Traduction de "le choix des composants" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Choix - traduction : Composants - traduction : Choix - traduction : Le choix des composants - traduction : Choix - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les procédures de conservation et de distribution doivent être validées pour garantir la qualité du sang et des composants sanguins pendant toute la période de conservation et pour exclure les risques d erreurs dans le choix des composants sanguins. | Procedures for storage and distribution shall be validated to ensure blood and blood component quality during the entire storage period and to exclude mix ups of blood components. |
| Le choix de l équipement doit être effectué en vue de réduire tout risque pour les donneurs, le personnel ou les composants sanguins. | Equipment shall be selected to minimise any hazard to donors, personnel, or blood components. |
| Paramètres des composants | Component settings |
| Vue des composants | Component View |
| des composants principaux. | the main components. |
| Listes des composants principaux constituant le système d'alarme | A list of the main components comprising the alarm system |
| Liste des principaux composants constituant le système d alarme | A list of the main components comprising the alarm system |
| imbrication complète des composants, | Full Component embedding. |
| Détermination des composants gazeux | Determination of the gaseous components |
| Symboles des composants chimiques | Symbols for chemical components |
| DÉTERMINATION DES COMPOSANTS GAZEUX | DETERMINATION OF THE GASEOUS COMPONENTS |
| Le Ronja Twister fait partie des composants de Ronja. | It is a part of the Ronja design. |
| Aucun des composants contenus dans le vaccin n'est contaminant. | None of the components in the vaccine are infectious. |
| Description succincte des composants électriques électroniques (le cas échéant) ........ | A brief description of the electrical electronic components (if any) |
| Description succincte des composants électriques électroniques (le cas échéant) | A brief description of the electrical electronic components (if any) |
| Description succincte des composants électriques électroniques (le cas échéant) | A brief description of the electrical electronic components (if any) |
| Souder des composants CMS demande un peu plus d'expérience que pour les composants traversants. | Soldering SMT components requires a bit more experience than soldering through hole components. |
| Vue d'ensemble des composants koffice | koffice Components Overview |
| g) intégration des composants utilisés | (g) incorporation of used components |
| Ce n'est pas comme si le reste de l'écran était tellement plein d'autres composants que vous avez besoin de fusionner les choix Ils auraient pu tous les rendre visibles. | It's not like the rest of the screen is so full of other components that you need to collapse the choices. They could have put them all out in view. |
| Ce choix, Monsieur le Président, est un choix de survie des agriculteurs. | Mr Andriessen, Vice President of the Commission. (NL) Madam President, this has been a very important debate, so important that I would have liked the opportunity to make a serious statement in reply. |
| C'est le choix des Français. | It's the choice of the French. |
| b) Le démantèlement des têtes nucléaires et de leurs composants | (b) Dismantlement of warheads and their components |
| Les composants peuvent être discrets, fabriqués indépendamment les uns des autres, puis assemblés en un circuit intégré à composants multiples ou intégrés à d'autres composants. | Manostats |
| Les composants peuvent être discrets, fabriqués indépendamment les uns des autres, puis assemblés en un circuit intégré à composants multiples ou intégrés à d'autres composants. | Video games of a kind used with a television receiver |
| Par exemple le silicium est moins versatile que le carbone pour former des composants variés comme précédemment précisé, les composants formés par le silicium sont instables. | For example silicon is less versatile than carbon in forming compounds the compounds formed by silicon are unstable and it blocks the flow of heat. |
| L'assemblage des composants de frein vise à empêcher tout détachement partiel ou complet de ces composants. | The assembly of brake components shall be aimed to prevent any partial or full detachment of these components. |
| Organisation des composants graphiques en conteneurs | Organize widgets in containers |
| Une simple démonstration des composants QtScriptName | A simple QtScript widget demo |
| Hypersensibilité à l un des composants. | Hypersensitivity to any of the constituents. |
| Les autres composants des comprimés sont | The other ingredients of the tablets are |
| l un des autres composants de Myfenax. | other ingredients of Myfenax. if you are breast feeding. |
| des autres composants contenus dans Stalevo. | ingredients of Stalevo |
| (vv) Gestion des composants de matériaux | (qq) Management of materials components |
| (ii) Une nouvelle génération de composants et de systèmes ingénierie des composants et des systèmes intégrés avancés et intelligents | (dd) A new generation of components and systems Engineering of advanced and smart embedded components and systems |
| Le choix des bénéficiaires des bourses ainsi que le choix des établissements retenus sont également fortement critiqués par la Cour. | It is worth mentioning in this connection that if Europe is currently in a position to benefit from a slack oil market, it is in large measure thanks to the strategic options selected in the past. |
| Composants | Components |
| Composants | Composite |
| Composants | Duplicate Objects |
| Le sang et les composants sanguins autologues ainsi que les composants sanguins collectés et préparés à des fins spécifiques doivent être conservés séparément. | Autologous blood and blood components as well as blood components collected and prepared for specific purposes shall be stored separately. |
| 3.5 Le choix européen des bioénergies | 3.5 The European approach to bioenergy |
| Vous avez le choix des chaises. | You have the choice of seat. |
| Vous avez le choix des armes. | You have the choice of weapons. |
| Une nouvelle génération de composants et de systèmes ingénierie des systèmes et composants embarqués avancés et intelligents | A new generation of components and systems engineering of advanced and smart embedded components and systems |
| (palivizumab) ou à l'un des autres composants contenus dans Synagis (voir la liste complète des composants dans la rubrique 6). | if he she has ever had an allergic (hypersensitive) reaction to the active ingredient of Synagis (palivizumab) or to any of the other ingredients of Synagis (see a full list of ingredients in Section 6) |
Recherches associées : Choix Des Composants - Choix Des Composants - Des Composants - Le Placement Des Composants - Le Remplacement Des Composants - Le Remplacement Des Composants - Le Choix - Le Choix - Le Choix - Le Choix Des Médias - Le Choix Des Parents - Le Choix Des études - Le Choix Des Matériaux - Le Choix Des Aliments
