Traduction de "le nombre d'actions moyen" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Moyen - traduction : Nombre - traduction : D'actions - traduction : Le nombre d'actions moyen - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
le nombre d'actions autorisées | the number of shares authorised |
le nombre d'actions émises et totalement libérées et le nombre d'actions émises, mais non totalement libérées | the number of shares issued and fully paid and issued but not fully paid |
Le Programme est exécuté au moyen d'actions indirectes comportant | The programme will be executed through indirect action comprising |
au moyen d'actions spécifiques menées par l'industrie. | Is it a coincidence that rape, which in the major ity of cases happens to women, is the only crime in which the victim is routinely disbelieved? |
Vous pouvez définir le nombre maximum d'actions à réaliser. | You can define the maximum number of actions to be performed. |
Un certain nombre d'actions échoueront fatalement. | A certain percentage of actions will invariably fail. |
(2) Ce programme est exécuté au moyen d'actions indirectes comportant | (2) The programme will be executed through indirect action comprising |
Un certain nombre d'actions seront mises en œuvre. | A series of actions will be undertaken |
4.2 Un plus grand nombre d'actions au niveau local | 4.2 More action at local level |
Un certain nombre d'actions ciblées sont du reste en cours. | A number of targeted actions are ongoing in this area. |
Cette Cellule a entrepris un certain nombre d'actions qui visent | The Unit has embarked on a range of activities with the aim of |
soit au moyen de programmes exécutés par le Centre Commun de Recherche (CCR), sous forme d'actions directes, | either by means of programme carried out by the Joint Research Centre (JRC) in the form of direct action, |
Ce programme est exécuté au moyen d'actions indirectes comportant a) des actions à frais partagés | The Programme will be executed through indirect action comprising (a) shared cost actions |
Elle expose clairement un certain nombre d'actions que l'Union européenne devra entreprendre. | It clearly sets out a number of actions which the European Union will have to undertake. |
Un grand nombre d'actions engagées dans le cadre du Plan d'action sont brièvement passées en revue. | A large number of the Action Plan commitments are briefly reviewed. |
Un certain nombre d'actions en ligne anti NTV sont apparues ces derniers jours. | A number of online anti NTV initiatives have emerged in the past few days. |
Un certain nombre d'actions sont prévues à l'intérieur de chaque catégorie de réformes. | A number of actions are envisaged under each of these main heads. |
Un nombre significatif d'actions prévues dans le plan d'action (voir, notamment, les mesures visées aux sections 1.3.3. | A significant number of actions envisaged in the Action Plan (see, in particular, measures under sections 1.3.3. |
Le nombre d'actions transférées sera établi par référence à la valeur de la compensation des titres détenus. | The number of the shares transferred will be set by reference to the value of the compensation securities held. |
Dans le cadre de cette stratégie, un certain nombre de populations cibles et d'actions ont été recensées. | A number of target populations and actions have been identified in the strategy. |
Nous avons eu un grand nombre de déclarations sur le droit de séjour, mais étonnamment peu d'actions. | I think the Commission has also tried to achieve the same thing. |
Nombre moyen de jours | 240 days target point |
Les Parties s'engagent à coopérer pour promouvoir les objectifs du présent chapitre, au moyen d'actions comme | Each Party shall ensure that the judicial authorities may order, at the request of the applicant and without prejudice to any damages due to the right holder by reason of the infringement, and without compensation of any sort, the definitive removal from the channels of commerce, or the destruction, of goods that they have found to be infringing an intellectual property right. |
le nombre moyen de buts marqués par match. | Highest average number of away goals scored per game. |
Le nombre moyen d'heures travaillées par personne dépend d'un grand nombre de facteurs | The average number of working hours per person depends on a variety of factors |
Un certain nombre d'actions sont envisagées ou sont déjà en cours à cet égard. | A number of actions are under consideration or already underway in this regard |
Un certain nombre d'actions concrètes sont proposées pour porter remède aux principaux problèmes constatés. | A number of concrete actions are proposed in order to tackle the main weaknesses found. |
En outre, la Commission poursuit un certain nombre d'actions au profit des sociétés rurales. | In addition, the Commission is pursuing a number of actions which benefit rural society. |
Nous avons engagé toute une série d'actions dont le nombre est entre temps assez terrifiant, à mon avis. | These are our guiding principles in this work and I think they reflect the views of Parliament as expressed in this debate. |
Poursuite de l'approche ACP Afrique au moyen d'actions à l'échelon national et de la conférence de Nairobi. | ACP Africa approach further developed through country level actions and conference in Nairobi |
Cette réponse inclut un nombre d'actions spécifiques entreprises par le Fonds en vue d'aborder les thèmes soulevés dans le rapport. | That response includes a number of specific actions that the Fund is taking to address matters raised in the report. |
Nombre moyen de lésions hypo | enlarging T2 hyperintense lesions Mean number of T1 hypointense |
Nombre moyen d'exemplaires par facture | Average number of copies per invoice |
Nombre moyen d'unités de monomères | Average Number of Monomer Units |
Toutefois, le nombre moyen de jeunes dépasse rarement 24. | However, the actual number of offspring rarely exceeds 24. |
Vous comparez le nombre de lancers moyen jusqu'à la première apparition de face pile face avec le nombre moyen de lancers jusqu'à face pile pile. | So what you want to do is compare the average number of tosses until we first see head tail head with the average number of tosses until we first see head tail tail. |
Un certain nombre d'actions doivent être mises en œuvre par les États membres eux mêmes. | A number of actions are for the Member States themselves to implement. |
Un certain nombre d'actions ciblées auraient légitimement pu être classées sous plusieurs de ces titres. | A number of target actions could justifiably have been classified under more than one of these headings. |
C'est, en effet, à ce niveau là qu'un certain nombre d'actions concrètes peuvent être menées. | Where? And with what means? |
Le danger existe dès lors que les maigres moyens disponibles doivent être affectés à un nombre trop élevés d'actions. | That produces the risk that the insufficient resources will then have to be spread too thinly over too many actions. |
Un environnement discret est un environnement où vous avez le choix parmi un nombre fini d'actions ainsi qu'un nombre fini de choses que vous pouvez percevoir. | A discrete environment is one where you have finitely many action choices, and finitely many things you can sense. |
Ce n'est qu'au moyen d'actions coordonnées que la communauté internationale trouvera des solutions globales au problème des réfugiés. | It was only through coordinated efforts that the international community would find a comprehensive solution to the refugee problem. |
D'abord, indirectement, au moyen de politiques favorables à la croissance, et nous ne pouvons qu'approuver cette catégorie d'actions. | Firstly, indirectly, by means of policies to promote growth, an approach we can only endorse. |
Nombre moyen de membres d'un ménage | Average number of household members |
Nombre moyen de seeds par torrent | Average seeds connected per torrent |
Recherches associées : Le Nombre D'actions - Le Nombre D'actions - Le Nombre D'actions - Le Nombre Moyen - Nombre D'actions - Nombre D'actions - Nombre D'actions - Nombre D'actions - Nombre D'actions - Nombre Moyen - Nombre Moyen - Nombre Moyen - Nombre Moyen Pondéré - Nombre Moyen D'années