Traduction de "le jour le jour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Jour - traduction : Jour - traduction : Le jour le jour - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un jour contre un autre. Le jour d'Uhud contre le jour de Badr. | A day for a day! the day of Uhub for the day of Badr |
| COMMENCER AU JOUR 1 Le jour où j'arrête de fumer doit se situer entre le jour 8 et le jour 14. | START AT DAY 1 The day I stop smoking should be between day 8 and day 14. |
| Le troisième jour est le jour du mariage. | Day 3 is the final wedding day. |
| Le jour de l'Ascension Le jour de l'Assomption | For Ascension Day and Assumption |
| Tandis que le jour... Le jour, ça dépend. | Whereas daytime... that's another matter. |
| Au jour le jour 2600 milliards. | Hand to mouth is 2.6 trillion. |
| Je vis au jour le jour. | I am living from day to day. |
| Le prix des légumes varie au jour le jour. | The price of vegetables varies from day to day. |
| Vous serez perfusé (goutte à goutte) une fois par jour, le 1er jour, le 3ème jour et le 5ème jour de votre traitement. | You will have an infusion (a drip) once a day on days 1, 3 and 5 of treatment. |
| Alors nous vivons, au jour le jour. | So we live, one day at a time. |
| Nous vivons seulement au jour le jour. | We live only from day to day. |
| Maintenant, je vis au jour le jour. | Now, I am living from day to day. |
| Premièrement, l'Europe monétaire au jour le jour. | Firstly, let me look at Europe's monetary situation on a daytoday basis. |
| Mais jour après jour, vous le détruisez. | Every day, bit by bit, you're tearing it down. |
| Le premier jour de l application du patch (Jour 1 jour du début) détermine le jour de changement des patchs suivants. | The day the first patch is applied (Day 1 Start Day) determines the subsequent Change Days. |
| Car le jour approche, le jour de l Éternel approche, Jour ténébreux ce sera le temps des nations. | For the day is near, even the day of Yahweh is near it shall be a day of clouds, a time of the nations. |
| Car le jour approche, le jour de l Éternel approche, Jour ténébreux ce sera le temps des nations. | For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day it shall be the time of the heathen. |
| Le jour se lève, le jour se couche, la nuit. | Day in, day out, sleep. |
| Le jour où Il vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la grande perte. | The day He will gather you together on the Day of Gathering, will be the day of Judgement. |
| Le jour où Il vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la grande perte. | Upon the day when He shall gather you for the Day of Gathering that shall be the Day of Mutual Fraud. |
| Le jour où Il vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la grande perte. | Remember the Day whereon He shall assemble you, the Day of Assembly that shall be the Day of Mutual Loss and Gain. |
| Le jour où Il vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la grande perte. | (And remember) the Day when He will gather you (all) on the Day of Gathering, that will be the Day of mutual loss and gain (i.e. loss for the disbelievers as they will enter the Hell fire and gain for the believers as they will enter Paradise). |
| Le jour où Il vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la grande perte. | The Day when He gathers you for the Day of Gathering that is the Day of Mutual Exchange. |
| Le jour où Il vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la grande perte. | (You shall come to know that) when He will assemble you on the Day of Gathering. That shall be the Day (to determine) mutual gains and losses. |
| Le jour où Il vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la grande perte. | The day when He shall gather you unto the Day of Assembling, that will be a day of mutual disillusion. |
| Le jour où Il vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la grande perte. | When He will you bring you together for the Day of Gathering, it will be a day of privation and regret . |
| Le jour où Il vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la grande perte. | The Day on which He will gather you for the Day of Gathering that is the Day of Loss and Gain. |
| Le jour où Il vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la grande perte. | The Day He will assemble you for the Day of Assembly that is the Day of Deprivation. |
| Le jour où Il vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la grande perte. | On the day when We shall gather you all together (for the Day of Judgment), all cheating will be exposed. |
| Jour après jour, le prix des légumes augmentent. | Day by day, vegetables are becoming more expensive. |
| Ce sera un beau jour Que le jour | The day will be merry the day |
| Le deuxième jour est un jour de célébration. | The second day was one of celebration for his rebirth. |
| Il préfère visiblement vivre au jour le jour. | It obviously prefers a hand to mouth existence. |
| jour ouvrable , le jour ouvrable de la Commission | working day , a working day at the Commission |
| Le jour... | The day ... |
| Le jour. | Hmm, daylight. |
| Le jour. | Ah, daylight. |
| Le deuxième jour de la fête est le jour des chiens. | The second day of the festival is the day for dogs. |
| Le taux interbancaire au jour le jour était mercredi de 5,829 . | The day by day interbanking rate stood at 5,829 on Wednesday. |
| Pour le jour de Noel et le jour de la Toussaint | For Christmas and All Saints' Day |
| Le Havre au jour le jour de 1778 à 1790 , Éd. | Le Havre au jour le jour de 1778 à 1790 , Éd. |
| L'émaciation constante affaiblit encore davantage le patient au jour le jour. | The constant emaciation further weakens the patient from day to day. |
| Le patient va de jour en jour plus mal. | The patient is getting worse from one day to the next. |
| 26. L apos Organisation vit au jour le jour. | The Organization lived from hand to mouth. |
| La première, d'écrire les nouvelles au jour le jour. | One is to write the news as it happens. |
Recherches associées : Jour Le Jour - Le Jour - Au Jour Le Jour - Au Jour Le Jour Le Leadership - Au Jour Le Jour Support - Tâches Au Jour Le Jour - Transactions Au Jour Le Jour - Dépenses Au Jour Le Jour - Directeur Au Jour Le Jour - Fonctions Au Jour Le Jour - Processus Au Jour Le Jour - Questions Au Jour Le Jour - Responsabilités Au Jour Le Jour - Besoins Au Jour Le Jour
