1977 Alice Paul, American activist (b. |
| Il était marié avec la militante féministe iranienne Azar Majedi. | He was the husband of fellow politician Azar Majedi. |
| Egalité salariale? Oui. Définitivement une question féministe. | Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue. |
| Femen nuisance ou salut du mouvement féministe ? | Do FEMEN's Topless Protests Advance Women's Rights or Jeopardize Them? Global Voices |
| Mais il se proclame aussi anti féministe. | But he also claims that he is anti feminist. |
| 1906 Susan B. Anthony, militante féministe américaine ( ). | 1833) 1906 Susan B. Anthony, American activist (b. |
| 1936 Marguerite Durand, journaliste et féministe française ( ). | 1886) 1936 Marguerite Durand, French journalist and activist (b. |
| Je veux dire, je suis pas féministe. | I mean, I'm no feminist. |
| La théorie. | Groundschool. |
| La théorie des cordes... la théorie du chaos... des algorithmes avancés... | Super String Theory... Chaos Math... Advanced Algorithms |
| L'autre hypothèse est la théorie de la transformation (ou théorie homologue). | The alternative hypothesis is termed the transformation theory (or homologous theory). |
| Nous sommes la publication féministe la plus lue qui ait jamais été. | We are the most widely read feminist publication ever, |
| Tu ne peux pas être féministe et intéressée par la mode. | You can't be a feminist who's also interested in fashion. |
| La question a été posée Katniss est elle un personnage féministe ? | Some people have been asking is Katniss then a feminist character? |
| Il a aussi été la première personne qui m'a appelée féministe . | He was also the first person to call me a feminist. |
| La théorie de Dieu n'est pas seulement une mauvaise théorie. | The God theory is not just a bad theory. |
| L'écrivain féministe Eve Ensler l'évoque dans cette vidéo | In the following video, feminist writer Eve Ensler, remembers Merlet. |
| L'écrivain féministe Taslima Nasrin ( taslimanasreen) a félicité l'initiative | Feminist writer Taslima Nasrin ( taslimanasreen) congratulated the initiative |
| María María Acha Kutscher, une artiste féministe péruvienne | Peru's Feminist Activist Artist María María Acha Kutscher Global Voices |
| 1879 Hortense Allart, écrivain et essayiste féministe française ( ). | 1790) 1879 Hortense Allart, French writer (b. |
| Madame Draupadi, on n'est pas féministe, mais, ça ? | Madame Draupadi, on n'est pas feministe, mais ça? |
| Cette théorie est partiellement en concurrence avec la théorie des supercordes. | This symmetry is one of the defining features of the theory. |
Recherches associées : La Politique Féministe - La Recherche Féministe - La Critique Féministe - étrange Féministe - L'écriture Féministe - Approche Féministe - Mouvement Féministe - Lutte Féministe - L'attitude Féministe - Perspective Féministe - L'activisme Féministe - Militante Féministe
