Traduction de "laisser une rétroaction" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Laisser - traduction : Laisser - traduction : Laisser - traduction : Laisser une rétroaction - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une (larsen) | This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a (Feedback) |
| Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une Bon. Je ne sais pas si c'était nécessaire de le montrer mais mon idée c'est qu'on entend cette auto destruction. | This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a All right. I don't know if that was necessary to demonstrate but my point is it's the sound of self destruction. |
| Exemple de rétroaction L'un des exemples flagrants du principe de rétroaction est le motif de Kanizsa. | It is in this different from a concept specific cell in that it is the site of experience of sense data. |
| (La réaction BZ oscillant a une boucle de rétroaction à peu près semblable. | (The BZ oscillating reaction has a somewhat similar feedback loop. |
| Vous recevez une rétroaction immédiate. Si votre réponse est fausse, cliquez sur Video Hint . | You get real time feedback on your answers and if you get one wrong, you can use the video hint. |
| Mais en général, ceci est une boucle de rétroaction qui est chouette mais trop rare. | But by and large, this is a feedback loop that's so nifty and too rare. |
| Mais vous pouvez créer votre propre boucle de rétroaction. | But you can create your own feedback loop. |
| Charles Darwin a aussi écrit la théorie de rétroaction faciale. | Charles Darwin also wrote the facial feedback response theory. |
| Ça ce sont des boucles de rétroaction, dues à l'effet Larsen. | They're feedback loops. |
| Et voilà leur fonctionnement au sein de la boucle de rétroaction. | And here's how they work in the feedback loop. |
| Par ses boucles de rétroaction, un tel processus est très imbriqué. | Through its feedback loops such a process is highly intertwined. |
| On mesure aussi par là toute l apos importance d apos une rétroaction des conclusions de l apos évaluation. | This point also brings into sharp relief the crucial role and relevance of feedback from evaluation findings. |
| Agrégation hiérarchique L'agrégation hiérarchique (également connu sous le nom hiérarchie commentaires RTCP) est une optimisation du modèle de rétroaction RTCP. | Hierarchical aggregation The Hierarchical Aggregation (or also known as RTCP feedback hierarchy) is an optimization of the RTCP feedback model and its aim is to shift the maximum number of users limit further together with Quality of Service (QoS) measurement. |
| N'importe qui peut créer sa boucle de rétroaction en demandant ces simples questions | Anybody can create their feedback loop by asking these simple questions |
| Cette méthode de rétroaction électronique peut être appliqué à l'ensemble du complexe urbain. | This method of electronic feedback can be applied to the entire city complex. |
| Il devrait y avoir un effet boule de neige, une rétroaction positive, plus nous auront de noms, plus nous en gagneront. | There should be a snowball effect, a positive feedback, such that the more names we have, the more we get. |
| La viabilité pour des nations séparées est correcte sur le court terme, mais sur le long terme ça produit une rétroaction négative. | Sustainability for separate nations is ok in the short run, but in the long run it produces negative retroaction. |
| Laisser une icône adoucie | Keep Softened Icon |
| Voulezvous laisser une note ? | Would you care to leave a note? |
| Dois je laisser une garantie ? | Do I have to leave a deposit? |
| Pourrais tu m'en laisser une ? | Could you leave me one? |
| Pourriez vous m'en laisser une ? | Could you leave me one? |
| Nous avons besoin de toujours connecter l'information avec l'action, et alors, cette action vient nous redonner une information différente, et cela crée, bien sur, une boucle de rétroaction. | We need to connect the information always with the action, and then that action feeds back into different information, and it creates, of course, a feedback loop. |
| Une troisième possibilité serait que la formation du halo ait été le résultat d'une rétroaction précédente du noyau galactique actif au cœur de Messier 87. | A third possibility is that the halo formation was truncated as a result of early feedback from the active galactic nucleus at the core of Messier 87. |
| De plus, Wallace semble avoir considéré la sélection naturelle comme une sorte de mécanisme de rétroaction maintenant les espèces et variétés adaptées à leur environnement. | Others have noted that another difference was that Wallace appeared to have envisioned natural selection as a kind of feedback mechanism keeping species and varieties adapted to their environment. |
| Chiffrement à rétroaction Cipher Feedback (CFB) Ce mode et les suivants agissent comme un chiffrement par flux. | Cipher Feedback (CFB) The Cipher Feedback (CFB) mode, a close relative of CBC, makes a block cipher into a self synchronizing stream cipher. |
| Laisser la place à une présentation | Giving a presentation |
| Elle a dû laisser une adresse. | david She must have left some forwarding address. |
| N'importe qui peut créer sa boucle de rétroaction en demandant ces simples questions Puis je avoir mes résultats? | Anybody can create their feedback loop by asking these simple questions Can I have my results? |
| L existence de nombreux canaux d'influence et mécanismes de rétroaction fait qu il est difficile de tirer des conclusions définitives. | Multiple channels of influence and feedback mechanisms make definitive conclusions difficult. |
| Laisser... Laisser quoi ? | Let go... let go of what? |
| Des mécanismes de rétroaction négatives maintenant normalement la tolérance immunitaire semblent pouvoir être dépassés par des mécanismes de rétroaction positive aberrants liés à certains antigènes tels que le Fc des IgG (lié par RF) et fibrinogène citrulliné (lié par l'APAC) (voir l'article sur l'auto immunité). | However, one possibility is that negative feedback mechanisms that normally maintain tolerance of self are overtaken by aberrant positive feedback mechanisms for certain antigens such as IgG Fc (bound by RF) and citrullinated fibrinogen (bound by ACPA) (see entry on autoimmunity).The debate on the relative roles of immune complexes and T cell products in inflammation in RA has continued for 30 years. |
| Papa, tu peux nous laisser une minute ? | Dad, could you give us a minute? |
| On va laisser passer une super occasion. | And if we don't tell the story, we're going to let a great chance escape. |
| À moins de me laisser une garantie. | No, you ain't leaving here until you pay or leave me something for security. |
| C'est comme laisser une partie de nous. | It's like leaving part of ourselves. |
| J'ai dû le laisser sur une robe... | Perhaps I left it in another dress. |
| Tu vas laisser une femme nous séparer ? | Are you going to let a woman come between us? |
| Sûrement, pensent ils, la faiblesse économique doit être due à quelque chose de plus tangible qu une boucle de rétroaction. | Surely, they think, economic weakness must be due to something more tangible than a feedback loop. |
| Vous pensiez que j'allais laisser des lâches derrière moi et les laisser bâtir une nouvelle Badajoz rouge ? | Or will I leave them in my rearguard so that Badajoz will be red another time? |
| d'ivoire et de mener vis à vis des Etats membres une politique du laisser faire, laisser passer. | It must however be said that it has been impossible to make further progress at this stage. |
| Et après nous faisons deux autres choses très importantes qui en quelque sorte, aident à alimenter cette boucle de rétroaction. | And then we do two other very important things that kind of help fill in this feedback loop |
| Nous pouvons laisser nos bagages dans une consigne. | We can leave our baggage in a locker. |
| C'est une honte de le laisser se battre. | It's a shame to let him fight. |
| Touche à appuyer pour laisser tomber une bille. | Key press to drop a marble. |
Recherches associées : Une Rétroaction - Laisser Une - Obtenir Une Rétroaction - Une Rétroaction Visuelle - Une Rétroaction Rapide - Une Rétroaction Continue - Une Rétroaction Directe - Une Rétroaction Positive - établir Une Rétroaction - Fournir Une Rétroaction - Une Rétroaction Sur - Reçu Une Rétroaction - Obtenir Une Rétroaction - Une Rétroaction Efficace
