Traduction de "langue morte" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Langue - traduction : Langue morte - traduction : Langue - traduction : Morte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est une langue morte. | It's a dead language. |
| La langue est menacée de devenir une langue morte. | (Kakauhua, a.k.a. |
| Le latin est une langue morte. | Latin is a dead language. |
| Aujourd hui, une langue vivante tribale, Bo, est morte. | Today, a living tribal language Bo has died. |
| Pour qui le français... est une langue morte. | who think French is a dead language |
| Combien de temps une langue morte peut elle vivre ? | How long can a dead language survive? |
| L'hébreu était une langue morte au début du 19e siècle. | Hebrew was a dead language at the beginning of the 19th century. |
| Pour autant, l'espagnol est il une langue morte aux Philippines ? | But is Spanish a dead language in the Philippines? |
| Comprenant que sa langue était bien morte, elle essaya d'un nouveau langage. | Aware that her tongue was powerless, she resorted to a new kind of language. |
| Mais, une fois de plus, le latin était déjà une langue morte à cette époque. | But, then again, Latin was already a dead language by that time. |
| En effet certains définissent une langue morte par le fait qu'elle n'a plus aucun usager. | An extinct language is a language that no longer has any speakers, or that is no longer in current use. |
| L'importance historique de cette langue morte a éveillé l'intéret d'un groupe d'étudiants en linguistique et anthropologie de plusieurs universités de Colombie. Ils travaillent à faire revivre la langue. | The historical importance of this extinct language piqued the interest of a group of linguistics and anthropology students from various universities around Colombia, which has been working to slowly bring the language back. |
| Morte ! Morte ! | Dead? |
| L ombrien est une langue morte de la péninsule italique appartenant au groupe des langues sabelliques, parlée autrefois par les Ombriens. | Within the Italic languages it is closely related to the Oscan group and is therefore associated with it in the group of Osco Umbrian languages. |
| Ça vient du Yaghan, une langue morte qui était parlée autrefois en Terre de Feu, à la pointe de l'Amérique du Sud. | It's from the Yaghan language, which is now a dead language. But it was spoken in Tierra del Fuego, the very southernmost point of South America. |
| Elle est morte, elle est morte. | After all, she's dead. |
| Cette vieille vache n'est pas morte? Morte? | Didn't that old cow die? |
| Lady Capulet Alack la journée, elle est morte, elle est morte, elle est morte! | LADY CAPULET Alack the day, she's dead, she's dead, she's dead! |
| Anna Langfus, née Anna Regina Szternfinkiel le 2 janvier 1920, et morte le 12 mai 1966, est une écrivaine de langue française d'origine polonaise. | Anna Langfus (born Anna Regina Szternfinkiel in Lublin on January 2, 1920 died May 12, 1966 in Paris) was an award winning Polish French author. |
| Te voilà, vieille corneille, morte et bien morte ! | There you are, you old crow. Dead as a doornail at last. |
| Morte! | Dead! |
| Morte! | Dead? |
| Morte? | Dead? |
| Morte ? | Dead? |
| Morte ! | Dead! |
| Morte ? | Dead? |
| Morte. | Dead, dead. |
| Disparue ? Morte ? | Passed away? |
| Seraitelle morte ? | So she died? |
| Estelle morte ? | Dead. |
| Morte noyée! | She's drowned. |
| Pas morte ? | Not dead? |
| Estelle morte ? | Is she dead? |
| Freya morte ! | Freya. |
| Une personne est morte...est ce que l'idéologie est morte aussi ? | A person has died... did the ideology die too? |
| INFIRMIERE Elle est morte, deceas'd, elle est morte hélas la journée! | NURSE She's dead, deceas'd, she's dead alack the day! |
| Morte! répéta le cardinal, qui ne pouvait croire à ce qu'il entendait morte! n'avez vous pas dit qu'elle était morte? | Dead! repeated the cardinal, who could not believe what he heard, dead! |
| Femme, femme, femme, Habitante, habitante, habitante, morte, morte, trainée, trainée, trainée, trainée. | Woman, woman, woman, resident, resident, resident, dead, dead, dragged, dragged, dragged, dragged. |
| La mer morte. | The Dead Sea. |
| Elle est morte. | She is dead. |
| Elle est morte. | It's dead. |
| Je suis morte. | I'm dead. |
| Est elle morte ? | Is she dead? |
| Je suis morte. | I am dead. |
| Tu es morte. | You are dead. |
Recherches associées : Ville Morte - Peau Morte - Jambe Morte - Batterie Morte - Feuille Morte - Viande Morte - Chambre Morte - Métaphore Morte - Plaque Morte - Lettre Morte - Pédale Morte - Main Morte - Branche Morte
