Traduction de "lait UHT" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Lait UHT (ultra haute température) ou de longue conservation | Woven fabrics of artificial filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 54.05 |
| Lait UHT (ultra haute température) ou de longue conservation | Rubberised textile fabrics, other than those of heading 59.02 |
| Lait et crème de lait, non concentrés ni additionnés de sucre ou d'autres édulcorants d'une teneur en poids de matières grasses n'excédant pas 1 lait UHT | Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated |
| Lait et crème de lait, non concentrés ni additionnés de sucre ou d'autres édulcorants d'une teneur en poids de matières grasses n'excédant pas 1 lait UHT | Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of heading 83.05) and similar articles, of iron or steel, whether or not with heads of other material, but excluding such articles with heads of copper |
| traitement UHT unique à 130 pendant 2 à 3 secondes | a single UHT treatment at 130 C for 2 3 sec. |
| Le traitement Ultrahaute température (UHT) est réalisé par un traitement | Ultra high temperature (UHT) treatment is achieved by a treatment |
| Pasteurisés, UHT ou stérilisés (bovins y compris buffles, ovins, caprins) | Pasteurised, UHT or sterilised (cattle including buffalo, sheep, goats) |
| Pasteurisés, UHT ou stérilisés (bovins y compris buffles, ovins et caprins) | Pasteurised, UHT or sterilised (cattle including buffalo, sheep, goats) |
| Lait UHT (ultra haute température) ou lait dit de longue conservation, en contenant d'un litre ou moins, additionnés ou non de minéraux, vitamines, enzymes ou autres additifs similaires uniquement pour en accroître la valeur nutritionnelle et à la condition que ces additifs n'excèdent pas 1 en volume du produit final | 300000 metric tons |
| Lait UHT (ultra haute température) ou lait dit de longue conservation, en contenant d'un litre ou moins, additionnés ou non de minéraux, vitamines, enzymes ou autres additifs similaires uniquement pour en accroître la valeur nutritionnelle et à la condition que ces additifs n'excèdent pas 1 en volume du produit final | ice cream the aggregate quantity of originating goods in staging category K that shall be permitted to enter each calendar year at a customs duty of 50 per cent of the MFN applied rate, with effect from the date referred to in paragraph 2 of this ANNEX, is specified below |
| Lait, lait, lait, lait, lait pas lait. | Milk, milk, milk, milk, milk not milk. |
| Lait, lait, lait, lait, lait pas lait. | Why? Milk, milk, milk, milk, milk not milk. |
| un traitement à ultrahaute température (UHT), c'est à dire à 132 C pendant au moins une seconde, | an ultra high temperature (UHT) treatment at 132 C for at least one second, |
| un traitement à ultrahaute température (UHT), c'est à dire à 132 oC pendant au moins une seconde | an ultra high temperature (UHT) treatment at 132 C for at least one second , |
| Des règlements existent déjà, qui portent sur la viande rouge, la viande de volaille, les produits à base de viande, le lait UHT et la viande hachée et une directive générale sur l'hygiène des autres produits non couverts par la législation existante est en préparation. | I have received com plaints from manufacturers in my own constituency who feel that there has been an unfair diversion of Taiwanese and South Korean shoes into the United Kingdom market precisely because they can no longer penetrate the Italian and French markets. |
| un traitement à ultra haute température (UHT), c'est à dire à 132 C pendant au moins une seconde, ou | an ultra high temperature (UHT) treatment at 132 C for at least one second, or |
| laissez moi réitérer la bonne nouvelle lait de soja, lait de riz, lait d'amandes, lait de chanvre, lait de noix de coco, lait d'avoine, lait de noisettes. | let me reiterate the good news soy milk, rice milk, almond milk, hemp milk, coconut milk, oat milk, hazelnuts milk. |
| Vous avez le lait de soja, le lait d'amande, le lait de riz, le lait de coco, le lait d'avoine. | You have the soy milk, almond milk, rice milk, coconut milk, oat milk. |
| Vous ne devez pas utiliser de lait de vache, utilisez du lait de soja, du lait d'avoine, du lait de riz, du lait d'amande, du lait de coco, du lait de chanvre. | You don't have to use cow's milk, use soy milk, oat milk , rice milk, almond milk, coconut milk, hemp milk. |
| Rappelez vous qu'il y a du lait de soja, du lait de riz, du lait d'amandes, du lait de chanvre, du lait de noix de coco, du lait d'avoine, du lait de noisettes. | Remember there is soy milk and rice milk, almond milk, hemp milk, coconut milk, oat milk, hazelnuts milk. |
| Pas du lait de chien, pas du lait de chimpanzé, pas du lait d'éléphant, pas du lait de rhinocéros, pas du lait hippopotame , pas du lait de tigre, pas du lait de lion, pas du lait de girafe, pas du lait d'éléphant, je l'ai déjà dit. | Not dog milk, not chimpanzee milk, not elephant milk, not rhino milk, not hippo milk, not tiger milk, not lion milk, not giraffe milk, not elephant milk, did I say that already, |
| Lait et crème de lait | The list of procuring entities covers also any subordinated entity of any listed procuring entity of a Member State of the European Union provided it does not have a separate legal personality. |
| Lait, produits à base de lait et produits dérivés du lait | LIST OF NOTIFIABLE ANIMAL AND AQUACULTURE DISEASES AND REGULATED PESTS FOR WHICH REGIONAL FREEDOM CAN BE RECOGNISED |
| Le lait de vache n'est pas plus nécessaire que le lait de chien, le lait de chimpanzé, le lait de cochon, le lait d'éléphant. | Cow's milk is no more necessary than drinking dog milk, chimp milk, pig milk, or elephant milk. |
| ultra haute température (UHT) conformément aux dispositions du chapitre I, section A, point 4 b), de l annexe C de la directive 92 46 CEE | ultra high temperature (UHT) in accordance with Chapter I(A)(4)(b) of Annex C to Directive 92 46 EEC |
| Du lait rose, du lait rose ! | Pink milk, pink milk! |
| Eyraud (S), par écrit. Les produits d'imitation du lait ont le goût du lait, l'odeur du lait, l'apparence du lait, mais ne sont pas du lait. | In the first place we should pick up President Botha's recognition that this Parliament could be the basis for a constitution for South Africa. |
| Lait et produits à base de lait | Milk and milk based products |
| Lait et produits à base de lait | Milk and milk based products |
| Par lait et produits à base de lait, on entend le lait traité thermiquement, les produits à base de lait et le lait cru destinés à la consommation humaine. | Milk and milk based products means, heat treated milk, milk based products and raw milk for human consumption. |
| Tout le lait est du lait de stress. | All milk is stress milk. |
| lait , le lait de vache produit dans l'Union | 'milk shall mean cow's milk produced in the Union |
| Du lait pour des vaches à lait repues. | Milk from contented cowconuts. |
| Lait | Milk |
| Lait | Milk |
| Lait | Milk |
| Lait | Milk |
| lait | milk |
| Identification du lait et des produits à base de lait | Identification of the milk and milk based products |
| Produits de type lait et produits à base de lait | Milk based and milk type products |
| VIRACEPT peut être mélangé avec de l eau, du lait, du lait maternisé, du lait de soja, du lait de soja maternisé, des suppléments diététiques ou du flan. | VIRACEPT may be mixed with water, milk, formula, soy formula, soy milk, dietary supplements, or pudding. |
| Lait et produits laitiers au moins 4 5 des échantillons de lait devraient être prélevés sur du lait produit dans des fermes (principalement du lait de vache). | Milk and milk products at least four fifths of the milk samples should be taken from farm milk (mainly cow s milk). |
| Identification du lait traité thermiquement produit à base de lait fabriqué à partir de lait traité thermiquement produit à base de lait ayant subi un traitement thermique (3) | Identification of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (3) |
| D'après la documentation de l'exploitant, ce lait était classé sous différentes rubriques telles que lait de récupération , lait refusé , lait impropre à la consommation humaine , ou accompagné de certificats d'analyse indiquant en quoi le lait était défectueux. | According to the company documentation, such milk was variously classified as reclaim milk , waste milk , milk not fit for human consumption or milk accompanied by certificates of analysis stating in what way the milk was defective. |
| Du lait? | Milk? |
Recherches associées : Crème UHT - Lait D'avoine - Lait Fermenté - Lait Reconstitué - Lait Enrichi - Peut Lait - Lait Aromatisé - Lait Infantile - Lait Malté - Tire-lait - Lait Maternel - Punch Lait - Lait Pasteurisé
