Traduction de "lecture sinistre" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Sinistre - traduction : Sinistre - traduction : Lecture - traduction : Sinistre - traduction : Sinistré - traduction : Sinistre - traduction : Lecture sinistre - traduction : Sinistré - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Tu es sinistre.
You're creepy.
Vous êtes sinistre.
You're creepy.
Reprise après sinistre
Disaster recovery
La Sinistre Sorciére.
Which old witch? The Wicked Witch
La Sinistre Sorciére.
The Wicked Witch
La sinistre cinquième colonne.
The sinister fifth column.
C'est un endroit sinistre.
It's a dreary place.
Cette maison est sinistre.
This house is creepy.
Son horizon redevenait sinistre.
Her horizon was becoming gloomy once more.
cruel, sans âme sinistre
heartless soulless threatening
Pourquoi cet air sinistre ?
WHAT ARE YOU DOING?
Voila notre sinistre arrièrepensée !
These are our dark motives!
C'est la Sinistre Sorciére!
It's the Wicked Witch!
C'est une image bien sinistre.
So, this is a pretty grim picture.
Notre vieille maison était sinistre.
Our old house is bleak.
Cupidon n'est qu'un garnement sinistre.
Cupid is a knavish lad.
Il m'a paru terriblement sinistre.
There was something sinister about him.
La Sinistre Sorciére est morte!
The Wicked Old Witch at last is dead!
La Sinistre Sorciére est morte.
The Wicked Witch is dead
La Sinistre Sorciére est morte!
The Wicked Witch is dead!
Le jeu est clair, et sinistre.
The game is clear and sinister.
Je vous trouve un air sinistre.
You have a sad air.
Ce sinistre détruit tous les registres.
This disaster destroyed all the registers and records.
Tout cela peut sembler très sinistre.
This can all seem very sinister.
sinistre, tant au niveau national qu'international.
From personal experience I can tell you of one particular fraud against my own company.
RéveiHezvous. La Sorciére Sinistre est morte.
Wake up, the Wicked Witch is dead
Réveillezvous La Sorciére Sinistre est morte.
Wake up The Wicked Witch is dead
Ce sinistre datait certainement d'une époque reculée.
This casualty certainly dated from some far off time.
Le brouhaha sinistre remplissait toujours la Cité.
The uproar still filled the city.
Noir et sinistre doit révéler cet humour,
Black and portentous must this humour prove,
Les crapauds ont une réputation plus sinistre.
Toads have a more sinister reputation.
Non, mais la ville est plutôt sinistre.
Well, I wouldn't go so far as that, but the city's not going to be so pleasant. No parties.
Mais ne sois pas sinistre avec Pat.
Well you can't keep moping about Pat.
Une sinistre farce de 30 000 livres.
You don't joke about 30,000 pounds.
La Sinistre Sorciére de I'Est est morte.
That was her sister, the Wicked Witch of the East.
Elle, c'est la Sinistre Sorciére de I'Ouest.
This is the Wicked Witch of the West.
(Test le chéteau de la Sinistre Sorciére.
That's the castle of the Wicked Witch.
Clone de Tetris Attack dans une ambiance sinistre
Tetris Attack clone with spooky undertones
Le silence sinistre a fait trembler leurs cœurs.
The eerie silence struck terror into their hearts.
Le sinistre pavillon noir flottait à sa corne.
The sinister black flag floated from the peak.
Ils répondirent par un éclat de rire sinistre.
They replied by a burst of sinister laughter.
Sa tragédie sinistre semble fasciner tout le monde.
Its grim tragedy seems to fascinate everyone.
J'aimerais pouvoir vous décrire l'atmosphère sinistre de l'endroit.
I wish I could describe the dreadful eeriness of this place
Bangkok Dazed décrit Samak comme un sinistre personnage politique
Bangkok Dazed describes Samak as a creepy political character
Sinon ? demandai je mais nous écartâmes cette sinistre hypothese.
And if not? I queried but we dismissed that train of thought.

 

Recherches associées : Sinistre Bar - Virage Sinistre - Plus Sinistre - Oculus Sinistre - Sinistre Six - Sinistre Réputation - Sans Sinistre - Sinistre Complot - Détermination Sinistre - Expression Sinistre