Traduction de "le piratage sur Internet" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Piratage - traduction : Internet - traduction : Internet - traduction : Le piratage sur Internet - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le conseiller internet de Poutine complice du piratage en ligne | Putin's New Internet Advisor Tied to Online Piracy Global Voices |
| Serbie Le mot de passe 12345 à l'origine du piratage d'un site Internet gouvernemental | Serbia Government Website Broken Into Due to 12345 Password Global Voices |
| Les cinémas perdent de plus en plus de revenu à cause du piratage Internet. | Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy. |
| Vous êtes chanteuse et faites partie du show business maintenant, alors que pensez vous du piratage de musique sur Internet ? | You're a singer, you're in show business now, what do you think about Internet piracy ? |
| A un moment de la journée, on a annoncé le piratage supposé du site internet de la commission | At some point during the day, the website of the election commission was reportedly hacked |
| Népal débat sur le piratage et le copyright | Nepal A Debate On Piracy And Copyright Global Voices |
| Imad Bazzi a tweeté à propos du piratage du site internet du Ministère du Travail Libanais | Imad Bazzi tweeted about the hacking of the Lebanese Ministry of Labour's website |
| Piratage la contre attaque de Bollywood entraîne l'interdiction de plus de 2.600 sites internet de partage de fichiers | India Bans the Internet Archive and More Than 2,600 File Sharing Websites to Protect Bollywood Global Voices |
| Piratage politique | Political hacking |
| Il s'agit de punir le piratage informatique. | What we are attempting to do is to punish hacking. |
| Sur la Toile, des mèmes internet ont déjà fait leur apparition (en particulier sur la thématique de la Guerre des étoiles ) pour railler Klimenko, qui n'a pas de mots assez durs pour les fournisseurs internet occidentaux tout en étant lui même impliqué dans l'activité d'un site où fleurit le piratage en ligne. | Internet jokesters (with Star Wars memes at the ready) are already going to town with Klimenko's predicament, mocking him for tough talk against Western Internet companies, while having ties to a website that facilitates online piracy. |
| Le premier est le piratage du système informatique d un centre de recherche sur le changement climatique en Angleterre. | The first was the hacking of a climate change research center in England. |
| Trinité et Tobago Piratage musical | Trinidad Tobago Music Piracy Global Voices |
| contrefaçon et piratage de produits | counterfeiting and piracy of products |
| Un billet sur Ovosham.net intitulé L'Action 3 décrit brièvement le piratage de Google dans la vie réelle | A post on Ovoscham.net titled The Action 3 briefly describes the process of hacking Google in real life |
| Russie le piratage d'un site communautaire féminin soulève des questions sur la vie privée et la moralité | Russia Hacking of Women's Community Raises Gender, Ethical and Privacy Dilemmas Global Voices |
| Utilisez Internet. Allez sur Internet. | Use the Internet. Go on the Internet. |
| Le quotidien francophone Le Jour a rondement démonté l'excuse du piratage | The French language daily, Le Jour, roundly dismissed the hacker excuse |
| Inde Halte au piratage du yoga ! | India Steps to Prevent Yoga Piracy Global Voices |
| AnonyOps a questionné l'utilité du piratage | AnonyOps questioned the efficacy of the hack, asking |
| Coulson a utilisé le piratage téléphonique pour vérifier un tuyau | Coulson used phone hacking to verify tip |
| Les corporations ont déjà des outils pour combattre le piratage. | Corporations already have tools to fight piracy. |
| Voici Henrik Pontén du bureau de lutte contre le piratage | This is Henrik Pontén from the Anti Piracy Bureau. |
| Une mise à jour faisait ensuite apparaitre ce graphisme sur le blog, confirmant qu'il s'agissait bien d'un piratage . | A new post has appeared on the blog, confirming that it was hacked. |
| Le bureau de lutte contre le piratage est le groupe qui réagit. | The Anti Piracy Bureau is the reactive part. |
| Et il faut souligner que ce n'est pas du piratage . Et il faut souligner que ce n'est pas du piratage . | And it's important to emphasize that what this is not is not what we call, quote, piracy. |
| Sur son blog, à présent suspendu par l'hébergeur en raison de piratage répété, Sandmonkey écrit | On his blog, which has now been suspended by the host because of repeated attacks, Sandmonkey wrote |
| Idem pour le piratage de certains sites par cette satanée Brigade . | The same goes for the hacking of certain sites by the Hell Brigade. |
| Piratage des sites et blogs de dissidents | Hacking of dissident websites and blogs |
| Un outil rapide de piratage d'identifiant réseau | A fast network logon cracker |
| A t il connaissance du piratage téléphonique ? | Does he know about phone hacking? |
| Le développement des médias sur Internet | Media Developments Internet |
| Internet sur le banc des accusés | Dealing with the Counterfeit Market on Internet |
| Je le vois rarement sur Internet. | I rarely see him on the Internet. |
| Informations sur Internet pour le serveur | Internet Resources for server software |
| L'INFORMATION DISPONIBLE SUR LE RÉSEAU INTERNET | INFORMATION AVAILABLE ON THE INTERNET |
| Sur Internet? | On the internet? |
| Le fait que les données aient été publiées sur un site anonyme russe indiquerait quelqu un du milieu du piratage informatique. | The fact that they posted the data to an anonymous FTP site in Russia also points to somebody who is active in the hacking community. |
| Son attention se porte sur un projet de loi examiné au Congrès visant à lutter contre le piratage en ligne. | Swartz's political activity continues, his attention turning to a bill moving through Congress designed to curb online piracy. |
| Outre les dommages sur le plan économique, les actes de piratage eux mêmes engendrent également des dommages pour la société. | Apart from the economic damage it produces, the act of piracy itself also causes societal damage. |
| Autre question intéressante soulevée par l'affaire qui est affecté par le piratage ? | Another important question raised by the story is who is affected by the breach. |
| Le gouvernement camerounais voudrait faire passer une photo manipulée pour un piratage | Cameroon's Government Tries (and Fails) to Blame Embarrassing Photoshop on Hack Attack Global Voices |
| Mercredi, les blogueurs ont débattu de l'impact du cyber activisme en Syrie, avec pour thème central l'Armée Electronique Syrienne , le collectif de hackers pro régime qui s'est illustré récemment par le piratage du site internet de l'Université Harvard. | On Wednesday, bloggers discussed the impact of digital activism in Syria, focusing heavily on the Syrian Electronic Army, the pro regime hacking group recently responsible for defacing Harvard University's website. |
| Il a déclaré que NotW utilisait trois moyens pour enquêter sur les sujets le piratage téléphonique, la surveillance et la confrontation. | He said the NotW used three ways to investigate stories phone hacking, surveillance, and confrontation. |
| disponible sur le site Internet du Conseil . | available on the Council 's website . |
Recherches associées : Le Piratage - Sur Internet - Sur Internet - Sur Internet - Le Piratage Cinématographique - Le Piratage Informatique - Le Piratage Numérique - Le Piratage Livre - Sur Le Site Internet - Le Piratage De Produits - Le Piratage De Logiciels - Le Piratage Des Données - Le Piratage Du Travail
