Maria Sebregondi, alors consultante pour l'entreprise, se charge du lancement du nouveau produit.	Maria Sebregondi, then a consultant of the company, has assumed responsibility for the launch of the new product.
Le produit définitif était prêt pour son lancement officiel à Lisbonne le 4 novembre 1997.	The final product was ready for its official launch in Lisbon early in November 1 997.
Le lancement produit du verre se fait en mai 1959, à l'Hôtel Lutetia à Paris, France.	The lens was launched officially in May 1959 at the Hotel Lutetia in Paris, France.
Les aides visant à couvrir les coûts de participation à des foires commerciales, le coût d'études ou de services de conseil nécessaires au lancement d'un nouveau produit ou au lancement d'un produit existant sur un nouveau marché ne constituent normalement pas des aides à l'exportation.	Aid towards the cost of participating in trade fairs, or towards studies or consultancy services needed for the launch of a new or existing product on a new market, does not normally constitute export aid.
Un retard dans le lancement du produit pourrait avoir des répercussions sur la mise au point de nouveaux produits.	A delay in product launch could affect new product development.
Pendant l'année, l'Observatoire a produit deux revues de presse semestrielles et une revue de presse supplémentaire consécutive au lancement du Rapport annuel.	During the year, the Centre produced two half yearly press reviews, and a further press review following the launch of the Annual Report.
Le 4 mai 2013, le groupe anglais Depeche Mode s'y est produit, comme date de lancement de leur nouvelle tournée Delta Machine Tour.	Depeche Mode performed at the concert hall on May 4, 2013 during their Delta Machine Tour, in front of a sold out crowd of 9,904 people.
L'amendement 3 concerne la fixation des prix par le producteur le prix de revente dans certains cas, comme lors du lancement du produit.	Amendment No 3 refers to the setting of prices by the producer the resale price in certain cases, such as the launch of the product.
de lancement	location of launch
La société qui produit Mycamine s assurera que les prescripteurs de tous les États membres recevront une liste de contrôle avant le lancement du médicament.	The company that makes Mycamine will ensure that prescribers in all Member States receive a checklist before the launch of the medicine.
Au 1er janvier 2002 , un stock de lancement de 14,89 milliards de billets ( y compris les stocks logistiques ) avait été produit pour les douze pays participants .	By 1 January 2002 , an initial supply of 14.89 billion banknotes , including logistical stocks , had been printed for the 12 countries .
Lancement de Brasero	Starting Brasero
Contrôle de Lancement	Launch Feedback
(Lancement de fusée)	(Rocket launch)
Lancement de kcron	kcron Start Up
contrôle de lancement	launch feedback
Configurations de lancement	Launch Configurations
Fréquence de lancement	Launch frequency
Fréquence de lancement	Zoom frequency
Lancement de pppd...	Starting pppd...
de lancement Inde	States India
Notification de Lancement Vous pouvez configurer ici la notification de lancement des applications.	Launch Feedback You can configure the application launch feedback here.
Lancement	Running
Lancement.	Launch.
lancement.	Eva02'islaunching.
lancement !	launch!
Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché doit garantir la mise en place et le fonctionnement du système de pharmacovigilance avant le lancement du produit sur le marché et tant que le produit commercialisé sera utilisé.	The Marketing Authorisation Holder must ensure that the system of pharmacovigilance is in place and functioning before the product is placed on the market and for as long as the marketed product remains in use.
Le canal belge de RTL Télévision prend son indépendance le avec le lancement par la CLT de RTL TVI qui produit désormais tous ses programmes à Bruxelles.	Belgian TV channel RTL became independent on September 12, 1987 with the launch of RTL TVI (Télévision indépendante), which now produces all its programming in Brussels.
Produit par Matt Lovell (Something for Kate) et Chris Joannou (Silverchair), l'album obtint unu nomination aux ARIA pour le prix du meilleur lancement indépendant.	Produced by Matt Lovell (Something for Kate) and Chris Joannou (Silverchair), the short album earned an ARIA nomination for Best Independent Release.
La société qui produit RoActemra fournira des kits d informations aux médecins, infirmières et patients préalablement au lancement du médicament dans chaque État membre.	The company that makes RoActemra will supply packs containing information for doctors, nurses and patients prior to the medicine s launch in each Member State.
Ghana Lancement de GhanaDecides	Ghana GhanaDecides Launched Global Voices
(Musique) (Bruits de lancement)	(Music) (Launch noises)
Premier lancement de ksystemlog	ksystemlog first launch
Année de lancement 160	Launch Year
Lancement de la simulation...	Starting simulation...
Lancement de la gravure...	Starting disc write...
Lancement de la gravure	Starting disc write
Débogage de lancement actuel	Debug current Launch
Configuration de lancement actuelle	Current Launch Configuration
Configurations de lancement 160	Launch Configurations
Lancement impossible de Tomboy	Could not start Tomboy.
Lancement impossible de Evolution	Could not start Evolution.
Lancement impossible de Thunderbird	Could not start Thunderbird.
Lancement impossible de KAddressBook	Could not start KAddressBook.
lancement de 2 prototypes	2 proto flight

Recherches associées : Lancement D'un Produit - Premier Lancement De Produit - Un Lancement De Produit - Lancement De Produit Interne - Temps De Lancement De Produit - événement De Lancement De Produit - Procédé De Lancement De Produit - Lancement D'un Produit Initial - Le Lancement Du Produit - Date De Lancement Du Produit

Display this page in English