Traduction de "le moment est crucial" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Crucial - traduction : Moment - traduction : Crucial - traduction : Moment - traduction : Le moment est crucial - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La liminarité est le moment crucial du rituel. | The liminal is part of society, an aspect of social or religious ritual, while the liminoid is a break from society, part of play. |
| Le moment est crucial aussi pour la direction Bouganda. | This is crucial time for Buganda leadership too. |
| 4.1.3 Le moment choisi pour intervenir est également crucial. | 4.1.3 The timing of intervention is also crucial. |
| Alors est venu le moment crucial de la conversation. | Then came the crucial moment in the conversation. |
| Monsieur le Président, à n'en pas douter, le moment est crucial. | Mr President, these are without doubt important times. |
| situe à un moment crucial. | I was very glad about one thing said by my honourable friend Mr Provan. |
| Italie Moment crucial pour le mouvement Non au TGV | Italy Protests Blaze Over High Speed Rail to France Global Voices |
| Ils arrivent à un moment crucial. | This comes at a very important time. |
| Porto Rico Un moment crucial pour le statut de l île | Intense Debate Over Changes in Puerto Rico's Political Status Global Voices |
| Le secteur des transports traverse un moment crucial et décisif. | This is a crucial and decisive time for transport. |
| Un moment crucial survint dans les années 1980. | A turning point came in the 1980s. |
| Encore une fois, nous sommes au moment crucial. | So again, here we are at that equator moment. |
| Bien que cet événement aura un retentissement médiatique important, le moment crucial l'introduction au niveau économique est déjà passé. | Although in media terms this will be the high point, in economic terms the crucial moment has already passed. |
| Ce changement arrive à un moment crucial pour l économie mondiale. | This change comes at a crucial time for the world economy. |
| Le rapport de M. Martin arrive à un moment crucial pour le secteur de la pêche. | Mr Martin's report has come at a crucial time in the fisheries sector. |
| C'est un moment crucial pour le Darfour et il ne faut pas perdre de temps. | This is a crucial moment for Darfur, and no time should be lost. |
| 1.7 Le financement est crucial. | 1.7 Funding is vital. |
| Si nous en sommes à un moment aussi crucial aujourd'hui, comme le suggère la tendance du marché des obligations ces dernières semaines, ce sera aussi un moment crucial pour les taux d'intérêt et le prix des actions. | If we have arrived at such a turning point, as the trend in bond markets in recent weeks might suggest, it will be a turning point for interest rates and bond prices as well. |
| Il est clair que nous abordons un moment crucial dans les négociations en vue des accords d'association avec le Chili et le Mercosur. | We are clearly entering a crucial moment in the negotiations for association agreements with Chile and Mercosur. |
| Ce moment est crucial pour l'avenir de Taïwan et pour sa démocratie, nous avons besoin de l'attention du monde. | This moment is critical for the future and democracy of Taiwan, we need the world's attention. |
| Le financement est un problème crucial. | A critical factor was financing. |
| Le rôle du professeur est crucial. | And the teacher has a very important role to play in this. |
| L'empathie est ici le point crucial. | So the key here is empathy. |
| Le rôle du FMI est crucial. | The role of IMF was critical. |
| C' est crucial. | This is crucial. |
| Ceci est crucial. | This is extremely important. |
| La solitude en elle même est largement désorientante, et l'absence de membres de la famille durant ce moment crucial ne fait qu'accentuer le phénomène. | Loneliness itself is largely disorienting, and the absence of family members at this critical time makes it all the more profound. |
| Le travail de ces fonctionnaires est crucial. | The work of these officials is a key work. |
| 4.14 Le financement est un problème crucial. | 4.14 Funding is a vital issue. |
| Le soutien du Parlement est également crucial. | The support of Parliament is also vital. |
| Le besoin d'une stratégie européenne est crucial. | The need for a European strategy is critical. |
| Nous ne pouvons nous permettre de laisser ce processus s évanouir à ce moment crucial. | At this critical moment, we can t allow this to fade away. |
| Il s'agit là, et nous devons le dire, probablement pour la dernière fois, d'un moment crucial pour l'Europe. | This, we must say, probably for the last time, is a defining moment for Europe. |
| Je remercie encore les rapporteurs et je conclus en affirmant à l industrie ferroviaire que le moment présent est crucial pour tous les réseaux ferroviaires d Europe. | I again thank the rapporteurs and finish by saying to the railway industry that this is a crucial time for all railways in Europe. |
| Notre savoir est crucial. | Our knowledge is critical. |
| Ce rôle est crucial. | This role is crucial. |
| Nous ne pouvons manquer de parole aux jeunes à ce moment crucial de l'histoire européenne. | We must not fail our young people at this critical moment in European history. |
| Aujourd'hui, vous nous rendez visite à un moment crucial de l'avenir de la construction européenne. | Your visit today comes at what is a crucial time for European integration. |
| Le problème de la propriété intellectuelle est crucial. | The most critical issues revolve around intellectual property. |
| Mais savez vous quel est le point crucial ? | But do you know what the crucial thing is? |
| Le renforcement de la gouvernance économique est crucial . | Reinforcing economic governance is essential . |
| Le bon fonctionnement de ces institutions est crucial. | The proper and smooth functioning of those institutions is crucial. |
| 4.15 Le rôle des ressources humaines est crucial. | 4.15 Human resources are crucial. |
| 4.16 Le rôle des ressources humaines est crucial. | 4.16 Human resources are crucial. |
| 73. Le facteur humain est crucial pour le développement. | 73. The human element was crucial for development. |
Recherches associées : Moment Crucial - Moment Crucial - Moment Crucial - Est Crucial - Est Crucial - Est Le Point Crucial - Le Temps Est Crucial - Le Point Crucial Est - Est Donc Crucial - Est Crucial Pour - Le Moment Est Bon - Le Moment Est Important - Le Moment Est Tout - Le Moment Est éteint
