Traduction de "le nombre d'actions" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nombre - traduction : Le nombre d'actions - traduction : D'actions - traduction : Le nombre d'actions - traduction : Le nombre d'actions - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| le nombre d'actions autorisées | the number of shares authorised |
| le nombre d'actions émises et totalement libérées et le nombre d'actions émises, mais non totalement libérées | the number of shares issued and fully paid and issued but not fully paid |
| Vous pouvez définir le nombre maximum d'actions à réaliser. | You can define the maximum number of actions to be performed. |
| Un certain nombre d'actions échoueront fatalement. | A certain percentage of actions will invariably fail. |
| Un certain nombre d'actions seront mises en œuvre. | A series of actions will be undertaken |
| 4.2 Un plus grand nombre d'actions au niveau local | 4.2 More action at local level |
| Un certain nombre d'actions ciblées sont du reste en cours. | A number of targeted actions are ongoing in this area. |
| Cette Cellule a entrepris un certain nombre d'actions qui visent | The Unit has embarked on a range of activities with the aim of |
| Elle expose clairement un certain nombre d'actions que l'Union européenne devra entreprendre. | It clearly sets out a number of actions which the European Union will have to undertake. |
| Un grand nombre d'actions engagées dans le cadre du Plan d'action sont brièvement passées en revue. | A large number of the Action Plan commitments are briefly reviewed. |
| Un certain nombre d'actions en ligne anti NTV sont apparues ces derniers jours. | A number of online anti NTV initiatives have emerged in the past few days. |
| Un certain nombre d'actions sont prévues à l'intérieur de chaque catégorie de réformes. | A number of actions are envisaged under each of these main heads. |
| Un nombre significatif d'actions prévues dans le plan d'action (voir, notamment, les mesures visées aux sections 1.3.3. | A significant number of actions envisaged in the Action Plan (see, in particular, measures under sections 1.3.3. |
| Le nombre d'actions transférées sera établi par référence à la valeur de la compensation des titres détenus. | The number of the shares transferred will be set by reference to the value of the compensation securities held. |
| Dans le cadre de cette stratégie, un certain nombre de populations cibles et d'actions ont été recensées. | A number of target populations and actions have been identified in the strategy. |
| Nous avons eu un grand nombre de déclarations sur le droit de séjour, mais étonnamment peu d'actions. | I think the Commission has also tried to achieve the same thing. |
| Un certain nombre d'actions sont envisagées ou sont déjà en cours à cet égard. | A number of actions are under consideration or already underway in this regard |
| Un certain nombre d'actions concrètes sont proposées pour porter remède aux principaux problèmes constatés. | A number of concrete actions are proposed in order to tackle the main weaknesses found. |
| En outre, la Commission poursuit un certain nombre d'actions au profit des sociétés rurales. | In addition, the Commission is pursuing a number of actions which benefit rural society. |
| Nous avons engagé toute une série d'actions dont le nombre est entre temps assez terrifiant, à mon avis. | These are our guiding principles in this work and I think they reflect the views of Parliament as expressed in this debate. |
| Cette réponse inclut un nombre d'actions spécifiques entreprises par le Fonds en vue d'aborder les thèmes soulevés dans le rapport. | That response includes a number of specific actions that the Fund is taking to address matters raised in the report. |
| Un certain nombre d'actions doivent être mises en œuvre par les États membres eux mêmes. | A number of actions are for the Member States themselves to implement. |
| Un certain nombre d'actions ciblées auraient légitimement pu être classées sous plusieurs de ces titres. | A number of target actions could justifiably have been classified under more than one of these headings. |
| C'est, en effet, à ce niveau là qu'un certain nombre d'actions concrètes peuvent être menées. | Where? And with what means? |
| Le danger existe dès lors que les maigres moyens disponibles doivent être affectés à un nombre trop élevés d'actions. | That produces the risk that the insufficient resources will then have to be spread too thinly over too many actions. |
| Un environnement discret est un environnement où vous avez le choix parmi un nombre fini d'actions ainsi qu'un nombre fini de choses que vous pouvez percevoir. | A discrete environment is one where you have finitely many action choices, and finitely many things you can sense. |
| A cette fin, un nombre limité de domaines d'actions clés pour améliorer la compétitivité est identifié. | A limited number of key areas for improving competitiveness are identified. |
| 3.8 Le cas de l'accord de Cotonou est peut être le plus complexe et le plus ambitieux, tant par le nombre de pays et d'acteurs impliqués que par le nombre d'actions réalisées. | 3.8 The Cotonou Agreement is perhaps the most complex and substantial case, in terms of both the number of countries and stakeholders involved and the number of actions taken. |
| Le coût pour l'entreprise est égal au produit du nombre d'actions par la différence entre le prix de marché et le prix d'exercice . | The costs to the enterprise are equivalent to the product of the amount of shares and the difference between the market price and the strike price . |
| Un grand nombre d'actions peuvent être entreprises avec le soutien de programmes de l'UE, notamment des Fonds structurels et d'investissement européens. | A lot can be done with the support of EU programmes, such as the European Structural and Investment Funds. |
| Un certain nombre d'actions de préparation à la période 2000 2006 ont eu lieu en 1999, notamment | A number of measures to prepare for 2000 06 took place in 1999. |
| 3.1.3 Les concentrations dans le domaine de l'énergie ont donné lieu à un grand nombre d'actions et de décisions de la Commission. | 3.1.3 The Commission considered and issued decisions on many energy mergers. |
| 4.1.3 Les concentrations dans le domaine de l'énergie ont donné lieu à un grand nombre d'actions et de décisions de la Commission. | 4.1.3 The Commission considered and issued decisions on many energy mergers. |
| 3.7 En outre, bon nombre d'actions clés apparaissent revêtir une nature non contraignante ou manquer complètement de crédibilité. | 3.7 Many other key actions also sound rather non committal or downright impracticable. |
| Ce pourcentage est calculé sur la base du nombre total d'actions auxquelles sont attachés des droits de vote. | The proportion shall be calculated on the basis of the total number of shares to which voting rights are attached. |
| 1.2 Par conséquent, le CESE suggère un certain nombre d'actions à entreprendre afin de placer réellement le citoyen au cœur du marché intérieur numérique | 1.2 The EESC therefore suggests a number of actions to be taken to fully achieve the goal of putting the citizen in the heart of the digital Single Market |
| 1.2 Par conséquent, le CESE suggère de mener un certain nombre d'actions afin de placer réellement le citoyen au cœur du marché intérieur numérique | 1.2 The EESC therefore suggests that a number of actions be taken to fully achieve the goal of putting the citizen at the heart of the digital Single Market |
| Le bénéfice par action (BPA ou EPS ( Earnings per share )) est le bénéfice net d'une société divisé par le nombre d'actions qui composent son capital. | Earnings per share (basic formula)formula_1 Earnings per share (net income formula)formula_2 Earnings per share (continuing operations formula)formula_3 Diluted earnings per share Diluted earnings per share (diluted EPS) is a company's earnings per share calculated using fully diluted shares outstanding (i.e. |
| Le coût pour l'entreprise est, ici aussi, égal au produit du nombre d'actions par la différence entre le prix de marché et le prix d'exercice . | The costs to the enterprise are again equivalent to the product of the amount of shares and the difference between the market price and the strike price . |
| (d) le nombre d'actions octroyées et le nombre d'options sur actions proposées, ainsi que les principales conditions d'exercice des droits, y compris le prix et la date d'exercice et toute modification de ces conditions | (d) the number of shares and share options granted or offered, and the main conditions for the exercise of the rights including the exercise price and date and any change thereof |
| 4.14 La Commission a présenté, dans sa communication de juin 2012, un certain nombre d'actions possibles, que le Conseil a jugé non prioritaires. | 4.14 In its June 2012 Communication, the Commission presented a series of possible measures that were not considered to be a priority by the Council. |
| Un dérivé a habituellement un montant notionnel qui est un montant en devises, un nombre d'actions, un nombre d'unités de poids ou de volume, ou d'autres unités spécifiées dans le contrat. | A derivative usually has a notional amount, which is an amount of currency, a number of shares, a number of units of weight or volume or other units specified in the contract. |
| Nombre d'actions sont mises sur pied avec beaucoup de bonne volonté l'Union européenne se montre elle aussi très active. | Many campaigns are being launched with a great deal of good will and the European Union is very active too. |
| Un certain nombre d'actions ont déjà été entreprises par la Commission, que nous encourageons à persévérer dans ce sens. | The Commission has already undertaken a number of actions and we urge it to persevere in this direction. |
| un rapprochement du nombre d'actions en circulation à la date d'ouverture et à la date de clôture de l'exercice. | a reconciliation of the number of shares outstanding at the beginning and end of the year. |
Recherches associées : Nombre D'actions - Nombre D'actions - Nombre D'actions - Nombre D'actions - Nombre D'actions - Le Nombre D'actions Moyen - Le Développement D'actions - Le Transfert D'actions - Le Bénéfice D'actions - Le Volume D'actions - Le Développement D'actions - Le Négoce D'actions
