Traduction de "laisser exposé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Il est dangereux de laisser un bébé exposé à un fort ensoleillement. | It's dangerous to expose babies to strong sunlight. |
a Les délégations sont invitées à limiter leur exposé oral à cinq minutes afin de laisser assez de temps pour un large échange de vues. | a Delegations are requested to limit their oral presentation to no more than five minutes in order to provide sufficient time for a broad exchange of views. |
Jourdan fut obligé de faire rétrograder Lefebvre pour ne pas le laisser exposé à une canonnade aussi meurtrière qu'inutile, et l'affaire fut remise au lendemain. | Jourdan was forced to demote Lefebvre so as not to leave him exposed to a bombardment that would be as murderous as it would be useless, and the affair was postponed until the following day. |
Lorsque Staline a exposé son projet pour l'Europe centrale et orientale, la réponse de Winston Churchill a été la suivante L'aigle doit laisser le petit oiseau chanter. | When Stalin outlined his project for Central and Eastern Europe, Winston Churchill's reply was 'the eagle must let the small bird sing'. |
Exposé | Superscript |
Laisser... Laisser quoi ? | Let go... let go of what? |
Kong exposé | Exposed Kong |
Pung exposé | Exposed Pung |
I. EXPOSÉ | I. STATEMENT |
Le laisser être, laisser en profiter. | Let him be, let him enjoy it. |
Me laisser aller !Me laisser aller. | Let go of me! Let go of me. |
EXPOSÉ DES MOTIFS | EXPLANATORY MEMORANDUM |
Exposé du problème | GE.05 20939Issue |
Exposé du problème | Issue |
Exposé du problème | Issues |
Exposé des raisons | Justification |
Exposé des faits | The facts as submitted by the author |
Exposé des faits | The facts |
Exposé des faits | Factual information |
EXPOSÉ DES MOTIFS | STATEMENT OF REASONS |
Exposé du délit | Statement of Offence |
Exposé des motifs | Minutes of the Session |
Banu, nous laisser tranquilles.Güney, veuillez nous laisser. | Banu, leave us alone. Güney please leave us. |
Il suffit de le laisser, laisser aller. | Just leave it, let her go. |
Laisser mon amour Laisser mon amour t'orner | Let my love adorn you Ah, le le le let it dress you down |
À la suite de cet exposé, le Président fera un exposé pour la presse. | Following the oral briefing, the Chairman will given briefing to the press. |
À la suite de cet exposé, le Président fera un exposé pour la presse. | Following the oral briefing, the Chairman will give a briefing to the press. |
À la suite de cet exposé, le Président fera un exposé pour la presse. | Following the oral briefing to members of the United Nations, the Chairman will give a briefing to the press. |
EXPOSÉ DES MOTIFS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
Kong des terminaux exposé | Exposed Kong of Terminals |
Kong des honneurs exposé | Exposed Kong of Honors |
Pung des terminaux exposé | Exposed Pung of Terminals |
Pung des honneurs exposé | Exposed Pung of Honors |
Exposé du CEFACT ONU | Presentation by the United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business (UN CEFACT) |
Exposé du Conseiller juridique. | Statement by the Legal Counsel. |
1. Exposé des faits | 1. Factual description |
(exposé de 10 minutes) | (Presentation, 10 min) |
(exposé de 10 minutes) | (Presentation, 10 min) |
(exposé de 15 minutes) | (Presentation, 15 min) |
un exposé des motifs | an explanatory memorandum |
Annexe Exposé des motifs | Annex Explanatory Memorandum |
Continuez votre exposé, docteur. | Go right ahead with your lecture, Doctor. |
Exposé ainsi, c'est sordide. | Sir Thomas makes this sound too sordid, my dear. |
l'HOMME EXPOSÉ VIA L'ENVIRONNEMENT | HUMANS EXPOSED VIA THE ENVIRONMENT |
De laisser... de laisser le peuple Égyptien voter. | To let... to the people of Egypt vote. |
Recherches associées : Exposé De - Non Exposé - Métal Exposé - Secteur Exposé - Largement Exposé - Groupe Exposé - Exposé Verbal - Retour Exposé - Sentiment Exposé