Traduction de "le tien et le mien" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le mien et le tien. | My money and your money. |
| Le mien est mieux que le tien. | Mine is better than yours. |
| Le mien est meilleur que le tien. | Mine is better than yours. |
| Le tien est plus grand que le mien. | Yours is bigger than mine. |
| Le mien est plus gros que le tien. | Mine is bigger than yours. |
| Le mien n'est pas aussi bien que le tien. | Mine is not so good as yours. |
| Le mien n'est pas aussi bon que le tien. | Mine is not so good as yours. |
| Ce livre est le mien. Où est le tien ? | This book is mine. Where is yours? |
| L'avenir de qui prédistu? Le tien ou Ie mien? | Whose fortune are you telling? |
| Je suis tien et tu es mien. | I am yours and you are mine. |
| Il n'y a pas de mien ni de tien ! | There's no mine or yours! |
| Le tien n'est pas plus â blâmer d'être infidèle... que le mien d'être fidèle â jamais. | You're no more to blame because yours can be faithful only a few weeks than I am because mine will be faithful as long as I live. |
| Le tien, le tien, le tien. | Yours, yours, yours. |
| Alors montre moi le tien je te montrerai le mien, La minute bricolage, tu vas aimer ça à la Lyle | So show me yours, I'll show you mine Tool Time you'll Lovett just like Lyle |
| En fait, au bureau, tellement de gens utilisent ce parapluie qu'il devient impossible de savoir lequel est le mien ou le tien. | Actually at the office, so many people use that umbrella that it is impossible to tell which one is mine or yous. |
| Le tien. | Yours. |
| Le tien? | Yours? |
| Et le tien, que faitil ? | What's yours? |
| C'est le tien. | It's yours. |
| C'est le tien. | This is yours. |
| C'est le tien. | It's your own. |
| C'est le tien ? | Is it yours? |
| Non, le tien. | Actually your father is greater. |
| Le tien, seulement. | Only you, darling. |
| Le tien, j'imagine ? | Yours, I suppose? |
| C'est le tien ? | Is it... Is it yours? |
| Le tien aussi? | Yours too? |
| Bien mieux, merci, et le tien ? | It's much better, and yours? |
| Et toi, où est le tien ? | Celia, where's your badge? |
| Et le mien? | How is mine? |
| Le quel est le tien ? | Which one of them is from you? |
| Est ce le tien ? | Is it yours? |
| Le tien était meilleur. | Yours was better. |
| Le tien était mieux. | Yours was better. |
| Le tien est meilleur. | Yours is better. |
| Je vidais le tien. | Well, I emptied your chamber pot. |
| Alors crée le tien ! | Start creating your own, and who knows? |
| Tu as le tien. | You have yours. |
| Comment ça, le tien ? | Your what was ready? |
| Oui, c'est le tien. | Yes, that's yours. |
| C'est le tien, Annie. | Here's yours, Annie. |
| J'ai changé le tien. | Well, I changed your name, didn't I? |
| Paie pour le tien. | Pay for yours. |
| Je prends le tien. | I'm taking your arm. |
| Et si le mien est dans le besoin, j'aurais besoin de nourrir le mien | And if mine are needy I need to feed mine |
Recherches associées : Le Tien - Et Le Mien - Le Mien - Son Et Le Mien - C'est Le Tien - Crée Le Tien - Construit Le Tien - Apporte Le Tien - Utilise Le Tien - Le Fait Le Mien - Comme Le Mien - Le Mien Est - Sur Le Mien - Que Le Mien
