Traduction de "leader rênes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Leader - traduction : Leader rênes - traduction : Rênes - traduction : Leader - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Prenez les rênes. | Here, take the lines. |
| Donnezmoi les rênes ! | I'll help you. Give me those reins. |
| Donne moi les rênes. | Give me the reins now. |
| Je reprendrai les rênes. | I'll get back into harness and take over. |
| Il a lâché les rênes | He done lost his rein |
| Voilà. Prenez ces rênes, chasseur. | Here, take over these reins, groom. |
| Tu m'as confié les rênes. | You give me the rackets and made me the boss. |
| La clé du succès à été que Carnegie Mellon nous a donné les rênes. Complètement donné les rênes. | The keys to success were that Carnegie Mellon gave us the reins. |
| Les rênes une fine toile d'araignée. | The traces, of the smallest spider's web. |
| Contentezvous de bien tenir les rênes. | You just keep a hold of them lines. |
| Tiens les rênes fermement. Et hop ! | Hold your reins properly in a firm hand. |
| Donnezmoi les rênes, voici un mandat. | Give me the reins, Here is a mandate. |
| Trichet prend les rênes de la BCE | Trichet Takes Control At The ECB |
| Reprenez les rênes, si ça vous tente. | That's your affair. You can take over and keep going if you want to, but you'd be suckers. |
| Elle a pris les rênes de la compagnie. | She's taken quite a grasp of the business. |
| II faut être fort pour tenir les rênes. | Takes a good strong man to hold them. |
| Des rênes dorées ne font pas un meilleur cheval. | Gilded reins do not make for a better horse. |
| Des rênes dorées ne font pas un meilleur cheval. | Golden reins do not make a better horse. |
| Toutes les rênes du pouvoir sont entre ses mains. | All the levers of power are in its hands. |
| Il est un leader un vrai leader. | He s a leader a real leader. |
| Nous estimons que Leader sera plus inefficace que Leader 1 et Leader 2 pour les raisons suivantes. | We think LEADER will be even more ineffectual than LEADER 1 and LEADER 2, for the following reasons. |
| L'Amérique âgée, blanche et des petites villes a repris les rênes | Old White Small Town America Is Back In Charge |
| Un autre domaine qui revêt une importante fondamentale, conformément à l'engagement du CESE en faveur de la participation des parties concernées et du dialogue avec celles ci, est l'approche LEADER, qui permet aux communautés rurales de prendre les rênes de leur développement local. | Another area of high importance, in line with the EESC commitment to stakeholder participation and dialogue, is the Leader approach which empowers rural communities to take the lead in their local development. |
| Cet observatoire existait déjà pour Leader I et Leader II. | There was also an observatory under LEADER I and LEADER II. |
| Qu'est ce que c'est? dit le conducteur en tirant sur les rênes. | What's that? cried the driver, pulling up his team. |
| Des personnes qui, un jour, ont pris les rênes de leur destin. | People who, one day, took control of their own destiny. |
| Nous devons assumer notre responsabilité et prendre les rênes de notre destin. | We must grasp our responsibility and our destiny with both hands. |
| Si tu es aussi doué avec les rênes, tu peux rebrousser chemin. | If you're like this with the reins, you might as well go back to Lisbon. |
| Et ce jourlà, nous aurons les rênes de notre destinée en main. | And when that time does arrive, he'll be able to control his destiny. |
| Je pense que c'est un leader, c'est le leader de notre tribu | I believe he is our reference, he is the leader of our tribe |
| Je croyais que Neil Lennon s'apprêtait à reprendre les rênes à Al Ittihad. | I thought Neil Lennon was about to take over at Al Ittihad |
| Il a tenu les rênes pendant plus de quarante ans sans concurrent sérieux. | He managed to stay at the helm for over forty years with no serious challengers. |
| Leader politique Commerçant | Political Leader Shopkeeper |
| Community initiative Leader | Community initiative Leader |
| Les fonds réels disponibles pour Leader sont moindres que ceux de Leader 2, en dépit de leur augmentation de 15 (de 1775 millions d'euros pour Leader 2 à 2020 millions d'euros pour Leader ). | The actual appropriations available for LEADER compared with LEADER 2 are smaller despite their increase by 15 (from EUR 1 775 million for LEADER 2 to EUR 2 020 million for LEADER ). |
| Bon nombre de législateurs démocrates aux rênes du nouveau Congrès s opposent à cette démarche. | A number of the Democratic lawmakers who control the new Congress disagree with this approach. |
| En 2000, il prend les rênes des Mallards de Quad City de la ' (UHL). | From 2000 to 2002, he served as the head coach of the Quad City Mallards of the United Hockey League (UHL). |
| Aujourd'hui, une petite élite tient solidement les rênes du pouvoir politique, économique et militaire. | Today a small upper class has a firm hold on political, economic and military power in the country. |
| La durée de Leader est supérieure d' une année par rapport à Leader 2. | LEADER will last a year longer than LEADER 2. |
| Après le cher leader | After the Dear Leader |
| C'est l'éthique d'un leader. | This is the ethics of the leadership of society. |
| Leader des pays associés | ACC leaders |
| Mesures de type Leader | Leader type measures |
| 1.3 Évaluation de LEADER | 1.3 Evaluation of LEADER |
| 2.3 Évaluation de LEADER | 2.3 Evaluation of LEADER |
Recherches associées : Rênes Latérales - Dessiner Rênes - Passer Les Rênes - Tient Les Rênes - Prendre Les Rênes - Tenir Les Rênes - Rênes Du Pouvoir - Saisir Les Rênes - Prend Les Rênes - Tenir Les Rênes - Se Rênes En
