Traduction de "premier lancement de produit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Premier - traduction : Lancement - traduction : Premier - traduction : Premier - traduction : Produit - traduction : Lancement - traduction : Premier - traduction : Produit - traduction : Lancement - traduction : Premier lancement de produit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Premier lancement | vertical |
| Premier lancement | First Run |
| Premier lancement de ksystemlog | ksystemlog first launch |
| Premier lancement d'Evolution | Starting Evolution for the First Time |
| Le premier lancement | The first start |
| Tout premier lancement d'Evolution. | Running Evolution for the very first time. |
| Outils Assistant au premier lancement | Tools First Run Wizard |
| Ouvre l'assistant au premier lancement. | Opens the First Run wizard. |
| knode après le premier lancement | knode after first start |
| Premier lancement, basculement vers l'assistant nouvel utilisateur | First time switch to start new user wizard |
| Voici une copie d'écran de kgeography au premier lancement | Here's a screenshot of kgeography at first start |
| Au premier lancement de kmobiletools , la page de bienvenue apparaîtra. | When starting kmobiletools for the first time, you will see the welcome homepage. |
| Vérifie s'il s'agit du premier lancement du jeu. | Check if it is the first run of the game. |
| Lancement du premier satellite observant dans l'infrarouge, IRAS. | 1983 The first infrared astronomy satellite, IRAS, is launched. |
| Tunisie Lancement du premier site Web de données ouvertes locales | Tunisia First Local Open Data Website Launched Global Voices |
| Voici une copie d'écran de khangman lors du premier lancement. | Here's a screenshot of khangman when you start it for the first time |
| Le premier concerne le lancement et la cessation de l'activité. | The first of the areas relates to opening and closing a business. |
| 1976 lancement du premier programme d'action en la matière13 | 1976 promotion of the first action programme on education13 |
| Le premier lancement a eu lieu le 26 novembre 1975. | This vehicle was developed by the China Academy of Launch Vehicle Technology, and the first launch occurred on November 26, 1975. |
| Le lancement du premier prototype était prévu pour février 2009. | SSC expects to roll out its first prototype in February 2009. |
| Maria Sebregondi, alors consultante pour l'entreprise, se charge du lancement du nouveau produit. | Maria Sebregondi, then a consultant of the company, has assumed responsibility for the launch of the new product. |
| 1970 lancement du Dong Fang Hong I, premier satellite artificiel chinois. | 1970 The first Chinese satellite, Dong Fang Hong I, is launched. |
| Toutes ces prédictions furent émises avant le lancement du premier satellite artificiel. | All of these visions appeared before the first artificial satellite was launched. |
| Indique si le compte Salut a été créé au premier lancement d'Empathy. | Whether or not the Salut account has been created on the first Empathy run. |
| Le premier lancement d'un Soyouz ne fut cependant effectué qu'en octobre 2011. | The first Soyuz launch from ELS was postponed several times, but launched on October 21, 2011. |
| Le produit définitif était prêt pour son lancement officiel à Lisbonne le 4 novembre 1997. | The final product was ready for its official launch in Lisbon early in November 1 997. |
| Le premier jour de son lancement, le site comptait 14000 utilisateurs enregistrés et 7500 utilisatrices. | On the first day of its launch, the website had 14,000 registered male users and 7,500 registered female users. |
| Il n'est actuellement pas possible d'importer des comptes après avoir terminé l'assistant de premier lancement. | It is not currently possible to import accounts after you have completed the first run assistant. |
| Notre préoccupation immédiate porte sur la réussite du lancement de l'euro le premier janvier prochain. | Our immediate concern is the successful launch of the euro on 1 January. |
| mid 80s, lancement du système QUAD 66 606, le premier lecteur CD QUAD. | 1986, launched the Quad 66 606 system, along with the first QUAD CD player. |
| La charge utile pour le premier lancement a été le satellite Tianlian 1. | The payload for the first launch was the Tianlian 1 data relay communications satellite. |
| Le premier modèle, RM 1, fut terminé en 1957 et le premier lancement eut lieu le 10 octobre 1958. | The first RM 1 model was completed in 1957 and the first launch took place on the 10th of October 1958. |
| Le lancement produit du verre se fait en mai 1959, à l'Hôtel Lutetia à Paris, France. | The lens was launched officially in May 1959 at the Hotel Lutetia in Paris, France. |
| Les aides visant à couvrir les coûts de participation à des foires commerciales, le coût d'études ou de services de conseil nécessaires au lancement d'un nouveau produit ou au lancement d'un produit existant sur un nouveau marché ne constituent normalement pas des aides à l'exportation. | Aid towards the cost of participating in trade fairs, or towards studies or consultancy services needed for the launch of a new or existing product on a new market, does not normally constitute export aid. |
| Heureux d'aider au lancement de Roopbaan le premier magazine du Bangladesh destiné à la communauté LGBT. | Pleased to help launch Roopbaan Bangladesh's first magazine aimed at LGBT community. |
| Historique Le premier lancement commercial remonte au 9 octobre 1999 avec le satellite DirecTV. | Launches The first demonstration satellite was launched on March 27, 1999 and the first commercial satellite on October 9, 1999. |
| En 2001, le premier album de Gorillaz est produit. | The first Gorillaz EP was released in 2000 followed by the first album, Gorillaz in 2001. |
| Un retard dans le lancement du produit pourrait avoir des répercussions sur la mise au point de nouveaux produits. | A delay in product launch could affect new product development. |
| Notre lancement a eu lieu le premier juin dernier. Ça a été un moment excitant. | Last June 1, we launched. It was an exciting moment. |
| Par exemple, le Premier ministre Japonais Junichiro Koizumi a appelé le lancement un grand exploit . | For example, Prime Minister Junichiro Koizumi of Japan called the launch a great feat . |
| En 1976, Stengel et Schwarzkopf créent le premier lancement horizontal sur montagnes russes Shuttle Loop . | In 1976 Stengel and Schwarzkopf established the first horizontal launch Shuttle Loop . |
| Lors du premier lancement de kmouth , un assistant apparaît, dans lequel vous pouvez choisir une configuration de base. | During the first start of kmouth , a wizard is displayed into which you can enter some basic configuration. |
| L ingénieur en chef Sergueï Korolev devait l appeler depuis le site de lancement de Tyura tam au Kazakhstan (plus tard rebaptisé cosmodrome de Baïkonour), pour rendre compte du lancement du premier satellite artificiel. | Chief Designer Sergei Korolev was expected to call from the Tyuratam launch site (later renamed Baikonur Cosmodrome) in Kazakhstan to report on the launch of the world s first man made satellite. |
| Le lancement réussi des virements SEPA en janvier 2008 a représenté le premier jalon majeur de cette initiative . | The successful launch of the SEPA credit transfer in January 2008 marked the initiative 's first major milestone . |
| C'est à cette période, au lancement de World of Tanks, que nous avons organisé le premier événement public. | So the first public event was held around this time, at the beginning of World of Tanks' development. |
Recherches associées : Premier Lancement - Lancement De Produit - Lancement De Produit - Lancement De Produit - Lancement De Produit - Premier Produit - Premier Produit - Premier Produit - Premier Produit - Premier Produit - Lancement D'un Produit - Un Lancement De Produit - Lancement De Produit Interne - Temps De Lancement De Produit
