Traduction de "le sport organisé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Organisé - traduction : Organisé - traduction : Sport - traduction : Organisé - traduction : Organise - traduction : Le sport organisé - traduction : Organise - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Australie Sport, dopage, matchs truqués et crime organisé | Australian Sport Drugs, Match Fixing Linked to Organised Crime Global Voices |
13.13 Presque aucun sport n'est organisé pour les handicapés ce qui fait que très peu de femmes et d'hommes handicapés font du sport. | 13.13 Development of sports for persons with disability is virtually non existent with the result that very few women and men with disabilities play sports. |
Le 21 septembre, à l'occasion de la Journée Internationale de la Paix, les centres de jeunes de Peace Sport, ont organisé une journée portes ouvertes exceptionnelle, afin de promouvoir les valeurs du sport. | On September 21, on the occasion of World Peace Day, the Peace and Sport youth centers organized a special event, an Open Door day, to promote the values of sport. |
Je remercie aussi la présidence grecque d'avoir organisé le 8 mars une rencontre à Thessalonique sur les femmes et le sport, à laquelle j'étais présente. | I would also like to thank the Greek Presidency for organising a meeting on women and sport, held in Thessaloniki on 8 March, which I attended. |
En mars 2005, le Gouvernement tunisien a organisé, dans le cadre de l'Année internationale du sport et de l'éducation physique, et avec l'appui du PNUD, une conférence internationale pour mettre en évidence le rôle décisif du sport dans la promotion de la santé. | In March 2005, the Government of Tunisia, with the support of UNDP, organized an international conference to highlight the critical role of sport in health promotion in the framework of the International Year of Sport and Physical Education. |
Dans leur blog The Conversation, Mike Pottenger et Ciannon Cazaly ont publié un billet cinglant intitulé Not fun and games organised crime and sport (Ce n'est pas une partie de plaisir crime organisé et sport) | Mike Pottenger and Ciannon Cazaly pull no punches at The Conversation in their blog post Not fun and games organised crime and sport |
Peace Sport Le dialogue et la paix par le sport | Worldwide Dialogue and Peace Through Sport Global Voices |
Le sport scolaire est plus qu'un apprentissage du sport. | Sport in schools involves more than just learning sports. |
Le sport. | On sports |
J'aime le sport. | I like sport. |
J'aime le sport. | I like sports. |
J'adore le sport. | I love sport. |
Sport Le sport occupe une place importante dans la culture islandaise. | Sports Sport is an important part of Icelandic culture, as the population is generally quite active. |
La triche dans le sport remonte aux origines du sport lui même. | Cheating in sport is as old as sport itself. |
Burundi le centre sportif Peace Sport de Gihanga Photo Peace and Sport | Burundi Peace Sport sport center in Gihanga Image from website Peace and Sport |
Aujourd'hui, le sport n'est plus simplement du sport, c'est aussi un commerce. | Sport today is not only sport, it is also business. |
Sport Le rugby à XIII est considéré comme le sport national des îles Cook. | Sport Rugby league is the most popular sport in the Cook Islands. |
C'est à cette date que la commission australienne chargée de la lutte contre la criminalité (ACC, Australian Crime Commission) a publié son rapport sur le crime organisé et le dopage dans le sport. | It was the release of the Australian Crime Commission report on Organised Crime and Drugs in Sport. |
Aimes tu le sport ? | Do you like sports? |
Vous aimez le sport ? | Do you like sports? |
Tom déteste le sport. | Tom hates sports. |
Ensuite vient le sport. | Explanations of vote |
Le Coq dans le sport . | The popularity of the symbol extends into business. |
Vive Le Sport Le Bizut | FRESHMAN |
Pour célébrer l'Année internationale, la Fédération bhoutanaise de tennis de table a organisé à Thimbu un tournoi placé sous le signe du sport au service de la santé et du bonheur. | In commemoration of the International Year, the Bhutan Table Tennis Federation organized a tournament in Thimphu on the theme Sports for health and happiness . |
Dans le sport, même dans le sport professionnel, la compétition qui importe réellement c'est celle du sport, pas simplement la concurrence économique effrénée de ses acteurs. | In sport, even in professional sport, the competition that really counts is the sporting competition itself, not just the unbridled economic competition of its agents. |
Ce rapport porte sur la participation des femmes dans les trois domaines essentiels du sport le sport à l'école, le sport de loisir et le sport de compétition, bien que l'on ne propose de créer des opportunités de sport exclusivement réservées aux femmes dans aucun de ces domaines. | This report focuses on women's participation in the three core areas of sport sport in schools, sports for leisure, and competitive sport, although there are no proposals to create sporting opportunities exclusively for women in any of these areas. |
Les femmes et le sport | Women and sports |
En un mot le sport. | In a word sports. |
Pratiques tu le moindre sport ? | Do you play any sports? |
Pratiquez vous le moindre sport ? | Do you play any sports? |
Notre école encourage le sport. | Our school encourages sports. |
Tom n'aime pas le sport. | Tom doesn't like sports. |
Objet Violence dans le sport | and who should pay. |
Le sport forme un tout. | Sport forms a whole. |
Le sport est donc ajouté. | Sport is therefore added. |
...un sport de rois, un sport très ancien. | A sport of kings, one of the oldest sports. |
Agenția Națională pentru Sport (Agence nationale du sport) | Στατιστική Υπηρεσία (Statistical Service) |
Il fusionne en 1923 avec le Berliner Sport Club 1899 pour former le Hertha Berliner Sport Club. | However, their on field success was not matched financially and in 1920 the staunchly working class Hertha merged with the well heeled club Berliner Sport Club to form Hertha Berliner Sport Club . |
Peace and Sport Il est le Président et Fondateur d'un projet planétaire, 'Peace and Sport', L Organisation pour la Paix par le Sport , créé en 2007 et destiné à utiliser le sport pour apporter le dialogue et la réconciliation partout où cela est nécessaire. | Peace and sport Bouzou is President and Founder of a global initiative called Peace and Sport L Organisation pour la Paix par le Sport founded in 2007 to promote the use of sport to foster dialogue and reconciliation everywhere where it's needed. |
Sport | Software |
sport | sport |
Sport | Sport |
Le tourisme et le sport les défis de 2004 en Le tourisme et le sport les défis futurs pour l'Europe . | Tourism and sport the challenges in 2004 to Tourism and sport the future challenges for Europe . |
Finalement il faut renforcer les réels acteurs du sport, les fédérations et le sport à l'école. | Finally, we must strengthen the real driving forces of sport, namely the federations and sport at school. |
Recherches associées : Organisé Le Travail - Organisé Le Travail - Le Sport D'élite - Le Sport Participatif - Le Sport Pauvres - Le Sport Collégial - Le Sport Inspiré - Regarder Le Sport - Le Sport Commun - Sur Le Sport - Le Sport D'exercice