Traduction de "le transfert d'actions" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Transfert - traduction : Transfert - traduction : D'actions - traduction : Le transfert d'actions - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cette différence a été comblée par le transfert d'actions et d'obligations pour un même montant. | The difference was financed by transferring stocks and bonds worth 700 billion. |
| il n'y a pas de droit de timbre sur le transfert d'actions d'une qualifying company . | there is no stamp duty on the transfer of shares of a Qualifying Company. |
| Grâce à l'anonymat, des fraudes peuvent se produire dans l'ancien transfert d'actions non nominatives. | With anonymity, frauds may occur in the transfer of non nominative shares. |
| le nombre d'actions autorisées | the number of shares authorised |
| le nombre d'actions émises et totalement libérées et le nombre d'actions émises, mais non totalement libérées | the number of shares issued and fully paid and issued but not fully paid |
| Dans ce cadre, il propose de financer trois différents types d'actions actions de transfert modal, actions à effet catalyseur et actions de mise en commun des connaissances. | In this context, it proposes funding for three different types of actions modal shift actions, catalyst actions and common learning actions. |
| Une société par actions peut imposer des restrictions à l'émission, au transfert et à la propriété d'actions d'une société par actions constituée en vertu de lois fédérales. | 60000 m2 |
| 3) Dans le cas d'achat d'actions | 3) In the case of purchase of shares |
| Domaines d'actions | Areas of action |
| Subventions d'actions | Action grants |
| Lancer le démon d'actions entrantes au démarrage | Start the Input Actions daemon on login |
| Le deuxième point une accumulation d'actions infimes. | The second point is about the accumulation of tiny actions. |
| i) dans le cas d'un émetteur d'actions | (i) in the case of an issuer of shares |
| Actions Le programme comprend cinq types d'actions | Action The programme has provision for five types of action |
| Actions Le programme prévoit trois types d'actions | Action The programme covers action of three types |
| Suppression d'actions utilisateur | Removing Useractions |
| Démon d'actions entrantes | Input Actions Daemon |
| Liste d'actions 160 | Action list |
| Plasma d'actions contenantesComment | Plasma ContainmentActions |
| Messages d'actions 160 | Action messages |
| PE 162.500 transfert au niveau européen d'actions précédemment réalisées au niveau national, mais qu'il a semblé plus rentable et plus efficace de mettre en oeuvre ou d'engager au niveau communautaire. | EN 1.4.2 decision on own resources providing for an increase in the GNP ceiling and a decrease in the VAT rate is expected for 1993. |
| LE TRANSFERT | THE TRANSFER |
| 3.3 Financement d'actions de promotion via le réseau | 3.3 Funding of promotional actions via the network |
| 3.3 Financement d'actions de promotion via le réseau | 3.3Funding of promotional actions via the network |
| soit dans le cadre d'actions sous contrat (actions indirectes) et d'actions concertées (coopération scientifique et technique avec les pays tiers COST). | or as part of contract action (indirect action) and concerted action (scientific and technical cooperation with third countries COST). |
| Enfin, notre commission a voulu aussi que des moyens soient octroyés au projet, de manière à ce qu'un certain nombre d'actions soient menées dans le domaine du transfert du système de traduction vers des applications industrielles. | On the other hand, we think that a three year allow ance for national authorizations is too long. |
| Le groupe PSE prie instamment la commissaire d'encourager la multiplication d'actions telles que celle ci et d'inciter les États membres eux mêmes à prendre sur soi d'encourager le transfert modal d'une manière beaucoup plus spectaculaire et radicale que par le passé. | The PSE Group urges the Commissioner to encourage more actions like this and encourage the Member States themselves to take on board their own responsibilities to encourage modal shift in a much more dramatic and radical way than we have seen in the past. |
| Pays menacés d'actions armées. | Countries threatened with military actions. |
| Nouveau groupe d'actions déroulantes | New Dropdown Action Group |
| 1.6 Types d'actions proposées | 1.6 Types of action proposed |
| 2.1 Types d'actions proposés | 2.1 Types of action proposed |
| 50e anniversaire liste d'actions | 50th anniversary of the EESC list of activities |
| d'actions au niveau européen | a contribution for action at European level |
| Cumul d'actions en responsabilité | Aggregation of claims |
| Nous avons besoin d'actions. | Action is what we need. |
| On a combien d'actions ? | How many shares we got? |
| Il s'agit d'actions transnationales. | They shall be trans national. |
| Le menu Transfert | The Transfer Menu |
| Ces mesures consistent en un ensemble d'actions concernant les points suivants analyse et programmation à l'échelle régionale et locale, conseils et aide technique aux petites et moyennes entreprises et transfert des connaissances. | Mr Gerontopoulos (PPE), rapporteur. (GR) Madam President, with the coming into force, in 1985, of a new Regulation to define regional policy, the Community acquired new means, the better to deal with the problems that need to be solved. |
| Le PDG a été rémunéré en options d'achat d'actions. | The CEO got paid in stock options. |
| Vous pouvez définir le nombre maximum d'actions à réaliser. | You can define the maximum number of actions to be performed. |
| Tenaillés par la faim, le jour d'actions de grâce. | Desperate with hunger and here it was Thanksgiving Day. |
| Le Programme est exécuté au moyen d'actions indirectes comportant | The programme will be executed through indirect action comprising |
| un matériel de transfert pour le mélange et le transfert de la solution | a transfer set for mixing and transferring the reconstituted solution |
| C'est pourquoi nous avons besoin d'actions plus spectaculaires, d'actions auxquelles les citoyens pourront aussi être associés. | His emphasis that we must bring the environment right into the heart of our policy reflections could not be more topical. |
Recherches associées : Transfert D'actions - Transfert D'actions - Transfert D'actions - Restrictions De Transfert D'actions - Accord De Transfert D'actions - Le Nombre D'actions - Le Développement D'actions - Le Nombre D'actions - Le Nombre D'actions - Le Bénéfice D'actions - Le Volume D'actions - Le Développement D'actions - Le Négoce D'actions - Le Débit D'actions
